作者 LIN9 (LIN9)標題 [新聞] SPC-MLB》重返大聯盟大放異彩 大谷火腿前時間 Thu Sep 21 14:44:42 2023
SPC-MLB》重返大聯盟大放異彩 大谷火腿前隊友這招「跟翔平學的」
〔體育中心/綜合報導〕紅襪資深右投馬丁(Chris Martin)曾在2016至2017年以助拳人
身分,加盟日本職棒日本火腿,與二刀流巨星大谷翔平當過隊友。2018年他重返大聯盟,
年已37歲的他本季54場比賽繳出1.07的優異防禦率,對此日媒《THE DIGEST》也深度訪談
馬丁,詢問他回到大聯盟後大放異彩的秘訣。
馬丁去年季中從小熊被交易至道奇,他表示在去年就已經有出色表現,「我開始注意到一
些事,這沒體現在我的防禦率(去年馬丁的防禦率為3.05),那就是我的三振數增加了。
從那時我就一直在做調整,也取得好的結果,並延續到今年。」回顧2021年,當時效力勇
士的馬丁,投43.1局僅33K,去年56局卻飆出74K。
馬丁也提到,他今年開始停止使用滑球,並加強卡特球、四縫線速球與指叉球的使用量。
他也讚賞日職的打擊能力優異,也是從那時開始,他提升自己對變化球的犀利度,「在日
本最重要的是,就算變化球是壞球也要能吊中打者,如果只能控在好球帶,要在日職三振
打者很困難。」他也坦言,去日職打球的經驗,對他回到大聯盟後受益良多。
而談到新加入的指叉球,馬丁透露,「我跟翔平學的!」他指出,過去在日職時期,他曾
向大谷請教過指叉球的握法。2015年效力洋基時,他也曾向田中將大詢問指叉球的握法與
投球心態。「我現在的握法跟翔平一樣,但出手方式與放球點和他不同,他的指叉球下墜
幅度更大,我的比較像傳統的快速指叉球。不過這個球種結合大谷與田中的意見,我將其
轉換為屬於自己的武器。」
馬丁2018年重新回到大聯盟,並加盟遊騎兵。被問及是否仍與大谷保持聯繫,他表示,「
效力遊騎兵時我們經常碰面,並在打擊練習時會聊天,不過現在他很多事情要忙,通常都
會在休息區內。今年天使來到波士頓時,大谷正好要先發,所以我們沒機會交談,這很可
惜。」
對於大谷來到大聯盟後持續繳出異於常人的史詩表現,馬丁一點也不驚訝,「說實話,我
還是沒想到他能有這樣的成績,但我一直知道他有著巨大的潛力。他擁有驚人天賦,卻又
比一般人努力,而且他非常熱愛這項運動,對於他能夠達成這些不可思議的成就,我並不
感到驚訝。」而被問及是否能和大谷一樣二刀流,馬丁笑說,「不了,我已經老了!」
https://reurl.cc/Myba2m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.63.244 (臺灣)
※ 作者: LIN9 2023-09-21 14:44:42
※ 文章代碼(AID): #1b2-PSI6 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1695278684.A.486.html
推 JoAdell: 結果大谷幾乎不投指叉了6F 09/21 16:57
--