〔體育中心／綜合報導〕洋基「怪力男」史坦頓（Giancarlo Stanton）去年打出生涯最
糟賽季，休季瘦身調整的他進春訓狀況也不佳，不過今天史坦頓在面對勇士的比賽中，3
打數敲出2安打，擊球狀況也相當出色，賽後他也點出手感能及時回溫的關鍵。

史坦頓在今天之前，春訓15個打數僅敲出1支安打，不過此役他在2局下半就敲出一支擊球
初速110英里（約177公里）的二壘安打，第二打席擊出右外野深遠飛球出局，第三打席選
到保送，第四打席再敲擊球初速超過100英里的一壘安打，以3打數2安打、1保送的成績結
束今日賽事。

「能夠有效強勁擊球的感覺很不錯，」史坦頓賽後表示，「這不代表一切，但上場做出一
些像樣的貢獻充滿鼓舞。」他也談到，歷經休季重塑自己的身材以及調整揮棒，希望能展
現成果。

「我感覺很棒，揮棒的動作很有趣，我現在的目標就是每天能上場，並且專注在自己的腳
部與動作上。」史坦頓也點出關鍵，「這一切都跟平衡感有關，我試著讓自己更穩定的站
在打擊區，盡量不要讓自己做得太複雜。」

一名美聯球探在觀看史坦頓的揮棒後點出，「他歷經許多傷病，但他似乎在打擊區上比起
以往更加舒適。他想保持健康，我們也都抱持懷疑態度，但能夠馬上敲出110英里強勁球
的人屈指可數，他就是其中之一，他的能力還在。」

去年史坦頓強勁擊球率僅有15.7%，創下生涯新低，近期春訓的表現整體來看也尚未完全
起色，在新球季有了索托（Juan Soto）之後，史坦頓在打線中很可能會被安排在後段棒
次，對此他表示自己不關心棒次或是去年差勁的表現，「我不往回看，而是專注在現在。
」