※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-03-13 09:32:51
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 紐約兩舊大樓爆炸倒塌 2死20傷
時間 Thu Mar 13 01:38:54 2014
1.媒體來源:
請寫出完整媒體來源!例如中國時報、TVBS等,沒寫者一率刪除。
中國時報
2.完整新聞標題/內文:
a.(該新聞是否超過三天?搜尋一下有沒有OP?)
b.(社論特稿都不能貼!違者劣退,貼廣告會被劣喔!)
紐約兩舊大樓爆炸倒塌 2死20傷
紐約市東哈林(East Harlem)公園大道(Park Avenue)東哈林區,公園大道和116街附
近,周三上午發生大規模爆炸案,除造成2人死亡外,至少20人受傷,包括4人重傷。沿著
公園大道跑的通勤電車Metro North線暫停行駛。
近,周三上午發生大規模爆炸案,除造成2人死亡外,至少20人受傷,包括4人重傷。沿著
公園大道跑的通勤電車Metro North線暫停行駛。
事發後,數百名消防人員和警察趕赴現場,將傷者緊急送至醫院。一名目擊者說,大樓倒
榻後,現場煙霧沖天,在3個街頭外都可清楚看到。
目擊者說,「有兩棟大樓倒榻,我希望沒有人在裡面,那裡只剩下一片廢墟。」還有目擊
者稱,起火點大概是公園大道上的一家鋼琴店,隨後發生了爆炸。一名目擊者形容,當時
爆炸力度之大感覺像發生了地震。有媒體稱,臨近幾個街區都感受到爆炸的影響。
者稱,起火點大概是公園大道上的一家鋼琴店,隨後發生了爆炸。一名目擊者形容,當時
爆炸力度之大感覺像發生了地震。有媒體稱,臨近幾個街區都感受到爆炸的影響。
當地警方和消防局稱,爆炸牽扯到多幢建築,已將回應警報提升到了四級,出動了39個單
位、168人投入了救援。
目前仍有人員被困在爆炸區域的碎石中,據《紐約時報》報導,市政廳一位高級官員認為
死亡人數增加的可能性很大。
事故發生區域居民樓已建成360年以上,據當地警方表示,事件發生區域是兩棟舊居民樓
:分別建於1644年和1646年。據悉,兩個倒塌的樓房是並排的聯體TOWNHOUSE,五層高。
爆炸發生前,天然氣供應商愛迪生公司正前往處理天然氣洩露事故。
:分別建於1644年和1646年。據悉,兩個倒塌的樓房是並排的聯體TOWNHOUSE,五層高。
爆炸發生前,天然氣供應商愛迪生公司正前往處理天然氣洩露事故。
3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)←看完可刪除此行
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140312005821-260401
紐約兩舊大樓爆炸倒塌 2死20傷 - 中時電子報
紐約市東哈林(East Harlem)公園大道(Park Avenue)東哈林區,公園大道和116街附近,周三上午發生大規模爆炸案,除造成2人死亡外,至少20人受傷,包括4人重傷。沿著公園大道跑的通勤電車Metro North線暫停行駛。 ...
紐約市東哈林(East Harlem)公園大道(Park Avenue)東哈林區,公園大道和116街附近,周三上午發生大規模爆炸案,除造成2人死亡外,至少20人受傷,包括4人重傷。沿著公園大道跑的通勤電車Metro North線暫停行駛。 ...
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞,"被刪"或"自刪"也算額度內,超貼者劣文"請注意")
希望能減少傷亡:(
--
作者 Boogie74 (Boogie) 看板 movie
標題 [討論] 有沒有跟我一樣覺得Kano拍的頗爛的?
→ :我也覺得 我都無法接受這樣品質 這導演編劇是在?03/12 12:37
→ :Btw 片子動畫也真的很不ok
→ :Btw 片子動畫也真的很不ok
→ :你2F的推文一看就知道是忘了換帳號 XDDD03/12 12:39
→ :沒誒 手機版 只能這樣 朝聖代碼 #1J7-F-Qb 03/12 12:39
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.71.55.35
推 :360年......1F 03/13 01:39
推 :要都更了嗎2F 03/13 01:40
推 :比臺灣的一級古蹟還要老...3F 03/13 01:41
推 :哈林搖搖太大就這樣4F 03/13 01:41
→ :落成於1654年...5F 03/13 01:41
推 :哇!!!我當時查的時候 外電還說是1910年建的6F 03/13 01:41
→ :明天股市不知道會不會崩7F 03/13 01:41
→ :原來已經這麼古老了 囧8F 03/13 01:42
推 :1644,1646..... 應該是1944和1946吧9F 03/13 01:42
→ :算錯 orz10F 03/13 01:42
推 :1644年的美洲 會有五層高建築?11F 03/13 01:42
→ :邪惡美帝要垮台了嗎? 讓我們看下去12F 03/13 01:42
推 :360年耶13F 03/13 01:42
→ :比美國歷史還古老的建築14F 03/13 01:43
推 :那時候樓就已經蓋這麼高?我開始相信美帝的科技了15F 03/13 01:44
→ :360年前台灣已經誕生了嗎??16F 03/13 01:44
推 :小丑做的,蝙蝠俠要出動了嗎?17F 03/13 01:45
推 :1644 應該是指那城區吧18F 03/13 01:45
→ :應該是都更吧19F 03/13 01:45
→ :不過美國獨立戰爭的時候 已經有四層樓高樓了20F 03/13 01:46
→ :我看新聞是說在二戰時後蓋的21F 03/13 01:47
推 :靠 1646 三十年戰爭都還沒打完勒22F 03/13 01:47
→ :該不會是新聞台翻錯?23F 03/13 01:47
推 :1944吧?24F 03/13 01:48
推 :沒人注意到伊湄也來推文嗎?25F 03/13 01:48
推 :1644和1646好像是門牌號碼 = = 這記者26F 03/13 01:48
推 :查了一下那時候還是荷蘭的 新阿姆斯特丹27F 03/13 01:48
推 :1644就有五層樓公寓了喔? 當時蓋起來不就像杜拜塔一樣壯觀?28F 03/13 01:49
→ :cnn是說pre-war二戰前29F 03/13 01:49
Frantic Families Look For Loved Ones After East Harlem Blast « CBS New York
An explosion Wednesday morning leveled the structures, killing two people and injuring dozens more. Officials said a number of people are still missing. ...
