顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 564
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 XBUCKXMR 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-08 23:52:31
看板 Gossiping
作者 killerken (踢了肯)
標題 [爆卦] 管仁健：熊雞大戰，讓我們繼續看下去
時間 Thu May  8 19:37:22 2014

管仁健：熊雞大戰，讓我們繼續看下去

http://newtalk.tw/news/2014/05/07/47056.html
管仁健：熊雞大戰，讓我們繼續看下去 - 新頭殼 newtalk
高級外省人眼中「由暴民、魯蛇、民進黨這三合一敵人所主導的學運」，總算暫時告一段落了。可笑的是，學運休兵了，報紙上關於學運的消息卻不見減少，尤其是在影劇版。天龍國裡年老卻自認色不衰的中古藝人，就是有辦法用她們特有的品味博得版面。其中最KUSO的，應該就是《蘋果日報》裡的「熊雞大戰」了。 56歲的資深女藝人熊海靈，自稱已獲親民黨提名參選台北市議員，20歲的雞排妹認為她選不上，就在臉書發祭品文說：「熊寶貝選不上，我請大家吃雞排。」熊海靈則反嗆：「那我若選上的話，那她是不是就願意脫光？」 雞排妹未滿23歲，依法根本不可能有候選人的資格，所以她說的一切，我先不予置評；但熊海靈既然宣布參選 ...

 

新頭殼newtalk2014.05.07 文/管仁健

高級外省人眼中「由暴民、魯蛇、民進黨這三合一敵人所主導的學運」，總算暫時
告一段落了。可笑的是，學運休兵了，報紙上關於學運的消息卻不見減少，尤其是
在影劇版。天龍國裡年老卻自認色不衰的中古藝人，就是有辦法用她們特有的品味
博得版面。其中最KUSO的，應該就是《蘋果日報》裡的「熊雞大戰」了。

56歲的資深女藝人熊海靈，自稱已獲親民黨提名參選台北市議員，20歲的雞排妹認
為她選不上，就在臉書發祭品文說：「熊寶貝選不上，我請大家吃雞排。」熊海靈
則反嗆：「那我若選上的話，那她是不是就願意脫光？」


雞排妹未滿23歲，依法根本不可能有候選人的資格，所以她說的一切，我先不予置
評；但熊海靈既然宣布參選，就已經是政客了。在我這個宅男始祖看來，不管藝人
說什麼，我聽過也就忘了；但若是政客說的，不管是真話還是屁話，都要經過我這
台「人肉版小叮噹時光機」的檢驗。無論來自哪一黨的政客，我們都不該容許牠們
好吃好睡，說一堆屁話來詐騙選民。


根據2014年5月7日《蘋果日報》報導，熊海靈批評雞排妹：「她挺學運胸部露成那
樣，才是噁心低級！」但熊海靈自己在演藝圈三十多年，露奶的次數絕不亞於雞排
妹，別說當年誇張的秀場照，光是兩年前2012年09月29日《蘋果日報》：「54歲熊
海靈剷肥肉秀比基尼，不老C奶撈百萬」的報導，她「應妹妹之邀，穿上比基尼代
言纖塑飲廣告，撈100萬元酬勞」。顯然上了年紀的熊海靈，在關心身材是否「走
山」以外，也要注意一下是否罹患了老年失憶症。

當然，如果女藝人把自己在舞台上的露奶，解釋成只是為藝術而犧牲，當作是表演
的一部分而已，只要別像雞排妹那樣拿到政治場合去賣弄即可。那麼別人指責雞排
妹在學運場子裡露奶，我沒意見；但出自熊海靈之口，我就只能請她回去翻閱一下
2008年4月18日的《蘋果日報》：「熊海靈突圍溝引，馬英九僵硬」的報導：


「準總統馬英九與蕭萬長為答謝藝人朋友幫忙，出席在台北縣三重珍豪大飯店舉行
的感恩餐會。馬英九昨晚一現身，演藝圈資深女藝人完全不顧形象搶拍照，穿低胸
晚裝的50歲熊海靈，還突破重重維安人員撲向馬英九，場面一度虛驚又混亂。熊海
靈為了將親手寫的信交給馬英九，不惜亮乳溝突破維安人員，搶位蹲在準總統旁邊
，還與他握手，過程超誇張。」


