回看板
Disp BBS
作者 JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)
標題 [新聞] 12強》東京巨蛋大螢幕用台灣繁體字感謝
時間 Sun Nov 24 10:04:13 2024

12強》東京巨蛋大螢幕用台灣繁體字感謝滿場觀眾 日本球迷大讚貼心

2024/11/24 08:21

https://imgpoi.com/i/XSYXED.png
[圖]

廖志軒／核稿編輯



〔體育中心／綜合報導〕昨12強台、日「冠軍前哨戰」，台灣以6：9不敵日本，而東京巨蛋
的大螢幕上，在比賽中也顯示出「満員御礼」等字樣，甚至還有繁體字的「感謝滿場觀眾」
，令不少日本球迷直呼很細心。


根據日媒《THE ANSWER》報導，昨天的台日大戰共吸引41674名球迷入場，除了日本武士隊
球迷外，還有眾多台灣球迷也都到場為台灣隊加油。而在比賽期間，東京巨蛋大螢幕也顯示
「満員御礼」的字樣，同時還以英文「「THANK YOU FOR COMING」，以及台灣繁體字「感謝
滿場觀眾」，向到場球迷致謝。




對此，不少日本球迷紛紛在X上直呼，「以繁體字呈現，真是貼心啊！」、「還特地為台灣
球迷標示繁體字！」也有人分享，「台灣和日本球迷都非常熱情，整場比賽扣人心弦！」、
「座無虛席...氣氛嗨到最高點！」「不愧是國際賽，觀眾爆滿，超級熱鬧！」




台灣與日本將於今天台灣時間晚上6點上演冠軍戰，台灣派出王牌左投林昱珉；日本則推出
巨人王牌戶鄉翔征先發。
https://shorturl.at/UeQDM
12強》東京巨蛋大螢幕用台灣繁體字感謝滿場觀眾 日本球迷大讚貼心 - 自由體育
[圖]
昨12強台、日「冠軍前哨戰」，台灣以6：9不敵日本，而東京巨蛋的大螢幕上，在比賽中也顯示出「満員御礼」等字樣，甚至還有繁體字的「感謝滿場觀眾」，令不少日本球迷直呼很細心。根據日媒《THE ANSWER》報導，昨天的台日大戰共吸引41674名球迷入場，除了日本武士 ...

 

----
Sent from BePTT on my ASUS_I004D

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.2.17 (臺灣)
※ 作者: JHENGKUNLIN 2024-11-24 10:04:13
※ 文章代碼(AID): #1dGecVQt (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1732413855.A.6B7.html
→ lesnaree2: 日本觀光景點也很多外國語言 這方面做的很貼心1F 11/24 10:06
推 opwin: 聽說台灣佔了快一萬人 有點狂2F 11/24 10:08
噓 wang56: 日本媒體不是因為換投事件一直罵？怎麼賺到又改了？3F 11/24 10:09
推 benc8c8c8: 這可以噓的人也是蠻可悲的4F 11/24 10:11
推 mao8082611: 人家罵的是教練團的行為干進場觀眾什麼事
有些人是不是習慣看意識形態發言 不會就事論事了5F 11/24 10:11
推 yss: 記得用繁體字就滿細心的7F 11/24 10:12
→ highwayshih: 教練團爭議行為關進場觀眾什麼事?
一竿子打翻一船人?8F 11/24 10:12
推 matsui725: 場上場外兩回事吧10F 11/24 10:13
推 sanshin: 日本媒體又不是只有一家 三立中天立場會一樣嗎11F 11/24 10:25

--
作者 JHENGKUNLIN 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