作者
標題 [新聞] 對運動家等小市場球隊不滿 洋基老闆：拖累行業
時間 Wed Jun 14 21:36:44 2023
標題 [新聞] 對運動家等小市場球隊不滿 洋基老闆：拖累行業
時間 Wed Jun 14 21:36:44 2023
1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
對運動家等小市場球隊不滿 洋基老闆：拖累行業
3. 新聞內容：
作者：王毓健 2023年6月14日 07:31
https://imgs.tsna.com/article/1686699028_UoaqW.jpg
![[圖]](https://imgs.tsna.com/article/1686699028_UoaqW.jpg)
MLB老闆們今天（6/14）起在紐約展開3天會議，討論之前進入議程的2027年實施薪資上限
，與運動家從奧克蘭搬至拉斯維加斯。地主洋基老闆Hal Steinbrenner受訪時直言小市場
球隊投入過少拖累產業，所以他是否支持薪資上限不只取決於數字，也須給小市場球隊底
線。
，與運動家從奧克蘭搬至拉斯維加斯。地主洋基老闆Hal Steinbrenner受訪時直言小市場
球隊投入過少拖累產業，所以他是否支持薪資上限不只取決於數字，也須給小市場球隊底
線。
Hal Steinbrenner說：「任何時候有一隊推出對整個行業不利的產品，是的，我絕對擔心
這點。我總是說球迷不該在知道他們的球隊沒有進季後賽機會下去看第一場春訓比賽。這
對比賽不利，對行業不利。」
這點。我總是說球迷不該在知道他們的球隊沒有進季後賽機會下去看第一場春訓比賽。這
對比賽不利，對行業不利。」
洋基本季團隊薪資2.75億美元，僅次於同城國家聯盟豪門大都會的3.55億美元。MLB戰績
最佳坦帕灣光芒7500萬美元在30隊中排名第27，會議召開時的爐主運動家以5800萬美元敬
陪末座。
最佳坦帕灣光芒7500萬美元在30隊中排名第27，會議召開時的爐主運動家以5800萬美元敬
陪末座。
「我理解一些市場比其他市場更掙扎。我住坦帕，所以我知道光芒隊經歷什麼。」
Steinbrenner說，「真正讓我感到消息的是老闆們沒有在可能的時候給球隊投入資金。過
去持續出現，每年一定程度上都會發生。這是很多像我這種老闆不喜歡的。」
53歲洋基環球企業主席似乎認為，小市場球隊稱無力負擔高薪只是藉口：「過去幾年這行
業遭受很多打擊，包括COVID和所有損失，我們虧得也令人難以置信。受害者即使不是所
有球隊，也是大多數球隊。但這不是會持續發生的，就是不會。所以他們很容易說，我們
有4億美元的薪資單但無法增加收入。」
業遭受很多打擊，包括COVID和所有損失，我們虧得也令人難以置信。受害者即使不是所
有球隊，也是大多數球隊。但這不是會持續發生的，就是不會。所以他們很容易說，我們
有4億美元的薪資單但無法增加收入。」
運動家老闆試圖從內華達州獲得3.8億美元公共資金，以在拉斯維加斯興建可容納3萬人棒
球場並遷移過去，若成真將是MLB容量最小主場，而且球隊由美國第10大電視市場轉至第
40大，可能會變成常年收入分享人。他們以18勝50敗開季，還是近期6連勝才達成的數字
，但距MLB倒數第2堪薩斯皇家還有1場勝差。
球場並遷移過去，若成真將是MLB容量最小主場，而且球隊由美國第10大電視市場轉至第
40大，可能會變成常年收入分享人。他們以18勝50敗開季，還是近期6連勝才達成的數字
，但距MLB倒數第2堪薩斯皇家還有1場勝差。
對該議題Steinbrenner持開放態度：「拉斯維加斯是個非常不同的市場。毫無疑問，是獨
一無二的。這總是個問題，但讓我們聽聽他們的情況。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/73427
對運動家等小市場球隊不滿 洋基老闆：拖累行業 - TSNA體育新聞團隊
![[圖]]()
MLB老闆們今天（6/14）起在紐約展開3天會議，討論之前進入議程的2027年實施薪資上限，與運動家從奧克蘭搬至拉斯維加斯。地主洋基老闆HalSteinbren ...
5. 備註：
Rays vs. A's Game Highlights (6/13/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/6d94D1nNXCY
https://youtu.be/kGW3n1N8-wI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.16.87 (臺灣)
※ 作者: saiulbb 2023-06-14 21:36:44
※ 文章代碼(AID): #1aYS9nr7 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1686749809.A.D47.html
→ : 我看新聞他沒針對小市場球隊啊 感覺他是賭爛擺爛的1F 06/14 21:40
→ : 去帶冷門球隊就知道困難了2F 06/14 21:48
推 : 這是賭爛經營方式吧3F 06/14 21:51
推 : >>真正讓我感到消息的 不知道這段正確的翻譯是什麼4F 06/14 21:51
推 : IBM5F 06/14 22:01
Yankees' Steinbrenner irked by A's and other low-spenders, says it's 'not good for the game'
![[圖]]()
The New York Yankees’ Hal Steinbrenner says he’s open to other baseball owners’ consideration of proposing a salary cap for 2027, but only if small-ma ...
![[圖]](https://storage.googleapis.com/afs-prod/media/87fc52c7bf7d46f5bab21082b94ae65c/3000.webp)
![[圖]](https://i.imgur.com/o4J0B3ah.jpg)
推 : 沮喪？喪氣？有請英文更好的人補充8F 06/14 22:03
推 : 感謝樓上9F 06/14 22:07
→ : 大聯盟可以規定球隊的薪資下限
未達球隊薪資下限 一樣要繳稅10F 06/14 22:35
未達球隊薪資下限 一樣要繳稅10F 06/14 22:35
推 : 感到消息？你們記者發新聞都沒人校對潤稿的嗎？12F 06/15 07:36
--