※ 本文為 jpjpjp.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-29 18:32:18
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 爸交代「蛤蜊睡前放冰箱」 她糗問「怎
時間 Tue Dec 29 15:47:21 2015
爸交代「蛤蜊睡前放冰箱」 她糗問「怎知它睡了？」
網搜中心／綜合報導
標點符號真的太重要，網路近日瘋傳一張父女對話，笑爆一堆網友。其中，「把霸」交代
她「蛤蜊睡前放進冰箱冷藏」，沒想到這位會錯意的事主卻說「我怎麼知道他（它）們怎
樣是睡啦？」這樣還不夠，她還積極詢問「眼睛在哪？」結果爸爸只冷回「你睡啦」，事
主才知道自己搞錯了。
樣是睡啦？」這樣還不夠，她還積極詢問「眼睛在哪？」結果爸爸只冷回「你睡啦」，事
主才知道自己搞錯了。
這整句「蛤蜊睡前放進冰箱冷藏」不小心斷句斷錯，就會有2種意思。爸爸要表達的意思
應該是「蛤蜊，睡前放進冰箱冷藏」，意思就是要女兒在睡前的時候將它們放進冰箱，沒
想到匆匆一瞥的她，不知道是眼花還是沒睡好，居然斷句斷成「蛤蜊睡前，放進冰箱冷藏
！」就變成在蛤蜊睡覺前，2個意思天差地別。
應該是「蛤蜊，睡前放進冰箱冷藏」，意思就是要女兒在睡前的時候將它們放進冰箱，沒
想到匆匆一瞥的她，不知道是眼花還是沒睡好，居然斷句斷成「蛤蜊睡前，放進冰箱冷藏
！」就變成在蛤蜊睡覺前，2個意思天差地別。
除此之外，她還傻傻詢問「我要怎麼分辨它睡了啊？」、「眼睛在哪」，呆萌反應太爆笑
，讓人笑得倒地不起。這張對話照雖然已經瘋傳已久，但內容實在太過經典，近日又在網
路上引起一陣騷動，不過這也提醒了大家，標點符號有多麼重要！
，讓人笑得倒地不起。這張對話照雖然已經瘋傳已久，但內容實在太過經典，近日又在網
路上引起一陣騷動，不過這也提醒了大家，標點符號有多麼重要！
http://www.ettoday.net/news/20151227/620089.htm
爸交代「蛤蜊睡前放冰箱」 她糗問「怎知它睡了？」 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
標點符號真的太重要，網路近日瘋傳一張父女對話，笑爆一堆網友。其中，「把霸」交代她「蛤蜊睡前放進冰箱冷藏」，沒想到這位會錯意的事主卻說「我怎麼知道他（它）們怎樣是睡啦？」這樣還不夠，她還積極詢問「眼睛在哪？」結果爸爸只冷回「你睡啦」，事主才知道自己搞錯了。(蛤蜊,LINE,眼睛) ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/1509/d1509218.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.11.160
※ 文章代碼(AID): #1MWZgCd2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1451375244.A.9C2.html
噓 : 記者智障1F 12/29 15:47
推 : 主編品質真的太重要了2F 12/29 15:47
噓 : 廢文3F 12/29 15:48
→ : 怎麼分辨記者智商？4F 12/29 15:48
噓 : 好笑嗎.....................5F 12/29 15:48
推 : 蛤蜊他不要我了6F 12/29 15:48
→ : 寫"睡前把蛤蜊放進冰箱冷藏"就不用標點符號了。7F 12/29 15:48
噓 : 好笑嗎8F 12/29 15:48
噓 : 智障9F 12/29 15:48
推 : 麥特呆萌10F 12/29 15:48
→ : 這篇記者比內文好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD11F 12/29 15:48
噓 : 乾標點屁事 白癡記者12F 12/29 15:48
噓 : 笑點在哪13F 12/29 15:48
→ : 他沒開就是睡了阿14F 12/29 15:49
推 : 少時不讀書15F 12/29 15:49
→ : 葛莉睡前放進冰箱16F 12/29 15:49
→ : 沒笑 無聊廢新聞17F 12/29 15:49
噓 : 還眼睛咧18F 12/29 15:49
噓 : 有人笑嗎19F 12/29 15:49
