為了補強內野板凳深度，洛杉磯道奇今（7/26）向波士頓紅襪做出交易，讓赫南德茲（
Enrique Hernandez）回鍋老東家。道奇主帥羅伯茲（Dave Roberts）形容，赫南德茲就
像「瑞士刀」，「我很興奮把他交易回來。」

以右投羅伯森（Nick Robertson）、漢格曼（Justin Hagenman）作為籌碼，道奇向紅襪
交易來赫南德茲，讓道奇主帥羅伯茲興奮表示：「我們很開心把他帶回來這裡，我知道球
迷也很興奮，即便本季他的表現不是最好的，但我們打賭他回到家鄉、熟悉的環境，能夠
幫助他打出該有的水準。」

被羅伯茲形容為「瑞士刀」，赫南德茲生涯效力道奇達6個賽季，並隨隊奪下2020年世界
大賽冠軍。然而，本季他在打擊端陷入低迷，打擊三圍僅有0.222/0.286/0.330（打擊率/
上壘率/長打率），加上「故事哥」史托瑞（Trevor Story）即將回歸，讓赫南德茲的角
色變得「尷尬」，因此紅襪球團啟動交易。

紅襪棒球事務長布魯姆（Chaim Bloom）感謝赫南德茲本季為球隊的貢獻，「我們確保他
得到正確的消息，所以提前讓他了解一些狀況，因為交易需要花費時間，當他在等待交易
的過程中，在隊內仍像平常的自己。」