※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-15 21:10:30
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 要讓小孩跟長輩學講台語嗎
時間 Tue Jan 15 13:32:06 2019
大家好
我女兒目前到了可以溝通不太吵鬧的年紀
所以最近常帶我女兒回我媽家
我都會要求我爸媽跟她說台語
雖然...我爸台語福州腔很嚴重,我自己都聽不懂
我自己從小父母都不跟我說台語
只有長輩們自己聊天時才會說台語
導致我會聽不會說
這...讓我有點尷尬
時常跟客戶談生意時,對方飆一句台語
我會聽...但我卻不會說
就算會說以我這破程度肯定會被笑
所以我開始反思
身為台灣人怎能不會說台灣話呢???
可是我老婆卻持反對意見
她認為在家講台語,國語口音會被影響
這樣小孩上學時說著拗口的中文更會被霸凌
但我覺得她根本在狡辯...
因為她自己台語也很破,覺得學不學台語根本沒差
而且現在學校都會教,沒必要給小孩壓力
這些原因讓我有點苦惱
因為我媽蠻熱衷跟我女兒說台語的....
我也不忍破壞她老人家的興致
飛鳥老婆甜甜的的嗓音
說著吳儂軟語是我畢生的夢想~
https://imgur.com/skND20N.jpg
https://imgur.com/jhWn1uR.jpg
https://imgur.com/iZWEt41.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/skND20N.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/jhWn1uR.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/iZWEt41.jpg)
--
我願化身石橋，受那五百年風吹,五百年日曬，五百年雨淋，只求看到學妹的內褲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.40.5
※ 文章代碼(AID): #1SFN1R5e (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1547530331.A.168.html
→ : 你老婆就自己不會，最好孩子也不會，才不會顯得自己無能1F 01/15 13:33
→ : 多會說一種語言有什麼不好？2F 01/15 13:34
推 : 多學一種有何不好？有那個環境就把握呀，像我只會聽但開口3F 01/15 13:37
→ : 要講講得很彆扭，我爸爸至今後悔當初沒讓我們習慣說台語。
→ : 要講講得很彆扭，我爸爸至今後悔當初沒讓我們習慣說台語。
推 : 好了啦…先等你真的有老婆再來發問5F 01/15 13:38
推 : 聽過國語跟閩南語都講很好的人啊6F 01/15 13:47
推 : 我朋友女兒就是國台語雙聲道，講的很好，沒有口音問題7F 01/15 13:50
推 : 你老婆井蛙嗎？沒看過歐洲小孩都好幾聲道的？8F 01/15 14:00
推 : 學台語 國語才不會被影響咧= = 我兩歲以前只會講台9F 01/15 14:08
→ : 語 之後幼稚園才學會中文的 也沒有奇怪的腔調啊 小
→ : 孩語言趁早學都會很上手
→ : 語 之後幼稚園才學會中文的 也沒有奇怪的腔調啊 小
→ : 孩語言趁早學都會很上手
推 : 我自己也是小時候都和阿嬤說台語，其他家人就說中文12F 01/15 14:15
→ : ，完全不會被互相影響發音
→ : ，完全不會被互相影響發音
→ : 她只是不想在小孩面前丟臉14F 01/15 14:30
推 : 台語很多發音是國語沒有的 多發展小孩的發音範圍有什麼15F 01/15 14:35
→ : 不好
→ : 不好
推 : 朋友兒子從小在家講英文法文和台灣腔國語，然後去中國17F 01/15 14:38
→ : 幼兒園2個月回來國語捲舌到不行，所以學校生活才是關鍵
→ : 幼兒園2個月回來國語捲舌到不行，所以學校生活才是關鍵
推 : 在家講台語口音會影響，學校教就不會喔！ 還有不管誰學外19F 01/15 14:40
→ : 語多少也會有口音，難道就不學了嗎？ 我覺得你老婆只是