雞排妹露奶是在討好選民，熊海靈露奶卻是在討好候選人，兩位女藝人的露奶行為
類似，究竟層次誰高誰低，就交大家自由心證了。至於熊海靈批評雞排妹：「現在
所謂的藝人，他們根本沒有任何才藝，我就拿雞排妹來講好了，我認為她沒有任何
任何的代表作，她除了搶鏡頭外，沒有任何任何的代表作。」

剛出道的雞排妹沒有代表作，這個事實應無爭議：但出道三十多年，號稱三棲明星
的熊海靈，無論唱片、電視劇與電影，代表作似乎也就「愛的羽毛」而已。可惜現
在還記得住這首歌的歐里桑，大概也就只剩我或李坤城等這些屈指可數的怪胎了吧
？所以，未來的雞排妹是否能有代表作？嗯！但未來的熊海靈是否能有代表作，唉！

至於熊海靈批評雞排妹的第三個，也是最可笑的理由，就是她嫌雞排妹「沒家教」
。熊海靈在受訪時說：「她（雞排妹）說熊海靈只會打嘴砲，這個我要告她，我相
信大家有念過書都知道，嘴砲這個字一般女孩子是不會講的，她是人身攻擊，她是
誹謗我，所以我要告她。我不相信出自一個女孩子的口中，我覺得她沒有家教。」

雞排妹的言行舉止是否「有家教」，大家看法不同；但她一家似乎也沒做過什麼犯
法的事。然而關於熊海靈這一家人的「家教」，故事就多了。根據2011年1月7日的
《蘋果日報》：「冒法國瘦身藥，熊海靈求刑2年；打香奈兒首席設計師招牌，擅
製膠囊騙千人。」的報導：

「藝人熊海靈姊妹，五年前獨家代理法國香奈兒首席設計師拉格斐減肥成功的瘦身
產品「Spoonlight湯匙纖」代餐，被終止代理權後，涉嫌擅自生產瘦身膠囊，卻仍
以拉格斐、醫師胡得的照片打廣告，致近千人受騙購買瘦身膠囊。檢方偵辦後昨依

詐欺罪嫌將熊海靈、熊秀珍起訴，各求刑二年、三年，代言人楊潔玫處分不起訴。」


「台中地檢署偵辦指出，熊海靈與妹妹熊秀珍等人利用消費者對公眾人熊海靈的信
任，策劃騙局，誘使消費者購買瘦身膠囊，被害人數高達九百七十七人，金額逾三
百五十萬元，因此將兩人起訴。」


雖然這場詐欺官司，2013年2月27日台中地院一審宣判，法官裁定熊海靈未參與公
司運作，不知後來代理授權變化，故判無罪。僅依《商品虛偽標記罪》判黃維謙、
熊秀珍夫婦各六月徒刑，得易科罰金十八萬元。由於本案還在上訴二審中，尚未定
讞的熊海靈妹妹熊秀珍，還可暫時不理會她們家的「家教」問題；但她的哥哥熊克
斌，故事就更精采了。


根據1984年8月11日的《聯合報》：「青蛙王子再闖高雄作秀，保鑣枕下搜出上膛
手槍。」的報導： 「青蛙王子高凌風的祕書兼保鑣熊克斌，涉嫌持有一把手槍和
四十九顆子彈，昨天在高雄市被警方逮捕。他供稱，槍彈是高凌風交給他的。由於
高凌風突告失蹤，由他演出主秀的高雄市藍寶石歌廳昨天午場被迫停止演出，警政
署已透過八號分機全面杳緝他到案說明。」

「清晨六時許，警方衝進飯店十樓一一一號房，將好夢方酣的熊克斌(廿九歲、湖
北省人)逮捕，並從他的枕頭下起出一枝零點二二五口徑、銀白色的美造左輪手槍
及子彈四十九發，其中四發已上膛。按，熊克斌為女歌手熊海靈的哥哥。」

