回看板
Disp BBS
作者 jeff1013 (jeff1013)
標題 [抱怨] 誰能幫我翻譯一下她的邏輯
時間 Tue Dec 12 19:46:12 2023

https://i.imgur.com/RYJdNnA.jpg
[圖]
那個….都說是2011版本的
妳也知道Dior已經停產此版本
阿要找到肯定是超過10年的
然後再來靠X是過期品？？
X 是以為我是Dior內部人員
你要買我現調一瓶新的舊配方給妳？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.121.255 (臺灣)
※ 作者: jeff1013 2023-12-12 19:46:12
※ 文章代碼(AID): #1bU4W6Uu (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1702381574.A.7B8.html
推 HSyiee: 他就是想要那種菜市場價而已吧1F 12/12 19:48
→ RedBottleona: 好好笑XD
我現在還在用我3歲時我媽買的香水2F 12/12 19:49
→ jeff1013: 乾不是啊 你要殺價也有點邏輯啊==
你要買的東西市場已經停產接近10年然後你他X拿這個來砍價 我看到真的問號欸4F 12/12 19:50
→ Fitzwilliam: 停產將近十年不是應該更貴嗎，怎麼還砍價？
絕版書都賣更貴的7F 12/12 19:52
→ jeff1013: 他就是要我照現有版本的市場價賣給他啊
說已經放超過10年 我還漲價賣「過期品」9F 12/12 19:54
→ Fitzwilliam: 叫她去洗洗睡夢裡找比較快啦11F 12/12 19:55
→ h1y2c3y2h1: 沒開封水位沒降酒精沒揮發掉  應該就沒過期這問題吧12F 12/12 19:57
→ jeff1013: 其實香水就算開封過 只要保存得當都沒過期問題啊13F 12/12 19:58
→ ChrisDavis: 年份酒都是過期品怎麼還敢賣那麼貴14F 12/12 19:58
推 HSyiee: 噴上去皮膚跟衣服也不會爛掉 有差嗎XD15F 12/12 19:59
→ jeff1013: 我覺得好笑的是 她這個是硬挑毛病來砍價 她自己都知道停產的東西 是要去哪找所謂的「不過期」的舊版16F 12/12 19:59
→ Fitzwilliam: 叫她去夢裡找多拉A夢帶她回到過去買「不過期的」18F 12/12 20:01
推 Willdododo: 她的邏輯就是我要買便宜的19F 12/12 20:12

--
作者 jeff1013 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