※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-06-11 00:18:15
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 新加坡人的英文程度到底如何？
時間 Tue Jun 10 10:19:11 2014
我之前看一些新加坡電影，
裡面還是講華語或潮州話(類似台語)比較多，
偶爾會穿插一些英語，
只有一些教育程度比較高的，例如教授等級的人英語比較好，
新加坡人的英語程度到底如何？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.117.33.213
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1402366754.A.546.html
推 :o'_"o1F 06/10 10:19
→ :比台灣人高太多了 雖然口音很重2F 06/10 10:20
→ :EM3的話跟你我差不多吧3F 06/10 10:20
推 :說英文比較 special 呀4F 06/10 10:20
推 :Terry, it's all for you gooood!5F 06/10 10:20
推 :在新加坡待過一陣子 整體水準比台灣高 大家加油6F 06/10 10:20
本來就應該要比台灣高，畢竟自稱官方語，但是實際上到底是如何，有點好奇推 :他們台語講得比我好7F 06/10 10:21
→ :說真的不怎樣 連明星大學的都只有多益700左右程度8F 06/10 10:21
推 :敢講出口就不錯啦9F 06/10 10:22
推 :還不錯，但是口音很重，大馬華人講英文口音更重10F 06/10 10:22
※ 編輯: lpbrother (120.117.33.213), 06/10/2014 10:23:15推 :www.觀音嬤.com11F 06/10 10:22
推 :台灣人英文只比中國好一點，不用跟其他亞洲國家比了12F 06/10 10:22
→ :摳屄喔一杯杯，普利斯13F 06/10 10:22
→ :更別說那個口音 跟本災難14F 06/10 10:22
→ :樓下推singlish15F 06/10 10:23
→ :不能這麼說 toefl平均分數 他是亞洲最高16F 06/10 10:23
推 :很好 但我聽不懂17F 06/10 10:23
→ :新加坡英文好到爆,口音跟英文程度沒有關係18F 06/10 10:24
→ :我遇過新加坡人可以自由轉換singlish跟english19F 06/10 10:24
→ :英文是人家官話，懂？倒是第二外話有華語、馬來 鄰國語言20F 06/10 10:24
推 :馬惹你說錯了 It's all for your own good 才對21F 06/10 10:24
推 :其實整體水平蠻高的,電影不太可信,都是故意說成那樣的22F 06/10 10:25
→ :英文標準該是絕對分數 不是相對分數23F 06/10 10:25
推 :整體英文程度勝台灣 只是個人感覺24F 06/10 10:25
推 :林盃講林杯系林杯ㄟ代志.25F 06/10 10:25
推 :其實除了美國外 各地口音都超重 連澳洲都是 台灣人教育錯誤26F 06/10 10:26
→ :反正他們的英文程度可以電報台灣學生就是了27F 06/10 10:26
→ :可學，和現實生活接軌，這教有方向很正確28F 06/10 10:26
→ :台灣有播的新加坡電影都是市井小民 那樣是正常的29F 06/10 10:26
推 :singlish是平常講話 遇到歐美人士就會轉換成english30F 06/10 10:26
推 :去過一趟，喜歡講髒話的人很多XDDDDD31F 06/10 10:26
→ :敢講就贏了好嗎32F 06/10 10:26
推 :他們有星式英文，有點像台式英文會用很口語的方式33F 06/10 10:27
→ :記得新加坡toefl平均98 台灣76還是7534F 06/10 10:27
推 :sibeh sien~35F 06/10 10:27
→ :中文不好 英文當然要比台灣好 不然怎麼溝通36F 06/10 10:27
→ :不過他們就算說英文也真的是口音超重，跟印度人有得拚Orz37F 06/10 10:27
推 :新加坡人英語好到跟母語一樣啊 新式英語跟台灣國語一樣38F 06/10 10:27
推 :強太多39F 06/10 10:28
→ :講搞笑的講親切的40F 06/10 10:28
推 :其實台灣可以增列英文為第二國語 中英雙國語41F 06/10 10:28
→ :平均能到98就有些詭異 112外文平均95~10342F 06/10 10:28
推 :不要再講口音了，會嫌口音的連開口都不敢43F 06/10 10:29
台灣托福 亞洲倒數第十 - 英語 - 學習教室 - udn文教職考
![[圖]]()
去年各國托福平均成績統計出爐，台灣在亞洲卅國排名倒數第十，自新托福開辦至今，已連續五年都輸給星、韓、港、中等競爭國家，尤其韓國，這幾年不論托福或多益測驗，都明顯超越台灣。 ...