→ : 覺得講台語很土吧
→ : 語多少也會有口音，難道就不學了嗎？ 我覺得你老婆只是
→ : 覺得講台語很土吧
→ : 你老婆想太多，我隔代教養，小時侯台語超遛。大了上學現22F 01/15 14:50
→ : 在國語也沒口音，倒是台語不行了。支持學台語
→ : 在國語也沒口音，倒是台語不行了。支持學台語
推 : 中文台語講的都很溜的人多的是24F 01/15 14:53
推 : 現在會說台語很屌好嗎 有多少小孩不會說台語啊拜託25F 01/15 14:55
推 : 我是從小被我外婆帶大的，台語是耳濡目染學會的，國語26F 01/15 15:00
→ : 咬字還是很清晰XD
→ : 咬字還是很清晰XD
噓 : 噓你老婆 口音個屁28F 01/15 15:04
噓 : 你飛鳥老婆只會講日文和緬甸語好嗎29F 01/15 15:09
推 : 學台語真的很重要..羨慕從小就會講台語的30F 01/15 15:14
推 : 我也是31F 01/15 15:21
推 : 多會一種語言有何不好？老婆這麼堅持學台語會變成拗口32F 01/15 15:28
→ : 的中文，那乾脆以後英語也別學了，洋鬼子洋腔洋調不倫
→ : 不類的，你説這是不是詭辯XD
→ : 的中文，那乾脆以後英語也別學了，洋鬼子洋腔洋調不倫
→ : 不類的，你説這是不是詭辯XD
→ : 你太太這想法恐怕已經是先在心裡預設台語是次等的語言了吧35F 01/15 15:51
→ : ，語言本來就不該有誰貴誰賤之分 ，學會一種語言等於去了
→ : 解一個文化，沒有什麼好不好的
→ : ，語言本來就不該有誰貴誰賤之分 ，學會一種語言等於去了
→ : 解一個文化，沒有什麼好不好的
噓 : 噓你老婆 事歧視嗎38F 01/15 15:54
推 : 從小就雙語的環境下長大會一次建立兩個語言系統，不會被39F 01/15 15:55
→ : 影響。本人是國臺雙語下成長的，曾被不會臺語的同學們羨
→ : 慕過
→ : 影響。本人是國臺雙語下成長的，曾被不會臺語的同學們羨
→ : 慕過
推 : 你的想法沒錯 你老婆就是在狡辯因為她自己也不會啊 多42F 01/15 16:01
→ : 學一種語言有何不可？學校教的這麼厲害 大家英文都嚇嚇
→ : 叫了啦 語言還是從日常生活中學習較理想
→ : 學一種語言有何不可？學校教的這麼厲害 大家英文都嚇嚇
→ : 叫了啦 語言還是從日常生活中學習較理想
推 : 口音個屁XDDD45F 01/15 16:02
→ : 我超多同學後悔小時候沒學過台語，大學一直叫我們教
→ : 的
→ : 我超多同學後悔小時候沒學過台語，大學一直叫我們教
→ : 的
噓 : 查你舊文 你真的有老婆小孩？48F 01/15 16:04
→ : 其實 我覺得多學一種語言很好呀！49F 01/15 16:15
推 : 現在趕快學 台語真的受用無窮50F 01/15 16:19
推 : 覺得要！台語小時候不學長大學就很難了（沒有環境）51F 01/15 16:35
推 : 贊成一樓52F 01/15 16:42
推 : 我會讓小孩學台語，最好講的比我好。母語很重要的。53F 01/15 16:44
噓 : 噓身為臺灣人怎能不會說台灣話？？？？拜託千萬不要以這種54F 01/15 16:46
→ : 糟糕的想法帶壞了小孩好嗎
→ : 糟糕的想法帶壞了小孩好嗎
推 : 會台語很好啊！尤其長大出國，可以用台語跟自己人講秘56F 01/15 16:47
→ : 密 哈哈
→ : 密 哈哈
噓 : 照著邏輯學英文口音也會變58F 01/15 16:59
推 : 覺得可以學，多學一點很好啊59F 01/15 17:07
推 : 家裡說台語的 學校台語課都很輕鬆 而且小孩學習力很強的!60F 01/15 17:29
推 : 我就很羨慕會講台語的人！在醫院工作的話 台語超重要61F 01/15 17:29
→ : 好嗎！我聽得懂不會講超廢
→ : 好嗎！我聽得懂不會講超廢
推 : 放心 小孩的口音是因為父母的口音 跟平常講台語沒關係63F 01/15 17:36
→ : 父母有口音的話 連國語都不要跟小孩講比較好 誤
→ : 父母有口音的話 連國語都不要跟小孩講比較好 誤
推 : 小孩必學台語65F 01/15 17:38
推 : 一定要學啊66F 01/15 17:39
