---

先上圖
http://i.imgur.com/j3UBeTc.jpg

內文：
Speculation has been rife ever since three Chinese warships docked in Sydney Harbour earlier this week.
本週稍早3艘中國軍艦停靠雪梨港

Prime Minister Scott Morrison insisted the trip was "no surprise" despite the government not publicly announcing the visit.
儘管並沒有官方宣布，但澳洲總理表示並不
驚訝

What the PM didn't announce was an apparent military-level baby formula raid.
但總理其實沒說的是，這是軍事等級的奶粉
突擊

The Australian-made formula has been in hot demand by Chinese nationals after contamination to their own product ultimately led to the death of several children in recent years.
自從中國污染了自己的奶粉造成許多小孩死
掉之後，澳洲奶粉在中國非常熱門
(澳洲也懂奶粉達爾文？)

Frustrated Australian shoppers have been filming baby formula raids for years, with Chinese shoppers often caught working in teams to beat the limitations put in place by supermarkets.
在澳的中國消費者常常被抓到利用團體行動
來搶購限制購買的奶粉

Premium products can fetch more than six-times the price overseas, with some "daigou" shoppers revealing they can earn up to $100,000 a year by reselling the formula online.
高級奶粉幾乎可以賣到6倍，從事線上
“daigou“(代購)的中國人幾乎每年可以賺10w
澳幣(約台幣215w)

連結：

https://7news.com.au/news/nsw/chines...ips-in-sydney-harbour-c-155432

---
前幾年開始澳洲大城市的超市限定每人只能
買2罐，今年開放到4罐。但由於中國人太勤
奮了，現在即使是離大城市一兩天車程的鳥
鄉村都會有斷貨的情形。

去年甚至還有黑吃黑的情況，一個人租了一
間倉庫囤積奶粉，結果半夜另一個人熟門熟
路半夜去撬 用開小卡車分5次載光。


-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1607.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.7.171.218 (澳大利亞)
※ 文章代碼(AID): #1S-nJDG5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1559958733.A.405.html