---

※ 引述《skyhigh8988 (NTTデータ勤務先)》之銘言：
: 剛剛去查解字
: 沒有查到有關冤字造字的解釋
: 但是看這個冤字
: 大家常在講  "冤"枉啊大人 洪仲秋"冤"案
: 其中都是有很多怨氣存在裡面
: 但是把冤這個字看久了
: 感覺就像這樣
: http://ppt.cc/dzPT
: http://ppt.cc/3o6x
: 為什麼這個字後來會有和他的象形解字來看 有天差地遠的意思呢？
: 有其中的八卦嗎？

您查的那套可能有幾頁被拿去當衛生紙了
如果是軟體的話，可能漏寫了..

許慎
冤：屈也。从兔从冖。兔在冖下，不得走，益屈折也。於袁切。

段玉栽
屈也。(屈，不伸也。古亦叚宛爲冤。从冖兔。會意。
一音莫狄切。覆也。於袁切。十四部)。
兔在冖下不得走。(益屈折也。枉曲之意取此。)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.188.234

有可能因為"兔子"在古代是人們打獵的獵物
對牠的印象就是速度快、善逃，所以逸、免都和子有關係

許慎
逸：失也。从辵兔。兔謾訑善逃也。夷質切。
段玉栽：
失也。(此以疊韻為訓。亡逸者，本義也。引伸之為逸游，為暇逸。)
从辵兔(會意。夷質切。十二部。)。
兔謾訑善逃也(說从辵兔之意。謾，訑皆欺也。謾音蠻。訑言部作詑。
音大和切。兔善逃，故从兔辵。猶隹善飛，故奪从手持隹而失之。皆亡逸之意。)。
夷質切。

所以在把狡詐、敏捷的兔子蓋在冖底下，更能夠表達"屈"的意思吧。

PS.以上( )內的字是指段玉栽寫的注釋

※ 編輯: takachen        來自: 114.137.188.234      (11/18 12:53)
※ 編輯: takachen        來自: 114.137.188.234      (11/18 13:07)
※ 編輯: takachen        來自: 114.137.188.234      (11/18 13:12)

--