顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 yeary2k 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-10 00:45:27
看板 joke
作者 fatlip (fatlip)
標題 [影片] 北歐式洗腦神曲- 狐狸怎麼叫 (中文字幕)
時間 Sun Sep  8 22:48:20 2013


http://forgetfulbc.blogspot.com/2013/09/fox.html
(內有影片完整註解,含廣告)


狗汪汪叫 貓喵喵叫
鳥啾啾叫 老鼠雞雞叫
另外如牛、青蛙、鴨子的叫聲
大家也都耳熟能詳
但是你有沒有想過 狐狸呢?
狐狸是怎麼叫的?
北歐喜劇兄弟檔 "Ylvis"
利用這首北歐式洗腦舞曲
娓娓道來這段千年難解的謎團

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.215.144
thesidearm:What the fox just I saw? 最佳評論1F 09/08 22:56
bret2631:op2F 09/08 22:57
leemt:感謝下面的解說 我很好奇這兩個兄弟到底是什麼來歷XDDD3F 09/08 23:05
shine2gogogo:#1IArDuYv (joke)4F 09/08 23:05
kaara:上面有人先翻譯了!!xd5F 09/08 23:14
hcmeowmeow:這翻譯讚多了!6F 09/08 23:20
JasonTea:翻譯給推7F 09/08 23:31
cougarchen:推8F 09/08 23:31
cloud202:推9F 09/08 23:43
aowater:這篇的詞比較優美~10F 09/09 00:25
logooo77:好多11F 09/09 02:11
kiwitron:為何挪威天團的挪威節目宣傳曲是唱英語..??有挪威語原版?12F 09/09 02:20
Libertywind:扣除副歌的部分 其實唱得很好聽啊13F 09/09 02:29
nightfish:推這個版本 有一個版本摩斯密碼都翻錯14F 09/09 03:27
adore9140:15F 09/09 10:35
Scream of the red fox - YouTube
Scream of the red fox

 
inking:翻得好多了orz17F 09/09 12:46
lalawaltz:一到副歌就不行惹 笑翻18F 09/09 13:02
sa080691:狐狸舞團最右邊靠近銀幕那個,奶好大!19F 09/09 13:34
awaken:不難聽啦20F 09/09 14:47
rssai:這歌編作的很有質感啊21F 09/09 15:03
Mancer:XDDDD like22F 09/09 15:26
Mancer:https://www.youtube.com/watch?v=8n7Xm8jfqyw  最佳評論XD
Chuckles the Red Fox - YouTube
Chuckles gets excited to see people. Especially first thing in the morning! Chuckles is a red fox and resides at Treehouse Wildlife Center in Brighton, IL. S...

 
vincentsoon:這篇翻的比較好!!給推24F 09/09 20:16
nothisman:超煩XD25F 09/09 21:52
Raskolnikov:這篇翻的比較正確26F 09/09 23:56

--
※ 看板: yeary2k 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 238 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