由於戒嚴時代持有槍械，都是先以叛亂罪偵辦，移送南區警備司令部，收押在軍法
處看守所。到了1985年1月15日，高雄地方法院審結，承審推事張世展判處高凌風
應執行有期徒刑一年六月，緩刑三年；熊克斌處刑一年二月，緩刑二年，並宣告沒
收扣案白朗寧手槍、左輪手槍各一把、子彈五十四發。


熊雞大戰，未來會如何發展，我不知道。但一定要照著熊海靈指責雞排妹的方向，
針對暴露、代表作與家教這三點，回頭檢驗熊海靈自己，只怕她會繼續自取其辱。
至於親民黨是否真要提名她，唉！讓我們繼續看下去……


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.90.79
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1399549044.A.B79.html
推 gg7965977:看成管建人....1F 05/08 19:37
推 song7775:打臉打好兇2F 05/08 19:39
推 vg175:管老大自己收集收藏的報章雜誌書面資料應該可以開圖書館了3F 05/08 19:40
推 linein:林祖媽在露奶妳還在娘胎4F 05/08 19:41
推 alog:管老大專業打臉文XDDDDD5F 05/08 19:41
推 vistas:馬:你也懂露奶 熊:略懂6F 05/08 19:41
推 waijr:資料魔人7F 05/08 19:41
推 cikk1942:熊雞大戰....雞排妹會不會後悔自己叫雞排妹...8F 05/08 19:41
推 HomerSimpson:還找到1984的聯合報資料 用心給推9F 05/08 19:42
推 njrmp:XDDDD10F 05/08 19:42
推 patear:八卦清流11F 05/08 19:42
推 kikiyyyy:12F 05/08 19:42
推 wuhawuha:雞排陰熊13F 05/08 19:42
推 urdie:好古老的資料人肉14F 05/08 19:43
推 Ahriman13:好一個陳年老卦，厲害 ！15F 05/08 19:43
推 deepsummer:開始追殺了XD16F 05/08 19:44
推 ADHD:把人逼到絕路啊17F 05/08 19:44
→ vg175:管老大連徵信新聞跟全民日報的資料都有 真魔人也18F 05/08 19:44
推 rosewater:19F 05/08 19:44
推 ab32110:好厲害20F 05/08 19:44
※ 編輯: killerken (111.248.90.79), 05/08/2014 19:46:15
推 naminono:XD21F 05/08 19:45
推 clowve:!!!22F 05/08 19:46
推 Pony5566:肥婆奶奶23F 05/08 19:46
推 MyDarling:哈哈哈...24F 05/08 19:46
推 silentence:「由暴民、魯蛇、民進黨這三合一敵人所主導的學運」XD25F 05/08 19:47
推 b369741:XDDDD26F 05/08 19:47
推 u70098:所以說啊 人真的不能做壞事啊 lol27F 05/08 19:47
推 age0fempire3:一個過氣小丑不值得跟她認真28F 05/08 19:47
→ killerken:除了八卦之外 我覺得最好笑的還是第一句話29F 05/08 19:48
推 kimky:超古老到沒興趣…30F 05/08 19:48
推 GARRETH:真‧八卦版31F 05/08 19:48
推 CharleneTsai:XDDDDDDDDDDDDDDDD32F 05/08 19:49
推 osk2:XDDDDDDD33F 05/08 19:49
推 everfree:厲害34F 05/08 19:49
推 wonosa:是不是OP了35F 05/08 19:49
→ alog:其實我還可以支援管老大  因為我有個認識的背背有早期中台視36F 05/08 19:49
→ poplc:他哪位?   連聽都沒聽過37F 05/08 19:49
→ alog:以前發行的書籍，上面都是滿滿的綜藝八卦、歌手什麼的資訊38F 05/08 19:50
推 amaranth5566:熊大嬸如果還能談笑自若，我就佩服39F 05/08 19:50
推 Ives20130:XDDDDD40F 05/08 19:50
推 akila08539:情報就是武器阿wwwww41F 05/08 19:50
推 championtsai:amaranth5566 你一定會佩服他的42F 05/08 19:51
推 lianhua:熊奶奶專業自婊43F 05/08 19:51
推 shyshyan:打到歪頭 臉超腫44F 05/08 19:51
推 leon7777:可悲老熊奶45F 05/08 19:51
