※ 本文為 XBUCKXMR 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-31 18:43:09
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 臺語沒有文字
時間 Mon Jan 30 18:35:23 2017
台語才是正統中國語言啦
台語就叫"河洛話"(台語唸)
河洛就是黃河和洛水, 就是古中原的語言,
中國正統的語言會比較接近台語,
所有的中文字都有台語唸法, 以前叫"漢文"
日本時代還有教科書教漢文的台語唸法,
可以參考一下布袋戲的唸法, 以前布袋戲大師黃海岱的唸法就是漢文的唸法,
很多人會覺得他的台語聽不太懂
為何會有台語沒字的問題呢?
請參考一下日文, 日文是從唐朝學當時的中文回去的創造的,
日文的原理就是當時"唐朝"的語言原理,
所以日文有平假名和片假名, 其實就是一個是語音一個是讀音,
台語也一樣, 一個是語音, 也就是庶民(平民)日常講話的音,
那種不一定有字對應, 也就是只有音, 像拼音語言, 平常講話用的
另一種是讀音, 也就是所謂的"漢文", 是拿來唸書用的,
古代私塾就是上這種課, 能上學的人才會唸,
所有的書都可以用台語唸, 不過要用讀音唸, 那是以前士大夫等級在用的話
現代常聽到很多號稱的台語專家, 混用語音和讀音唸書, 就會變四不像,
想知道讀音怎樣唸的人, 請去找布袋戲大師黃海岱的影片看,
那個就是正統的台語讀音唸法, 每個中文都有台語音的
現在的中文(北京話), 是非漢人(胡人)的語言,
有點搞不懂那些號稱要"復興中華文化"的"正統中國人",
怎不全力推動台語教學呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.217.161
※ 文章代碼(AID): #1OZnRkNx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1485772526.A.5FB.html
推 : 閩支腦子開始嚴重錯亂了1F 01/30 18:37
→ : 三國時代也是講河洛話嗎? 羅貫中會講河洛嗎?2F 01/30 18:41
推 : 樓上 羅貫中又不是三國時代的人3F 01/30 18:43
推 : 說點台語好嗎？用支那語言幹嘛 支那種？4F 01/30 18:46
推 : 漢代有各種方言，官方語可能是比較接近客語5F 01/30 18:54
→ : 晉代及唐代官方語可能是河洛語
→ : 可能的意思是無法證實，且那時的語言跟現在的有些差異
→ : 因為語言是一直演化的
→ : 晉代及唐代官方語可能是河洛語
→ : 可能的意思是無法證實，且那時的語言跟現在的有些差異
→ : 因為語言是一直演化的
推 : 嚴格來說 沒有甚麼語言是絕對"正統" 因為語言一直在變9F 01/30 18:57
推 : 以河洛語而言，潮州話及漳州泉州話很接近10F 01/30 19:01
→ : 台語則混入了日語，海南島話則混入當地原住民的語言
→ : 台語則混入了日語，海南島話則混入當地原住民的語言
推 : 你把粵語 客語放哪了 沒有任何漢語可號稱正統12F 01/30 19:02
→ : 自從我聽過自河洛語演化的海南島話後，我就確定了河洛語13F 01/30 19:03
→ : 不可能2000年不變
→ : 不可能2000年不變
推 : 東南亞華裔的河洛話說不定都比台灣標準15F 01/30 19:04
→ : 中國很多方言,都會自我附會為中原古音,閩南語也不例外,因16F 01/30 19:19
→ : 為春秋戰國各國都以漢文在調整各國方言的語音,傳了2千多
→ : 年一定都能念古文,並不能證明什麼.
→ : 為春秋戰國各國都以漢文在調整各國方言的語音,傳了2千多
→ : 年一定都能念古文,並不能證明什麼.
推 : 閔粵客都只是比國語保留更多古音而已19F 01/30 19:19
→ : 閩南人可追溯自春秋時的越國,與當地閩越族的混種,但他們20F 01/30 19:21
→ : 並非中原正朔.
→ : 並非中原正朔.
→ : 父系是中原漢族 母系是古閩越人22F 01/30 19:27
推 : 河洛人是商朝人不是古越人 是閩東人才是古越人23F 01/30 20:07
推 : 這篇正解24F 01/30 20:11
推 : 真要講客語才更接近古漢語 客家人是從中原遷移下來的25F 01/30 20:55
推 : 那個愛跳針亂噓的白癡怎麼不來秀下限一下??26F 01/30 20:55
--
※ 看板: traume 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 106
回列表(←)
分享