※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-28 00:39:23
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有什麼東西的台語是最簡單也是最難的
時間 Mon Jan 27 19:48:33 2014
如題
先不論傳統上沒有的新名詞 或者是只在某些地方出現的東西
有沒有甚麼東西 或術語很常見 你也以為你應該會講他的台語
可是真要說的時候就發現 咦...就...那個那個啊
有沒有甚麼東西 或術語很常見 你也以為你應該會講他的台語
可是真要說的時候就發現 咦...就...那個那個啊
重點是 當你問阿公阿媽還是爸媽問到答案時 會有一種恍然大悟的感覺
有沒有這種最熟悉的台語詞的八卦呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.2.161
→ :妹修幹某1F 01/27 19:49
推 :欠角2F 01/27 19:49
→ : 幹~~~~最簡單說出口 但是也是最難做的3F 01/27 19:49
推 :幹 很容易發聲 但說出口要準備被告4F 01/27 19:49
→ :秋刀魚5F 01/27 19:49
推 :凹咖 ~~~6F 01/27 19:49
推 :歡迎光臨7F 01/27 19:50
→ :破戒8F 01/27 19:51
推 :妹修幹某9F 01/27 19:51
→ :想知道五樓說的秋刀魚台語怎麼說10F 01/27 19:53
→ :怒火燒破九重天11F 01/27 19:53
推 :孩子跟印章12F 01/27 19:55
→ :聽起來像"瘦肉"魚13F 01/27 19:55
噓 :這樣也S？ 板主在幹嘛？ 乾脆把八卦板全刪算了！14F 01/27 19:55
推 :我也是想到孩子跟印章15F 01/27 19:56
推 :香菜 煙雖16F 01/27 19:57
推 :小碎布17F 01/27 20:00
推 :「甲」「結」「角」kap kat kak18F 01/27 20:01
推 :杯子(摳阿)19F 01/27 20:03
→ :布幼仔20F 01/27 20:13
推 :孫子跟姪子21F 01/27 20:31
→ :芋頭跟牡蠣老是一堆人分不清念法22F 01/27 20:33
→ :芋頭 (歐阿) 牡蠣(ㄜ阿) 其實聽久了還是分的出來23F 01/27 20:52
→ :秋刀魚 (散恩罵) 散恩要念快一點 的確有點像瘦肉
→ :有時候念不清楚 容易跟虱目魚(薩罵)搞混
→ :至於孫子跟姪子我每次聽都分不出來...
→ :秋刀魚 (散恩罵) 散恩要念快一點 的確有點像瘦肉
→ :有時候念不清楚 容易跟虱目魚(薩罵)搞混
→ :至於孫子跟姪子我每次聽都分不出來...
推 :小時候很愛玩會被說"慶應" 也不知道是啥意思27F 01/27 21:22
推 :長頸鹿28F 01/27 22:38
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 527
回列表(←)
分享