推 rick6304:這個好像貼過惹?46F 05/08 19:51
推 nejoy:管老大一項很有辛辣可看性，但不知為何遇到阿扁就容不得~47F 05/08 19:52
推 j111480:近期最討厭的人48F 05/08 19:52
推 ayuiop:XDDDDDDDDDDDDDDDDD49F 05/08 19:52
推 j31712:推50F 05/08 19:52
推 ko84123:哈哈哈哈哈哈51F 05/08 19:52
推 BigCat:原來跟阿囧握過手52F 05/08 19:52
推 amaranth5566:戰力直逼李敖53F 05/08 19:53
推 Tamama05:推管老大54F 05/08 19:53
推 romusutoru:推55F 05/08 19:53
推 sendicmimic:喔唷唷~ 原來熊家是有背景的。56F 05/08 19:54
推 joyc06u6:有掛有推XDDDDDDDD57F 05/08 19:54
推 happyary:誰沒家教？這很明顯了…58F 05/08 19:55
推 shiounio:戰力好高59F 05/08 19:55
推 hecticgem:超強60F 05/08 19:55
→ loncx3:熊跟一個年紀都可以當自己女兒的人吵架真的很無聊= =61F 05/08 19:55
推 momogi1105:臉比奶還要腫了62F 05/08 19:56
推 zz7270:這篇通篇社論,劣退.                     不過我喜歡XDXDXD63F 05/08 19:57
推 tony121010:這樣還好意思教訓人喔64F 05/08 19:57
推 kiki2125:有笑給推65F 05/08 19:58
推 ericleft:罵別人是雞 超級沒家教66F 05/08 19:58
推 BlackBass:好響67F 05/08 19:58
推 refusekkk:好響的巴掌阿68F 05/08 19:58
推 tigerxu:push69F 05/08 19:59
推 silviachen:厲害，民國73年的報紙也可搜到70F 05/08 19:59
推 rock123520:哈哈~~管老說話了...XDDD71F 05/08 19:59
推 shmily0303:就過氣了想搶版面 露也沒人想看只好找人吵架嚕72F 05/08 19:59
推 Conpana:73F 05/08 20:00
推 tonylui1515:推推   熊最有家教了！74F 05/08 20:00
推 casifa:推75F 05/08 20:00
推 LCHEN:某老女人真的可以閉嘴了啦 光看到她的言論就很反彈了76F 05/08 20:00
推 vingfing:戰力強~77F 05/08 20:00
推 pasido:熊寶貝~~ 噁78F 05/08 20:01
推 j68345517:拿槍 ~79F 05/08 20:02
推 mayound:好腫XDDDDDDDDDDDD80F 05/08 20:02
推 a031405:XDD81F 05/08 20:02
推 koldo:最喜歡看管大的文了～82F 05/08 20:03
推 BloomchordS:推83F 05/08 20:03
推 skytempter:哈哈哈哈哈XDDDDDDDDDDDDD84F 05/08 20:06
推 catalase:KMT都這種貨色，自己黑到不行還在那裝清高85F 05/08 20:06
推 hotorli:XDDD繼續看下去86F 05/08 20:07
推 adk147852:XD87F 05/08 20:07
推 honny7410:人在做天在看啊~請受我一拜~88F 05/08 20:08
推 Picton:恩，熊握過馬英九的手....89F 05/08 20:11
推 beahpcat:沒家教的老女人 堪慮阿!!!90F 05/08 20:11
推 sakuraorjill:臉都腫了91F 05/08 20:11
推 REALLYLIFE:阿婆狂被打臉 臉爛了沒阿92F 05/08 20:12
推 sxoao:93F 05/08 20:12
推 lll777:握手沒上色 失敗94F 05/08 20:12
推 zhaomine801:八卦版復活了~95F 05/08 20:12
推 girlvivi25:熊罵雞不是上映過了嗎96F 05/08 20:13
推 l835566:XDDDDDDDDDDDDD97F 05/08 20:14
推 a3300689:超屌 凡走過必留下痕跡98F 05/08 20:14
推 ymx3xc:XDDDD99F 05/08 20:14
推 justlove5566:100F 05/08 20:15
推 repression:101F 05/08 20:16