推 : 會有口音 是地域性的腔67F 01/15 17:40
推 : 小時候沒有特別學 聽著長輩講自然而然就精通了 也沒有影響68F 01/15 17:41
→ : 到講中文的口音
→ : 到講中文的口音
→ : 台語並不好學70F 01/15 18:00
推 : 學啊，我阿嬤帶大的，阿嬤只會講台語，雖然我台語還是71F 01/15 18:21
→ : 很破，不過至少聽得懂。求學路上還有聽不懂台語被笑的
→ : （我在台北市
→ : 很破，不過至少聽得懂。求學路上還有聽不懂台語被笑的
→ : （我在台北市
推 : 多學一個語言不好嗎 世界上用閩南語或台語的人還不74F 01/15 18:21
→ : 少耶
→ : 少耶
推 : 多學會一個語言路就開闊點了不好嗎76F 01/15 18:22
推 : 學台語很好阿～很多音中文沒有，以後要學其他語言也有幫77F 01/15 18:23
→ : 助
→ : 助
推 : 我曾在榮總見過老榮民的兒子(中年大叔)跟朋友講電話台語79F 01/15 18:23
→ : 超道地超流利，回頭跟他爸講國語也非常標準(他們那年代
→ : 的主播口音)，所以我覺得多一種語言是好事。
→ : 超道地超流利，回頭跟他爸講國語也非常標準(他們那年代
→ : 的主播口音)，所以我覺得多一種語言是好事。
噓 : 噓你老婆82F 01/15 18:26
推 : 不會講才會被欺負，到底要污名化口音到什麼地步83F 01/15 18:27
推 : 多學一種語言很好啊84F 01/15 18:37
→ : 你太太真可悲，對自己女兒的學習能力這麼沒信心85F 01/15 18:43
推 : 那些說華語有台語口音的不是從小雙聲道86F 01/15 18:47
推 : 台語很難 學會之後學啥都很簡單87F 01/15 18:50
→ : 從小學多語的才有機會保留更多音素，不易有「口音」88F 01/15 18:50
→ : 雖然個人覺得口音是語言學習裡相對沒那麼重要的部份
→ : 但如果你們是擔心這點而不教台語有點放錯重點又可惜
→ : 雖然個人覺得口音是語言學習裡相對沒那麼重要的部份
→ : 但如果你們是擔心這點而不教台語有點放錯重點又可惜
推 : 當然要啊，多會一種語言有什麼不好==91F 01/15 19:03
推 : 多學 順便跟阿嬤互動 不是很好嗎=-92F 01/15 19:05
推 : 多會一種語言沒有甚麼不好啊93F 01/15 19:12
推 : 從小雙語沒口音問題，反而臺語後天要學會有發音不正確的問94F 01/15 19:41
→ : 題
→ : 題
推 : 我從小跟阿公阿嬤講台語，跟爸媽講國語，也沒什麼口音問96F 01/15 19:43
→ : 題啊
→ : 反倒是現在年輕人越來越少會講台語的了
→ : 我南下唸書，每次都用台語跟各種老闆娘聊天，搞的老闆娘
→ : 們都會記住我，常常塞一些東西給我，我覺得沒什麼不好的
→ : XD
→ : 題啊
→ : 反倒是現在年輕人越來越少會講台語的了
→ : 我南下唸書，每次都用台語跟各種老闆娘聊天，搞的老闆娘
→ : 們都會記住我，常常塞一些東西給我，我覺得沒什麼不好的
→ : XD
推 : 推要學 不是臺語的關係 雙語的環境刺激小孩的腦袋發育102F 01/15 19:46
推 : 阿公阿嬤講台語 當然學啊 有啥不好103F 01/15 19:49
推 : 我兒2.5y跟我說台語跟爸爸說國語，一句話能切中/台兩104F 01/15 20:04
→ : 種，完全沒有口音啊？
→ : 種，完全沒有口音啊？
推 : 家裡有人會說小朋友學才快~不要等長大才來學更痛苦106F 01/15 20:06
推 : 姐姐小孩現在五歲，跟他爺爺奶奶講客語，跟我爸媽講台語107F 01/15 20:12
→ : ，國語也沒口音給你參考
→ : ，國語也沒口音給你參考
推 : 我阿公從小教我講台語，去幼稚園國語還是很溜啦109F 01/15 20:37
推 : 我不覺得什麼人一定要會台語 只是無法眼睜睜看一個語言110F 01/15 20:40
→ : 死亡 要保存語言最好的方式就是去說
→ : 死亡 要保存語言最好的方式就是去說
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 156
回列表(←)
分享