顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-04-07 10:14:11
看板 Gossiping
作者 jumpdog5566 (跳狗)
標題 [新聞] 台語不好被譙大陸人 店員神回這句笑到
時間 Fri Apr  7 09:52:22 2017


1.媒體來源:

蘋果日報

2.完整新聞標題:

台語不好被譙大陸人 店員神回這句笑到併軌

3.完整新聞內文:

台語不好錯了嗎? 有網友在臉書粉絲專頁「靠北全家」分享自己購物經驗,表示自己下班時間去超商買東西,那時候很多人在排隊,但晚班只有一個店員。而一名講台語的阿北卻一直在前面對店員說教。原因是因為阿北買菸時用台語講,可是店員聽不懂,因此一直說什麼台灣人就是要會說台語之類的。
原PO形容,當時自己在隊伍後面看店員時,店員表情整個很無奈,一邊結帳就已經忙得不可開交了,卻還要一邊聽垃圾話。當店員回說「其實自己基本台語比較聽得懂,也會講一點,但是太難的就不行了,不好意思見諒一下」時,阿北還激他說「會講什麼,講講看啊」,店員只回了一句「幹恁娘老雞掰」,讓原PO當場笑到整個併軌。 網友看完後,紛紛留言笑說「帥慘了這個」、「這後勁太強大」、「笑慘了」,但也有網友好奇地問「沒被客訴嗎」、「比較好奇老灰仔的反應.....這真的太好笑了」。(隋昊志/綜合報導)

4.完整新聞連結 (或短網址):

https://goo.gl/1ieEkX
台語不好被譙大陸人 店員神回這句笑到併軌 | 即時新聞 | 20170406 | 蘋果日報
[圖]
台語不好錯了嗎? 有網友在臉書粉絲專頁「靠北全家」分享自己購物經驗,表示自己下班時間去超商買東西,那時候很多人在排隊,但晚班只有一個店員。而一名講台語的阿北卻一直在前面對店員說教。原因是因為 ...

 

5.備註:

奧客不分族群

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.80.135.255
※ 文章代碼(AID): #1Ovl3SJV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1491529948.A.4DF.html
kafkaLai: 幹你娘雞掰1F 04/07 09:53
ohrring: 支持奧客送去集中營毒氣屠殺2F 04/07 09:53
ma0120243: 低能卡3F 04/07 09:53
horseface: 回的漂亮4F 04/07 09:53
C13H16ClNO: 恁這個字注音怎麼唸?5F 04/07 09:53
KGarnett05: 笑你老雞掰6F 04/07 09:54
flora11883: 根本博班等級7F 04/07 09:54
BlueBird5566: 假文章也在寫新聞  智障8F 04/07 09:54
ATand: 簡潔有力,充分展現出台灣方言的普及性9F 04/07 09:54
fategg: 就是有一些這種愛叫人講台語的怪咖  只講國語不行喔10F 04/07 09:54
Jin63916: 智障11F 04/07 09:55
DrizztMon: 這有點強12F 04/07 09:55
machiusheng: 台灣人為何要說支那閩南土話 平埔番語不會講13F 04/07 09:55
segio: 綠吱以閩南土語為榮14F 04/07 09:57
oliver81405: 低能卡15F 04/07 09:58
YoungLAN: 這種人真的有 我在醫院工作時看過很多16F 04/07 09:58
YoungLAN: 幾乎都是老人三寶
gtoamdk7: 哪個大陸18F 04/07 09:59
ui9317: 不會國語的老人也死的差不多了19F 04/07 10:00
KujiraKun: 年輕人「會講一點」只剩粗話的時候 表示台語真的被20F 04/07 10:00
KujiraKun: R.O.China消滅得差不多了
ui9317: 支那福佬語也只剩粗話的價值而已22F 04/07 10:01
c8c812345678: 南部的台語太6  有些真的聽不懂23F 04/07 10:01
dctmax: 吱吱水準24F 04/07 10:02
t13thbc: 只會罵髒話 滿可悲的 結果還一堆人覺得爽kmt感到欣慰25F 04/07 10:03
Puju: 我也被客人問過是不是大陸人..QQ26F 04/07 10:05
KujiraKun: 支那日本語 支那英語 支那北京話(?)  (翻白眼)27F 04/07 10:05
iam0718: 真的遇過這種老人以為講台語很屌還訂正人的28F 04/07 10:06
daniel3658: 憑什麼河洛話就是台語 客語原住民語言不是台語?29F 04/07 10:07
airlow: 當笑話還挺好笑30F 04/07 10:08
yuinghoooo: 中南部不會講台語也是不可思議31F 04/07 10:10

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 449 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2017-04-07 10:58:28 (台灣)
  04-07 10:58 TW
381表示:這一看就知道北部的~!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