An explosion Wednesday morning leveled the structures, killing two people and injuring dozens more. Officials said a number of people are still missing. ...
→ :意圖讓人再打一場世紀3.....31F 03/13 01:50
推 :紐約市歷史目前只能追溯至1664年 這一定有啥誤會阿32F 03/13 01:50
噓 :根本就翻譯錯了..........33F 03/13 01:50
推 :荷蘭統治時期有五層高建築 難怪印地安人都接受統治了34F 03/13 01:50
→ :看來是地址沒錯 = =35F 03/13 01:51
→ :原文是Park Avenue耶....36F 03/13 01:51
→ :門牌無誤 = =37F 03/13 01:51
→ :原文中是寫著地址 結果記者翻成幾年建成的...38F 03/13 01:53
推 :看了一下 中國時報....39F 03/13 01:53
→ :最後一段根本畫蛇添足40F 03/13 01:53
推 :能這樣翻也算很厲害XD41F 03/13 01:53
→ :大家不要講 明天去買報紙看看42F 03/13 01:53
→ :中國時報給的數字看到笑一下就好了,大概只有日期是真43F 03/13 01:54
→ :的
→ :的
→ :好敏感的時間點~~幸好不是恐怖攻擊~45F 03/13 01:54
推 :南北戰爭打了嗎46F 03/13 01:56
推 :南北戰爭是將近200年後的事...47F 03/13 01:57
推 :據說地鐵附近停了 看來影響不小48F 03/13 01:57
推 :印地安人嘆為觀止,降了49F 03/13 01:58
→ :各位觀眾!!!!!!! 來巔的神秘力量 超˙科˙技50F 03/13 01:59
→ :各位觀眾!!!!!!! 來字印地安的神秘力量 超˙科˙技
→ :各位觀眾!!!!!!! 來字印地安的神秘力量 超˙科˙技
推 :印地安人: 我還在獵野豬 白人已建五層公寓 看來我該讓賢52F 03/13 02:00
推 : 360年....這新聞可以轉Joke版了....53F 03/13 02:01
→ :我想到了1644年地理大發現了嗎?54F 03/13 02:01
推 : 吳貴奉、連雋偉、陳穎柔、黃文正、白德華55F 03/13 02:03
推 : 依妹也被騙惹~56F 03/13 02:03
→ : 1644跟1646是門牌號碼....記者看不懂當成建樓年代.....
→ : 1644跟1646是門牌號碼....記者看不懂當成建樓年代.....
→ :神秘的印地安人建築58F 03/13 02:05
推 :笑死59F 03/13 02:05
→ :那建築用膝蓋看都不會是360年前…幹
→ :那建築用膝蓋看都不會是360年前…幹
推 : 中國時報你付給記者月薪多少啊?怎麼只請得起這種的?61F 03/13 02:06
推 :月薪很低不知道?有翻譯不錯了62F 03/13 02:07
→ :1646年中國還在反清復明,印地安人就蓋五層樓了...63F 03/13 02:09
推 : 查了一下全球第一座鋼筋混泥土結構建築是1872年紐約64F 03/13 02:10
推 :都更65F 03/13 02:16
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66F 03/13 02:17
推 :1646吱吱們還在跟荷蘭人一起屠殺原住民67F 03/13 02:19
推 :1372年比薩斜塔就八層了 高達五十多公尺約十樓 雖然歪了68F 03/13 02:20
→ :應該也有其他古蹟蓋很高的 不要小看古代人
→ :應該也有其他古蹟蓋很高的 不要小看古代人
推 : 也對喔, 以前還有金字塔這種偉大建築....70F 03/13 02:27
→ : 不過如果真的有360年應該也是知名的古蹟才是囉
→ : 不過如果真的有360年應該也是知名的古蹟才是囉
推 :1646年台灣人民還在打野豬 白人已經蓋大樓了72F 03/13 02:31
推 :糗 有想過就知道....73F 03/13 02:31
噓 :這記者到底在幹嘛...74F 03/13 02:31
噓 :天然氣事故+也許是有白癡在裡面抽菸或點火之類的75F 03/13 02:32
推 :請指名 國際新聞第一品牌 ─ 旺旺中時76F 03/13 02:46
噓 :強制都更美國人也會?77F 03/13 02:51
推 :比美國歷史還要老的一棟公寓......78F 03/13 02:56
推 :果然是旺旺中時 連抄國際媒體都會翻錯 一流79F 03/13 03:31
噓 :300多年 這些記者的大腦有在運作嗎…80F 03/13 03:40
推 :門牌號當西元年翻 9.2最愛的旺旺水準81F 03/13 04:01
→ :看了一下 中國時報… 唉82F 03/13 04:24
噓 :門牌翻成西元 記者智商深不見底83F 03/13 04:28
推 :記者不意外84F 03/13 06:34
噓 :the blaze at 1646 Park Avenue in Harlem (from CNN)85F 03/13 08:59
噓 :記者素質86F 03/13 09:25
--
回列表(←)
分享