---

中央社

歐巴馬用「黑鬼」談種族問題 網路熱議
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201506230017-1.aspx



這是歐巴馬在南卡羅來納州黑人教堂遭屠殺事件後、直言談論美國種族主義的問題依舊存
在。



他強調，種族主義這一歷史問題雖已有明顯改善，仍有許多有待改進之處，而節目今天播
出後，歐巴馬使用不雅字眼也引發不同迴響。

白宮發言人厄尼思特（Josh Earnest）指出，歐巴馬不後悔使用這一不雅字，他的用意是
要表達美國改進種族主義問題，仍有進步空間。

白宮也宣布，歐巴馬26日將前往南卡羅來納參加追悼會，悼念事件中的罹難者。

歐巴馬在事發後第一時間表達憤怒，並指其他先進國家不會發生這種事，美國應檢討「民
眾可合法擁槍的政策」。




歐巴馬不避諱黑鬼一詞 社群網路熱議



歐巴馬是美國首位非裔總統。路透社報導，他在1小時訪談中告訴主持人馬隆（Mark
Maron）：「這不僅僅事關在公共場合講『黑鬼』是否禮貌；這不僅僅衡量種族歧視是否
依然存在；這也不僅事關公然歧視。」

「黑鬼」一詞在美國歷史悠久，幾乎完全不用在公共場合，尤其是政治人物。歐巴馬用這
個敏感字眼的時間點，正好有許多美國民眾深思國內存在已久的種族歧視問題。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，作家艾西姆（Jabari Asim）認為，歐巴馬「直覺無誤
地」用了這個字。



艾西姆補充說，歐巴馬曾在自傳中使用這個字。（譯者：中央社蔡佳敏）1040623


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.246.194
※ 文章代碼(AID): #1LYJD1-C (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435054913.A.F8C.html