顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-24 13:50:56
看板 WoT
作者 Yijhen0525 (美由紀)
標題 [情報] 戰艦世界封測開始
時間 Fri Nov 22 21:51:56 2013


最近才從艦これ 秋季活動的E-4、E-5海域水深火熱中脫出
我自己一向都會稍微注意一下戰艦世界的消息

以下轉自他們的Blog
http://ppt.cc/rn3U

原文
We are pleased to announce that the Closed Alpha Test of World of Warships is
now underway. This is one of the most important development stages for any
game project. In the framework of CAT the developers, together with a small
group of selected testers, will polish the basic mechanics and major
principles which make up the gameplay essence of World of Warships.


我們很高興地宣布,目前正在進行戰艦世界的是內部Alpha測試。
這是最重要的發展階段,包含了所有的遊戲項目
在CAT的框架下,開發人員,連同一小部分選定的測試者,
將測試遊戲的機制和主要的規則,並且調整戰艦世界的遊戲性

翻譯的話是我丟機械翻譯再加自己潤稿而成,可能翻的不是很好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.184.127
sednb441    :期待OB!1F 11/22 21:53
melzard     :Time to trolllllllllllllllllllll2F 11/22 21:54
Kane1911    :Alpha一般是說內部測試拉 封測一般是指CB3F 11/22 21:59
lsslss      :Alpha-supertest-test-formal 記得這樣吧4F 11/22 22:24
hsinhanchu  :alpha-closed beta-open beta-正式上路5F 11/22 22:40
korsg       :不知道會不會穿插個CB..6F 11/23 06:31

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 237 
作者 Yijhen0525 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇
看板名稱: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
查詢帳號: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
搜尋: m)m文 b)進板 c)未分類 a)作者 /)標題 q)取消?[q]

搜尋 送出(Enter) 取消(Esc)

回覆文章至: f)看板 m)作者信箱 b)兩者皆是 q)取消?[f]
要引用原文嗎? y)引用原文 n)不引用 a)全部回覆 r)複製原文 q)取消?[y]
轉錄本文章於看板: 1)使用連結 2)使用複製 q)取消 ?[1]
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc) 全部(a)

確定要刪除這篇文章?(可按大U救回) 確定(Enter) 取消(Esc)

刪除理由:

確定(Enter) 取消(Esc)
加到這個分類: 確定(Enter) 下一層(→) 回上層(←) 取消(Esc)
你覺得這篇文章: 1)真讚 2)真瞎 q)取消?[1] (再選一次即可收回)
你覺得這篇文章: 1)值得推薦 2)表示反對 3)單純註解 q)取消?[3]
guest
預覽(Enter) 取消(Esc)
上傳圖片
按ctrl+Enter可輸入下一行。
guest
確定要送出? 確定(Enter) 取消(Esc) 繼續(e)
搜尋: 送出(Enter) 取消(Esc)

▏▎▍▌▋▊▉ 請按任意鍵繼續