推 zxc576693:打得你滿臉都是～102F 05/08 20:17
推 chanicen:兇兇肥婆臉都腫了103F 05/08 20:17
推 Diablue:其實管是熊迷吧XDDDD104F 05/08 20:18
推 alice1226:程度低就算了 還自我感覺良好105F 05/08 20:18
→ zoo1989z:太狠了106F 05/08 20:18
推 KawasumiMai:好強....句句聲響107F 05/08 20:19
推 mersma:厲害108F 05/08 20:20
推 lovetoshinya:這樣還想選 我呸109F 05/08 20:20
推 jiashyan:爆110F 05/08 20:21
推 abc53:ㄎㄎ111F 05/08 20:23
推 jimmy5680:XDDDD112F 05/08 20:24
推 bhsugar:XDDDDD113F 05/08 20:25
推 bc015128:推114F 05/08 20:25
推 Bobcat:原來是個犯罪世家啊，可以理解為什麼會跟白狼王蘭之流的在115F 05/08 20:26
推 contrav:高級外省人眼中「由暴民、魯蛇、民進黨這三合一敵人」 XD116F 05/08 20:26
→ Bobcat:某個白色活動一起117F 05/08 20:27
推 ken60816:XDDDDDDDD118F 05/08 20:28
→ Bobcat:怪不得說雞排妹沒家教，他父母把他教到去犯罪才是有家教119F 05/08 20:28
推 Romaps:痛爆了120F 05/08 20:28
推 flydragon198:這麼久的報紙都能找到，厲害～～121F 05/08 20:28
推 YOSO8601:台灣最噁心的老女人122F 05/08 20:29
推 sharb:ㄎㄎ123F 05/08 20:31
推 DarKnighTxX:窩顆顆 讓我們看下去124F 05/08 20:32
推 kinple:管大哥超屌125F 05/08 20:32
推 thesearcher:打臉打超兇，不過也算夠格~像我連熊是誰都不知道126F 05/08 20:32
推 elliotpepe:神127F 05/08 20:35
→ hey0703:幹 高級天龍外省大嬸阿 有夠矯情128F 05/08 20:36
推 adkue:129F 05/08 20:37
推 wwanzing:http://ppt.cc/JKtN130F 05/08 20:40
推 kickmeout:管仁健就推了啦..我買了他好幾本書131F 05/08 20:40
推 Grammy:純推宅男始祖132F 05/08 20:42
推 turbomons:陳年醜事全抖了出來 好重的霉臭味 XD133F 05/08 20:42
推 jh020806:134F 05/08 20:42
→ arcanite:啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪135F 05/08 20:45
推 kaet:orz (五體投地)136F 05/08 20:45
→ losterchen:中古?都不知道第幾手了137F 05/08 20:52
推 revive25:那肥婆別整天佔媒體版面 很不舒服阿 老了就該有自覺138F 05/08 20:53
推 FMANT:幹  笑死我了139F 05/08 20:54
推 cwjing:管大哥該推!!!140F 05/08 20:54
推 dalepp:不愧是熊啊姨141F 05/08 20:55
推 losterchen:咕價ㄅ142F 05/08 20:55
推 soaringhope:推~143F 05/08 20:55
噓 howard1110:死肥婆歐巴桑別丟臉了144F 05/08 20:56
→ NacciEriAi:這篇我昨天有PO145F 05/08 20:57
推 HaHaNice:XDDDDDDD146F 05/08 20:58
推 kylie720:日久見妖婆,驗證了馬陰九粉絲的德性147F 05/08 20:58
推 oosakeoo:專業打臉148F 05/08 20:58
推 QQdragon:人肉版小叮噹時光機149F 05/08 21:00
推 BIGNOSER:XDDDDDD 這才是八卦清流    真‧戰文    爽150F 05/08 21:02
推 mjumju:爆151F 05/08 21:02
推 pinkdemon:XDDD152F 05/08 21:02
推 zero7689:戰神管仁健一出手果然不凡153F 05/08 21:04
推 white777:不懂親民黨在幹嘛154F 05/08 21:07
推 Oxhorn:打她個體無完膚阿  太狠了!155F 05/08 21:09
