作者 girl10319 (凱莉)標題 [新聞] WCY-大谷翔平掃2長打!怪力打壞右外野螢時間 Sun Aug 27 10:23:19 2023
大谷翔平掃2長打!怪力打壞右外野螢幕 大都會:寄帳單給你
記者王真魚/綜合報導
天使二刀流大谷翔平今天對大都會之戰,以先發2棒指定打擊出賽,連2打席敲出長打,並
跑回2分,成為美聯本季首位得分達100的選手;同時展現快腿,跑出2次盜壘成功。天使
終場5比3勝出。
本季看不到「投手大谷」,「打者翔平」持續發威,今天在首局首打席就從大都會36歲老
將卡拉斯科(Carlos Carrasco)手中敲出中外野二壘安打,並靠祖利(Brandon Drury)
的安打護送,跑回天使第1分。
有趣的是,大谷翔平擊出二壘安打之前,一顆界外全壘打直擊右外野看板,其中一塊直接
變黑色,沒有顯示任何畫面,大都會隊隨即透過大螢幕向大谷翔平喊話,「我們會寄送帳
單給你的,翔平。」
2局2出局一壘有人,大谷翔平再敲出右外野三壘安打,本季累積8支三壘安打,與皇家小
惠特(Bobby Witt Jr.)並列全聯盟第一。大谷翔平隨後又靠祖利的長打跑回1分,幫助
天使2局灌進4分領先。
大谷翔平跑回2分也完成單季100得分,自2021年後再度達成「100得分、100安、100局和1
00次三振」的紀錄。他在2021年單季繳出103得分、138安、100打點、130.1局、156次三
振。
4局的第3個打席,大谷翔平選到四壞球保送,秀快腿發動2次盜壘,接連成功盜上二壘、
三壘。本季盜壘累積19次。
大谷翔平盜上二壘時,捕手傳球直接打中他胸部,表情看似有些痛苦,但他隨後仍然堅決
地衝上了三壘。在三壘上,他一邊摸著自己的胃,一邊對三壘教練露出笑容。
大谷翔平7局擊出中外野飛球,9局最後打席「沒球打」,遭到敬遠;此役3打數2安打、1
打點、2得分,另演出2盜,打擊率0.307。
大聯盟數據專家藍斯(Sarah Langs)表示,這是大谷翔平生涯首度單場繳出至少2安、2
盜,也是隊史自2014年坎崔克(Howie Kendrick)之後,再度達成此紀錄的選手。
https://sports.ettoday.net/news/2569437
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.9.24 (臺灣)
※ 作者: girl10319 2023-08-27 10:23:19
※ 文章代碼(AID): #1awhEPGx (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1693103001.A.43B.html
推 ainge: 對最後一段表示驚訝...1F 08/27 10:26
推 railman: 大谷:只是韌帶鬆一點兒已3F 08/27 10:35
推 ccl007: 當場2安2盜 居然這麽少見?!5F 08/27 10:52
推 mayzn: 翻譯問題啦...extra-base沒翻到..8F 08/27 11:05
推 lookers: 原來兩長打加兩盜壘那麼少9F 08/27 11:13
推 remix666: 因為打長打就沒什麼空間盜壘啦12F 08/27 11:46
推 kenzi: 分開來不難 但同場發生機率就低很多14F 08/27 12:08
推 BenShiuan: 打長打就上2~3壘了,盜壘的機會不大15F 08/27 12:09
推 AirLee: 專職打者會變成多恐怖阿16F 08/27 12:14
→ riripon: 帳單複印紙下面墊合約 一舉兩得17F 08/27 12:34
→ GABA: 大谷策略很明顯 BB就找機會盜壘19F 08/27 12:49
推 sfw0199: 很會打長打 要盜壘就不容易了20F 08/27 13:50
推 Eloye: 大都會:先把合約簽了,帳單我們就會幫忙繳,看看這樣多划算21F 08/27 14:54
--