回看板
Disp BBS
看板 Baseball
作者 iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
標題 [新聞] WBC回顧節目透露趣聞 大谷翔平尬聊起手
時間 Sun Dec 31 19:46:08 2023

WBC回顧節目透露趣聞　大谷翔平尬聊起手式先問幾歲
記者：王毓健／綜合報導
2023年12月31日 19:22

東亞儒教文化圈講究倫理與長幼有序，但如今通常只有韓國人見面會先問對方年齡來確定
稱謂、使用敬語等細節，不料大谷翔平也有這習慣，據日本電視節目回顧今年WBC影片，
除了前隊友近藤健介等少數熟人外，大谷遇到每個隊友都先問對方幾歲才開始尬聊，是固
定起手式。


日本在第5屆WBC奪得暌違14年、隊史第3冠，大谷翔平也獲MVP，並入選全明星隊指頂打擊
、投手2位置。他是中途才與球隊會合，其實熟人也不少，包括達比修有、北海道日本火
腿鬥士時期隊友近藤健介，還有甲斐拓也、牧原大成、周東佑京、山川穂高、源田壮亮、
吉田正尚等曾在太平洋聯盟交手打者。


不過29歲大谷翔平2018年就轉戰MLB，對年輕的中央聯盟出身隊友就不太了解。影片中就
有他與橫濱DeNA灣星中心打者牧秀悟、讀賣巨人四番岡本和真對話。

大谷翔平見到牧秀悟，開口就是：「牧先生幾歲呢？」得知對方24歲，大谷半開玩笑說：
「因為我不知道自己是不是年紀比你大。」和岡本和真也是初次會面，大谷問「岡本先生
幾歲呢？」讓岡本緊張地回答：「小你2歲。」互動宛如長官視察，不過事實上他們生日
只差5天，接近剛好2足歲差異。


隨著大谷翔平以MLB史上最大合約加盟洛杉磯道奇，年底球界各種回顧或WBC侍日本成員談
薪完畢，不免都會提及當初與大谷翔平互動。阪神虎內野手中野拓夢也曾笑稱，冠軍戰前
會時大谷很認真拜託所有隊友別再用崇拜眼神看他、他覺得很有負擔，「但說實話沒辦法
，我就是很崇拜地看他。」


