14日是日職2023年度選手提出FA申請的最後一天，有別於爆出醜聞決定離隊尋求下家的山
川穗高行使FA資格，巨人軍中田翔選擇逃脫和巨人的3年合約尋求新東家，日媒認為中日
、羅德都有意爭取這位右打重砲。

中田翔今年球季是在巨人的第3個球季，季前和巨人簽下3年但具有逃脫條款的合約，中田
翔在今年球季初也展現出能力與競爭力，開季就卡住一軍位置並且在5月前繳出打擊率3成
01、7轟、15打點成績。

可惜中田翔在5月4日因傷下二軍，5月底回到一軍後狀態也沒辦法都維持在最高狀態，加
上坂本勇人移防三壘讓巨人陣中另一位內野重砲岡本和真卡住一壘位置，以一壘為主的中
田翔面臨激烈競爭狀態，最終2023年球季繳出92場出賽、打擊率2成55、15轟、37打點成
績，球季後取得FA資格的中田翔卻沒有執行FA資格，而是在今天確定執行和巨人軍3年合
約中的逃脫條款。

日媒《日刊現代》報導引述不具名日職人士指出，中田翔一直注目著同為尋求再起舞台的
山川穗高的動向，如今山川確定行使FA，年薪高達3億日圓且網羅的球隊需要人員或金錢
補償給巨人隊，因此中田翔才選執行逃脫條款而非行使FA。

目前日媒認為中田翔最看重的是出賽機會與家人生活的便利性，因此認為不離開日本東京
首都圈（現在一般指以東京都為中心的一都三縣，包括東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉
縣）會是較佳的選擇，檯面上雖然中日龍（主場在名古屋）、千葉羅德都有機會爭取，看
日本媒體普遍看好千葉羅德有機會拿下中田翔。