作者 AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)
標題 Re: [討論] 秋広優人是不是很愛台灣?
時間 Sat Mar  2 21:31:50 2024



https://tinyurl.com/2bbawcy2
大暴れの巨人・秋広優人が大爆笑お立ち台 どんな質問にも「我愛台湾!」絶叫連呼 最後は超満員のファンと大合唱締め 球場大盛り上がり(デイリースポーツ)のコメント一覧 - Yahoo!ニュース
[圖]
 「親善試合、中信兄弟1-4巨人」(2日、台北ドーム)
 巨人が親善試合で台湾の人気No.1チームの中信兄弟を下した。野手では期待の大砲・秋広が先制V打を含む3安打3打点で勝利に貢献した。
 ヒ ...

 

這上新聞了,有幾個日本鄉民唸,當然也有大鼓勵的
,然後也有人講到最高で~す這個梗,說這只是前輩做後輩學,上行下效而已。

質問考えてきてくれてたのに、盛り上がったけどインタビュアーちょっと
可哀想だった笑

這個說雖然炒熱現場氣氛,但訪問者真可憐

その言葉を言うのは良いが、プロなら質問にはきちんと答えたほうが良いんじゃない
の。
台湾のインタビュアーも質問してるんだから、質問に答えるのが礼儀だと思うが。
その後で「我愛台湾(ウォーアイ台湾)!」と絶叫すればいいだけなのに。

這說既然職業的就該好好回答,這是一種禮貌,最後再喊我愛台灣就好。

私はジャイアンツファンだが、プロなんだから真面目に答えろ!と思った。

這個巨人迷說既然職業就該好好回答。

秋広は台湾でも人気者になりそう。

秋廣在台灣也成為人氣球員了吧

視ていて恥ずかしかった。台湾まで行って恥晒しやがって、てのが率直な感想ですよ。
どういう意図であんなことやったのかね。「お前の日本語、全然わからん」とでも言い
たかったのだろうか。だとしたら台湾人をバカにしてますわな。


這個說是去台灣丟臉的吧,這樣回答或許是想說「你的日語我都聽不懂」
這樣就是在嘲笑台灣人。

阿部監督も岡本和真も「最高で~す!」しか言わないから後輩が真似する。広岡達朗氏
にまた苦言を言われる事になる。

這就是說阿部跟岡本都做過,學弟只是跟著做。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.99.141 (臺灣)
※ 作者: AisinGioro 2024-03-02 21:31:50
※ 文章代碼(AID): #1buof8YV (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1709386312.A.89F.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 秋広優人是不是很愛台灣?
03-02 21:31 AisinGioro
Augustus5: 結果還是有日本人不爽XD1F 03/02 21:32
WongTakashi: 一定有啊 不可能沒有2F 03/02 21:33
GooglePlus: 一定是沒看日職的日本人在嘴3F 03/02 21:34
Q00863: 這就是學長怎麼做學弟照做4F 03/02 21:35
zjk4451: 不錯啦 我愛台灣又不是不好5F 03/02 21:35
Yjizz: 這種一定會有正反兩面意見,沒啥好吵的6F 03/02 21:35
lb01833364: 謝謝你喜歡台灣 お疲れ様でした7F 03/02 21:35
ushiwakamaru: 所以說真的不懂這跟有沒有看日職有什麼關係8F 03/02 21:35
sasadog: 淑芳姐全肯定視角應該沒事啦9F 03/02 21:36
Q00863: 不過這樣記者不好發新聞吧
或許結束後還會再去訪問選手?10F 03/02 21:36
kasim65: 正常吧 就像大王在日職訪問 講台語or日語or中文都被嘴12F 03/02 21:36
WongTakashi: 有開賽後記者會 記者會就變正常了XD13F 03/02 21:36
kasim65: 講台語被說翻譯不會翻 講日文被說沒進步 講中文被說普通14F 03/02 21:37
kainolife: 一定有日本人不爽的啊!虎迷看到巨人就先罵再說!15F 03/02 21:37
SMG2016: 本來這種事,覺得會心一笑ok,覺得不妥也ok,扯懂不懂梗就多了16F 03/02 21:41
iamshana: 台灣球員可以效法嗎18F 03/02 21:43
ludoren: 日本虎迷一定不爽XD19F 03/02 21:49
henry30912: 岡本之前也是最高です連發20F 03/02 21:51
zephyr105: 感覺一臉我想趕快點回去21F 03/02 21:53
iamandre: 阿我台灣人一定要懂你日本人喔
你們不是號稱很有禮貌
如果孫易磊站北海道主場上去 然後這樣講看他會怎樣22F 03/02 22:02
ayachyan: 大王之前不也是:美甲ㄎㄧ摸奇yee~25F 03/02 22:07
kakashi1006: 真的要說小白救的好 辛苦了26F 03/02 22:12
wenhuanorman: 日職優越迷:那個日本人平常一定沒在看日職27F 03/02 22:16
rainy0312: 我是覺得在日本這樣玩無所謂 在國外不太適合啦28F 03/02 22:23
allenmusic: 交流賽 好玩就好 館真多29F 03/02 22:26
kenco: 不想認真回答不行嗎?30F 03/02 22:27

--
作者 AisinGioro 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