![[圖]](http://mag.udn.com/magimages/4/PROJ_ARTICLE/381_2705/f_341946_1.gif)
→ :很明顯考的人組成就不同了45F 06/10 10:30
→ :人家就是托福平均高我們二十分46F 06/10 10:30
推 :新加坡是跟大馬鬧翻 確定建國方向才訂英文為官方語言 要走出去47F 06/10 10:31
→ :等你去過新加坡連買個麥當勞都聽不懂，再來回我別靠北口音48F 06/10 10:31
→ :很會講林北~所以應該閩南勝英文XD49F 06/10 10:31
→ :台灣卻自以為用中文 拼命想跟中國接軌 鎖進中國 高度差太多了50F 06/10 10:31
→ :我說過英文好壞該是絕對分數 不是比較51F 06/10 10:32
→ :你學英文主要是跟歐美溝通 不是跟亞洲 英文比亞洲人好
→ :你學英文主要是跟歐美溝通 不是跟亞洲 英文比亞洲人好
推 :人家就是比我們強 任清事實不要再自我安慰啦53F 06/10 10:33
→ :實在沒什麼意義54F 06/10 10:33
→ :英文是官方語言 你覺得咧?55F 06/10 10:33
→ :去新加坡買麥當勞用中文就好啦...幹嘛用英文56F 06/10 10:33
→ :原po問的是英文程度 好像不是跟台灣比?57F 06/10 10:34
→ :英文是新加坡的官方語言58F 06/10 10:34
→ :我去好幾次了...甚至用閩南語在當地溝通也通...59F 06/10 10:34
→ :英文是官話...所以人家第一時間會用英文跟你說...= =60F 06/10 10:34
→ :還有 新加坡有1/4不是華人61F 06/10 10:35
推 :don't come here cry father cry mother lah62F 06/10 10:36
推 :平均較強，台灣要跟進官方語言嗎...63F 06/10 10:37
→ :沒去過只會拿成績比 你跟智障4、5年級生有何異同zzz64F 06/10 10:39
推 :112外文95-103 是畢業後的成績嗎?65F 06/10 10:39
推 :胡說 台灣人就算跟韓國人日本人俄國人印度人還不是用英66F 06/10 10:40
阿姨倒車 Auntie Driver Parking Fail (英+繁中) 原汁原味 - YouTube I DO NOT OWN THIS VIDEO. Tiger Lim started posting videos of himself narrating in a comedy style since 6 July 2009. His first narrated comedy video was Aunti...
→ :語~~什麼叫英語只能跟歐美溝通?比亞洲人好沒意義68F 06/10 10:41
→ :我認識讀工程三年沒念英文的人準備兩個月考95-103還真不少69F 06/10 10:41
→ :bettern than you啦70F 06/10 10:41
推 :上面那個倒車的好好笑XDDDD71F 06/10 10:42
→ :人家英語國家還需要比？72F 06/10 10:43
→ :"阿 妳開RX300耶 連個車都不會到ㄚ...."73F 06/10 10:43
推 :台灣人跟韓日俄印菲溝通也是用英語阿~誰跟你說只有歐美?74F 06/10 10:44
推 :看來以後出國去新加坡好了 去中國只會降低水準75F 06/10 10:53
推 :中英文口音夾雜....76F 06/10 10:55
→ :買張機票去看就知道了77F 06/10 10:55
推 :口音是滿怪的 但是英文程度絕對是頂尖的~~~~78F 06/10 10:56
推 :其實就是中翻英阿 把助動詞和Be動詞拿掉 再加語助詞79F 06/10 10:57
推 :倒車的笑死人了XD80F 06/10 11:02
推 :我覺得台灣英文會爛的其中一個原因就是把口音看得比天81F 06/10 11:02
推 :感覺英語慢慢會變成他們的母語82F 06/10 11:03
→ :還要高 結果一堆怕有口音就不敢講 講了有口音會被人笑83F 06/10 11:03
→ :亞洲英文最好的幾個國家哪個口音不是重到爆的
→ :亞洲英文最好的幾個國家哪個口音不是重到爆的
推 :說別人口音怪，他們搞不好也覺得你怪咧。無聊85F 06/10 11:03
推 :人家靠英文賺錢的.....反觀我們...86F 06/10 11:04
→ : 靠CCR被賺錢87F 06/10 11:05
推 :英文比台灣好多囉～戰口音真的很可笑88F 06/10 11:06
→ :笑別人口音重, 那讀跟寫呢?