推 renyjojo:女人跟年紀做對  就是自取其辱156F 05/08 21:09
推 xrdx:哇靠這不是普通等級的打臉了，這是輪轉位移啊wwwwww157F 05/08 21:10
推 WeGoYuSheng:XDDDDDDDD 外省妖婆 永遠的雙重標準 無恥!158F 05/08 21:13
推 qlu:超腫XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD159F 05/08 21:14
噓 hiyahome:啪啪啪啪啪 熊:好痛啊 快停下來~160F 05/08 21:16
推 usoko:管應該不認識熊 下手不用這麼狠吧 被告很麻煩的~161F 05/08 21:17
推 Tenging:瘦身膠囊 看來有好戲看惹162F 05/08 21:18
推 lineage170v:推163F 05/08 21:20
噓 planmemo2:腦殘老太婆 你要露還沒人要看 去死吧你164F 05/08 21:25
推 loveing:熊奶奶頗呵165F 05/08 21:31
推 glorywolf:打臉也沒差，他不知道痛166F 05/08 21:31
推 honeyombd:好久的新聞，可能不少鄉民還沒出生XD167F 05/08 21:34
推 willie1987:老奶奶還出來露是誰要看啦168F 05/08 21:35
噓 SmilingMan:9.2%眼中：暴民、魯蛇、民進黨三位一體169F 05/08 21:37
推 lydiayeh:超神170F 05/08 21:38
推 wang961726:神打臉，啪啪171F 05/08 21:40
推 smpian:三十功名塵與土   演藝路上雲和月172F 05/08 21:40
推 abucat:應該是八卦版鄉民寫的173F 05/08 21:41
推 sse1:屌爆了...174F 05/08 21:43
推 robeant:冒名賣藥的事還有印象+1 不過幾年前的事而已175F 05/08 21:45
推 millo1210:好詳細啊176F 05/08 21:48
推 skyline0308:打臉不要打這麼大力 ,很痛177F 05/08 21:49
推 Dethklok:要如何轉寄給雄看看?請記者拿去給祂看?並問看完感想如何?178F 05/08 22:05
推 alloy:熊:別再打臉了 我投降179F 05/08 22:07
推 niceling:好詳細，有掛有推180F 05/08 22:09
推 juliette:XDDDDDDDDDDD181F 05/08 22:10
推 QQ1973:時光機鄉民！182F 05/08 22:10
推 lariat:GOOD183F 05/08 22:13
推 anise:專業八卦文184F 05/08 22:14
推 Asucks:超級打臉文!!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDD185F 05/08 22:16
推 azure5209:超級打臉文XDDDDDD186F 05/08 22:21
推 dnkofe:打臉文XDDDDD  親民黨真的要提名這人!?187F 05/08 22:23
推 alentek:時光打臉文!!   昨天命運好好玩有她跟她兒子188F 05/08 22:23
推 dreamdds:整個底都掀起來看來沒得玩了189F 05/08 22:27
推 Maziger:管仁健居然會為這檔事出手 @.@" 超意外190F 05/08 22:47
推 cttw19:XDDD191F 05/08 22:48
推 gfneo:藝人可以笑過,但政客要用電子顯微鏡仔細檢視,謝謝~~辛苦了192F 05/08 22:51
推 srxteam0935:8.4趴的女神是靠臉吃飯的!別再打臉了!193F 05/08 22:56
推 TNTKK:噁心倒奶熊194F 05/08 23:03
推 facewind:飛起來了195F 05/08 23:17
推 jj920408:果然是個年老的** XDDDDDD196F 05/08 23:19
推 Taidalmc:原來是個無__馬迷197F 05/08 23:27
推 WeAntiTVBS:熊海靈畢竟不是熊旅揚阿 沒辦法靠靈芝博版面阿198F 05/08 23:31
推 m1224cool:太腫啦!!!199F 05/08 23:31
推 bhgkai:200F 05/08 23:32
推 a207181091:專業來著!!!201F 05/08 23:33

--
※ 看板: traume　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 157　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