https://tsna.com/article/82612
WBC回顧節目透露趣聞　大谷翔平尬聊起手式先問幾歲 - TSNA體育新聞團隊
[圖]
東亞儒教文化圈講究倫理與長幼有序，但如今通常只有韓國人見面會先問對方年齡來確定稱謂、使用敬語等細節，不料大谷翔平也有這習慣，據日本電視節目回顧今年WBC影片，除 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.92.3 (臺灣)
※ 作者: iamshana 2023-12-31 19:46:08
※ 文章代碼(AID): #1baLI2xD (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1704023170.A.ECD.html
推 NowQmmmmmmmm: 阿牧只是臉老了一點而已1F 12/31 19:46
推 polanco: 又學到了一招2F 12/31 19:48
推 airflow: 安安 幾歲 給虧嗎?3F 12/31 19:50
→ saiulbb: 原來日式拉近距離是用這招 那美洲是怎麼招呼?4F 12/31 19:50
推 belucky: 愛菜小姐 尼幾歲了5F 12/31 19:51
→ airflow: 上面是台式6F 12/31 19:51
推 keyman616: 小姐這是我的名片7F 12/31 19:57
推 lmf770410: 問幾歲就是避免Too Old啊8F 12/31 20:00
推 Hiabtd: 倒數第四句有夠好笑9F 12/31 20:01
→ basala5417: 果然是羅羅空10F 12/31 20:12
推 pinky841118: 先問幾歲打開話題，才能拉近距離啊11F 12/31 20:14
推 phants: 韓國跟日本不都這樣，先確認對方年齡，才知道講話要不要用敬語12F 12/31 20:17
推 erodora: 報梯次14F 12/31 20:18
推 vincealan: 只剩韓國吧，沒聽過日本會這樣15F 12/31 20:20
推 fp737: 我高中生，你幾歲16F 12/31 20:21
→ vincealan: 日本有前後輩文化，不代表跟韓國一樣差一歲就換尊稱17F 12/31 20:21
推 shun1008: 幾歲 約嗎 我在洛杉磯18F 12/31 20:21
推 a27783322: 小鬼你幾T19F 12/31 20:24
推 chenyoyo: 日本是看前後輩吧？如果前輩年紀小還是要尊稱對吧？20F 12/31 20:27
推 KWBilly: 笑死，人出名連尬聊方式都會上新聞XDD21F 12/31 20:27
推 t2134563: 安安幾歲住哪22F 12/31 20:33
推 MarchelKaton: 韓國最重視長幼順序，日本沒韓國誇張但還是會在意23F 12/31 20:33
推 PTstyle: Too old24F 12/31 20:34
推 YuXun2021: 不要用崇拜的目光，要用愛慕的眼神25F 12/31 20:35
推 snocia: 日本的前後輩不是用年齡決定26F 12/31 20:37
推 chiayoung: 是不是故意 …阿牧才24？！27F 12/31 20:41
推 octopus4406: 欸牧秀悟這麼小喔28F 12/31 20:46
推 LukeSkywaker: Maki一臉待退老人樣29F 12/31 20:50
推 sesd:     海南阿牧(38) 菜比巴還敢問幾歲30F 12/31 20:51
推 freshbox7: 難道是 你好 幾歲 住哪？31F 12/31 20:51
推 RicFlair: 大谷：幾歲？...14？...too old32F 12/31 21:10
推 shenmue1001: 日本還是有這個觀念 但是現在這個觀念南韓超越日本33F 12/31 21:11
推 gotohikaru: 韓國一直都是最嚴重沒變過 不是超越啦34F 12/31 21:14
推 Chami19: 問牧我覺得不能怪大谷35F 12/31 21:41
推 Liberl: 其實這文化是古中華文化傳到日韓去的
反而當代中國和台灣丟失了古中華文化的禮儀36F 12/31 21:42
→ waijr: 當兵都是先問幾梯的38F 12/31 21:44
→ creative: 好了啦～要讀文言文的可以滾了39F 12/31 21:58
推 ccl007: 連廖敏雄都會被罷免了 不要想太多 年紀咧 人家還奧運英雄40F 12/31 22:01
推 liaoeddie: 陋習就陋習，禮儀笑死41F 12/31 22:09
推 nakayamayyt: 安安幾歲給虧嗎42F 12/31 22:24
推 busters0: 安安幾歲住哪43F 12/31 22:40
推 wizyume: 日本不論前後輩不熟就是要用敬語，所以不問年齡沒差44F 12/31 22:54
推 cocojohn111: 台灣想要約跑步也是安安幾歲住哪很有禮貌45F 12/31 23:01
推 charlie4588: 愛菜應該不用問，從小關注還用問？46F 12/31 23:35
推 WasJohnWall: 牧看起來很老啊47F 12/31 23:38
推 jojo5: 大谷自己娃娃臉 牧臉很老 分不出來很正常48F 01/01 01:53
→ ericinttu:   安安幾歲住哪 笑死49F 01/01 04:50
推 markkao456: 日本人問年紀就是決定對話方式..50F 01/01 07:12
推 akarilala: 跟阿牧的對話好好笑51F 01/01 10:01
推 lb01833364: 這樣的文化才是好的 反觀台灣 一點長幼倫理都沒有 沒大沒小 唉52F 01/01 11:28
推 kalousu5685: 韓國那文化 不曉得上司年紀比較小會怎樣54F 01/01 12:41
推 takamiku: 在日韓 職場上面年紀跟職位誰比較大55F 01/01 16:01

--
作者 iamshana 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