---

※ 引述《maymaywooed (可可吸)》之銘言：
: 剛剛肥宅在家開個冷氣
: 就被阿嬤嗆ㄎㄚ飯ㄎㄚ中央
: 肥宅台語盲一個黑人問號
: 經一番解釋才理解
: 想到也慚愧
: 平常陪長輩看民視台語新聞儲值台灣價值也一段時間了
: 還是幾乎聽不懂台語
: 更遑論一堆諺語
: 反倒英文,肥宅看看pornhub沒穿衣服去考多益就金色惹
: 是不是台語比較難啊
: 有卦ㄇ?



台語有沒有比英語難不知道
因為隸屬不同語系 很難比較

但台語比國語難是一定的
在同屬漢語系裡
閩南方言比官話方言難多了

從聲調來看
閩南方言有7~8個聲調
官話方言有4~5個聲調

從韻尾來看
閩南方言有7個輔音韻尾
官方方言有2~3個輔音韻尾

從讀音來看
閩南方言的文白異讀
在所有漢語方言裡差異性最大最多

從文體來看
閩南方言的口語和書面語尚未整合
且帶有大量非漢語系的百越族固有語

標準官話已經完成口語和書面語的整合
官話也有固有語 但已完成造字跟借字

光以上這幾點 就知道台語難多過國語


所以國民黨來接收台灣時
才會強迫台灣人去學國語 標準化官話
強迫90%閩南客家方言 南島語系的台灣人
去學那不到5%人口的官話方言難民的語言

因為那群難民 特別是非官話方言族群的
早在大陸時 連國語都能學的破破爛爛了

甚至有些原就屬官話方言的難民族群
也是學不好國語 標準化官話國語

而且除了權貴 富家子弟 既得利益者
這群人幾乎都是鄉巴文盲低能出身的

所以台語困難到還要國民政府出來幫坦
==以少數人優先的政策來強暴多數人==


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.73.54
※ 文章代碼(AID): #1R2fwNJ8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1527422615.A.4C8.html