→ :笑別人口音重, 那讀跟寫呢?
→ :咩蕊咕90F 06/10 11:08
推 :小孩不笨好看哈哈91F 06/10 11:10
推 :幹 我不會用台語買麥當勞XD92F 06/10 11:13
推 :口音一定會有,我們講英文也是有口音,新加坡英文程度很好93F 06/10 11:15
→ :去過新加坡就會知道 大部份人口音都比台灣人好 別被電影94F 06/10 11:18
→ :唬過了 他們對本國人才會講Singlish 對外國人講標準英語
→ :唬過了 他們對本國人才會講Singlish 對外國人講標準英語
推 :印度的英語口音才是真正的怪。96F 06/10 11:35
推 :對外國人說得口音也不是標準的 但是英文很強是真的97F 06/10 11:36
噓 :98F 06/10 11:37
推 :印度人口音 熊熊聽到 還真的聽不懂 例如之前有遇到一99F 06/10 11:38
→ :個印度人 music一直唸"木Z科" 聽了半天推敲一下才恍
→ :然大悟
→ :個印度人 music一直唸"木Z科" 聽了半天推敲一下才恍
→ :然大悟
推 :台灣人英文比日韓都好 早就不知道聽過幾輪了102F 06/10 11:56
推 :以接觸過的來說 跟老外溝通完全沒問題103F 06/10 11:58
推 :印度口音不難懂 有腔 無聲子音會變有聲子音 至少可以溝通104F 06/10 12:13
→ :比起東亞區排除新加坡，一堆都會漏子音 有時候整句會聽沒
→ :比起東亞區排除新加坡，一堆都會漏子音 有時候整句會聽沒
推 :笑口音的要不要自傳一部朗頌英文文章的影片來戰戰?106F 06/10 12:18
→ :程度非常好,遇到非新加坡人就講標準英文,口音還比台灣腔107F 06/10 12:19
→ :好懂(其實台灣人腔調不輕阿!),以前高中有新加坡交換學生,
→ :考小考每題秒殺,沒幾分鐘就寫完然後發呆放空XD
→ :好懂(其實台灣人腔調不輕阿!),以前高中有新加坡交換學生,
→ :考小考每題秒殺,沒幾分鐘就寫完然後發呆放空XD
推 :其實有些新加坡人會新式腔也會標準腔，看對方是誰而已110F 06/10 14:03
推 :這問題跟問台灣人中文程度一樣......111F 06/10 15:37
推 :台灣連車尾燈都看不到 至少講的外國人聽得懂112F 06/10 15:46
推 :林北 is I, I am 林北113F 06/10 19:12
→ :讀大學好像就要用英文上課了?114F 06/10 20:17
推 :有一次聽icrt，在新加坡的BY2來宣傳專輯，本來主持人用英文115F 06/10 20:56
→ :但是BY2顯然跟不上或聽不懂或無法回答，後來訪問改成中文。
→ :但是BY2顯然跟不上或聽不懂或無法回答，後來訪問改成中文。
推 :去新加坡講中文有些華人還聽不懂唷,但講英文就懂117F 06/10 22:27
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3500
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 lpbrother 的最新發文:
- 47F 15推 2噓
![]()
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ 2.新聞來源︰ 東森新聞 3.完整新聞標題 「中國菜」在台成便當菜？ 作家指因「去中國化」引戰 4.完整新聞內容︰ 「中國菜」在台成便當菜 …284F 66推 15噓- 26F 12推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享