顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-16 20:13:35
看板 Gossiping
作者 Azuviir (Azuviir)
標題 [問卦] 中國人玩返校不會覺得很悲哀嗎?
時間 Mon Jan 16 15:14:09 2017


看了中國實況主(住美國)的實況,用STEAM一直打不開簡體中文版

覺得很怪,中國人不是也看的懂繁體嗎

一問之下才知道為什麼不能玩繁體中文版

是因為簡體中文版是有特別和諧過的沒有一些敏感詞彙

不然繁體中文版是不給直播的

中國人不會覺得很悲哀嗎?還是他們連簡中版被和諧過都不知道...?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.220.172.168
※ 文章代碼(AID): #1OV7B4N5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484550852.A.5C5.html
G888888: 一樓帥哥2樓醜八怪五樓智障1F 01/16 15:14
Fe11111: 一樓醜八怪2F 01/16 15:14
fantasibear: 五樓kevin283F 01/16 15:14
Rrrxddd: Rr.可愛4F 01/16 15:15
wensandra: 他們覺得沒吧 經濟強比較重要5F 01/16 15:15
jimmy8343: 中國只要當最大贏家就好6F 01/16 15:15
panzerbug: 應該沒有感覺7F 01/16 15:15
linfon00: 大口大口吸著 霧霾中 是要悲哀沙洨8F 01/16 15:16
x04nonesuchx: 中國人跟新北人差不多  有錢尊嚴都可以不要9F 01/16 15:16
VVizZ: 不會阿 玩敵國的歷史會悲哀嗎10F 01/16 15:16
artyman: 這遊戲講的是台灣歷史,卻接近中國現況11F 01/16 15:17
wensandra: 中國:奇怪 我每天都這樣 有啥好玩的12F 01/16 15:18
shinjangli: 大多無感吧?我只有看過一個充滿感觸的13F 01/16 15:18
noabstersion: 蠻可悲的...14F 01/16 15:19
soria: 你不會幫他們做一款六四的嗎15F 01/16 15:19
soria: 坦克車出現在天安門就有感了
wensandra: 而且他也沒有敘述歷史阿 只有介紹紛圍而已17F 01/16 15:19
noabstersion: 六四在26那邊也沒什麼人知道了...18F 01/16 15:20
artyman: 在中國論壇看到這遊戲討論 有人說議題太敏感19F 01/16 15:20
noabstersion: 都被請吃河蟹惹20F 01/16 15:20
artyman: 要發文者刪文 以免被有關單位關切21F 01/16 15:21
Timcanpy: 六四一堆人知道的22F 01/16 15:22
Cishang: 幫他們做一版六四看看如何?23F 01/16 15:22
noabstersion: 中國人絕大部分都選擇吃藍色藥丸24F 01/16 15:22
VVizZ: 64一堆人知道啦 但是他們覺得那沒什麼 黨的改革開放讓中國25F 01/16 15:23
VVizZ: 富起來 這些人反而是阻礙黨改革的絆腳石 應該剷除
hagane39: 他們都習慣了吧27F 01/16 15:24
CCNK: 他們倒是覺得很有趣28F 01/16 15:25
jazz19860929: 當河蟹已經變成一種常態之後,就不會覺得奇怪了29F 01/16 15:29
wensandra: 他們都用89學運阿 你用64當然找不到30F 01/16 15:30
wensandra: 國小課本都有在敘述89學運了
chiang512: 吸霧霾,不悲哀32F 01/16 15:30
VIGUTA: 六四人家可是幫政府講話的33F 01/16 15:30
a48956312: 打不開簡體中文版,看得懂繁體中文?34F 01/16 15:30
widec: 打不開簡體中文版,可以打開繁體中文版啊35F 01/16 15:34
不太清楚總共和諧了什麼 好像是說繁體有國旗跟一些敏感詞彙
error123: 還是有少部分沒被"洗腦"的中國人覺醒,只是藏很深36F 01/16 15:34
※ 編輯: Azuviir (153.220.172.168), 01/16/2017 15:36:11
※ 編輯: Azuviir (153.220.172.168), 01/16/2017 15:36:34
gowaa: 為什麼會悲哀... 說不定玩了開始反抗?37F 01/16 15:36
lX: 就是VVizZ講得那樣  像kmt來台也很垃圾 經濟起飛讓人富起來 所38F 01/16 15:37
lX: 以kmt到現在還有票
skykof: 就像你看不順眼殘體字他們也是看不順眼正體字40F 01/16 15:39
lX: 二十幾年前 他們很窮 我媽去大陸玩 拿張鈔票找不開 對方說這攤41F 01/16 15:40
tokyo730714: 對岸知道六四 但是態度都是沒有六四 沒有中國42F 01/16 15:42
lX: 給你也不夠找...  現在那批人經歷過貧窮到富有 是現在主力軍43F 01/16 15:42
tokyo730714: 當年沒有六四 可能現在中國就垮了 那些人是該死的不44F 01/16 15:42
shwkz: 剛剛看了一下 覺得很毛的背景 昏昏暗暗 人物像慘白45F 01/16 15:42
tokyo730714: 不值得同情等等 有沒有跟9.2批判228很像46F 01/16 15:43
lX: 只有白痴才反共產黨   台灣還再用20年前的角度看對岸47F 01/16 15:43
rbking21: 習慣了 真的 好幾個支那朋友都說知道被河蟹 但也挺好不48F 01/16 15:43
rbking21: 然世界亂哄哄的糟心
Nicehb: 女人超賤!!!!!真實反映現實wwww50F 01/16 15:43
rbking21: 習慣甚至感覺良好的真的不少51F 01/16 15:44
ccl007: 和諧版本 夠隱晦了 能夠過他們審查52F 01/16 15:46
a8521abcd: 你怎麼會覺得他們看得懂,我去上中文系的課陸生一堆字53F 01/16 15:49
a8521abcd: 看不懂
ShadowTime: 他們已經被洗腦洗到覺得理所當然了55F 01/16 16:19
randolph80: 64他們知道的是和諧過的56F 01/16 20:00

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 541 
作者 Azuviir 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