※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-20 06:21:21
看板 JP_Custom
作者 標題 Re: [請益] 關於和日本人聊天
時間 Wed Nov 13 15:40:32 2013
日本人的對話模式大概就是這樣，留學生可能還OK，如果只是接待1天這樣的交情，
回國後基本上不會有什麼聯絡，除非真的在一起時聊得很深入又很合得來，
不然對日本人來說真的不算是是"朋友"，看這樣的對話不算聊天...只是她在敷衍你....
可能我說得有點直接，先跟你說聲抱歉，起初真的會很傷心。
現在若是我對於這樣關係的日本人，活動結束後，大概就是基本禮貌
"我很開心謝謝妳!"
"我也很開心.下次再來玩喔!"就可以結束了。
就算對方有說到"下次來日本的話換我接待你!" 這種話也不必太當真，
那有時只是建前..。日本人本來就是很難敞開心胸的民族，防禦心很強，
交朋友也通常很被動，不會主動邀約，常常覺得自己的熱臉貼他們冷屁股。
他們常常和我說，就算日本人和日本人之間也都感覺隔著一層牆壁在說話。
可是只要跟他們交心，真的會覺得他們很可愛。
他們常常和我說，就算日本人和日本人之間也都感覺隔著一層牆壁在說話。
可是只要跟他們交心，真的會覺得他們很可愛。
是不是異性我覺得沒有太大的關係，日本高中生會比較害羞彆扭，
但我也曾有只接待1天，交換了FB後卻好像變成一輩子的朋友。
起初很困難，溝通上可能也是個問題，但只要多和日本人相處，
就可以漸漸知道該怎麼跟他們相處，祝福你喔^_^
起初很困難，溝通上可能也是個問題，但只要多和日本人相處，
就可以漸漸知道該怎麼跟他們相處，祝福你喔^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.139.224
推 :瞭解了，我就不抱著太大的期待跟他們聊囉1F 11/13 17:21
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 339
回列表(←)
分享