→ : 小時不讀書,長大當記者20F 12/29 15:49
推 : XDDD21F 12/29 15:49
噓 : 幹. 根本就沒標點符號 還重要個毛22F 12/29 15:49
→ : ............23F 12/29 15:50
噓 : 這至少三年前的笑話24F 12/29 15:50
→ e7660239 …
→ : 奶睡前放冰箱26F 12/29 15:50
噓 : 你好檳榔27F 12/29 15:50
噓 : 哪裏好笑 你他媽的給我說28F 12/29 15:50
噓 : ........29F 12/29 15:50
→ : 蛤蜊：十點鐘以後你不要打來 因為我睡啦～～30F 12/29 15:51
噓 : 三寶?31F 12/29 15:51
噓 : 難笑32F 12/29 15:51
噓 : 這笑話不只三年吧33F 12/29 15:51
噓 : 已知用火34F 12/29 15:52
→ hwc …
→ : 記者真好當，每天抄網路廢文36F 12/29 15:53
噓 : 幹知道丟臉不敢署名4不4??37F 12/29 15:54
噓 : 這笑話我阿公的阿公應該就講過了38F 12/29 15:54
→ : 3寶39F 12/29 15:55
→ : 都市人連這個都不會看嗎40F 12/29 15:56
噓 : 幹這幾億年前的笨版文41F 12/29 15:56
噓 : 超久以前的笨版文…記者不要臉到這種地步？42F 12/29 15:57
→ : 都市人連非洲大蝸牛都會拍照上傳網路43F 12/29 15:58
推 : 這都幾年前的文了 ==44F 12/29 15:58
噓 : 川.....45F 12/29 15:58
噓 : 網餿中心46F 12/29 15:59
噓 : 那假睡的蛤蜊叫不醒怎麼辦47F 12/29 15:59
噓 : 網搜中心／綜合報導48F 12/29 15:59
噓 : 重度智障吧49F 12/29 15:59
噓 : 都幾年前的笑話了50F 12/29 15:59
噓 : 記者的教育不能等51F 12/29 16:00
→ : 幹 突然感覺哪天這個笑點就會出現在國片裡52F 12/29 16:00
→ : 叫方塘鏡教你句讀吧53F 12/29 16:01
噓 : 署名啊幹你娘54F 12/29 16:02
噓 : ....55F 12/29 16:02
噓 : 幹你娘 沒念過書是嘛56F 12/29 16:03
噓 : 好難笑喔幹57F 12/29 16:03
噓 : 笑不出來58F 12/29 16:04
噓 : 智障記者59F 12/29 16:04
噓 :60F 12/29 16:05
→ : 要笑三小時61F 12/29 16:06
噓 : 智障膩62F 12/29 16:06
噓 : 這國小程度也能寫新聞 幹63F 12/29 16:07
噓 : 不就好好笑64F 12/29 16:08
噓 : 廢到笑65F 12/29 16:09
推 : 啥小爛文 爛新聞66F 12/29 16:10
噓 : 這樣也算新聞？67F 12/29 16:10
噓 : 廢文68F 12/29 16:11
噓 : 幹 我是在看什麼老梗笑話集嗎69F 12/29 16:16
噓 : ...........70F 12/29 16:18
噓 : 我覺得他爸應該很擔心女兒的智商71F 12/29 16:22
噓 : 使用前搖一搖....72F 12/29 16:23
噓 : ...請去看一下醫生好嗎73F 12/29 16:23
噓 : 喔74F 12/29 16:26
噓 : 超久之前笨板文75F 12/29 16:26
噓 : 原來是東森喔 不EY76F 12/29 16:32
噓 : 「把霸」77F 12/29 16:35
噓 : 8778F 12/29 16:36
噓 : 這都可以79F 12/29 16:40
噓 : LAG多久了80F 12/29 16:46
噓 : 這多久以前的東西了...81F 12/29 17:08
噓 : ....82F 12/29 17:22
噓 : 56k?83F 12/29 17:59
噓 : 中度還重度84F 12/29 18:23
--
※ 看板: tsura 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 337
回列表(←)
分享