作者 LeonardoChen (LeonardoChen)標題 [閒聊] 大家有沒有水調歌頭看到麻木的感覺？時間 Sat Oct 28 21:56:15 2023
穿越抄是詩詞必備 水調歌頭
看 當不成贅婿就隻好命格成聖
又又又看到水調歌頭
然後又要驚天地泣鬼神了
看到有一種 略 的感覺
--
推 dk****:這讓我想起之前打工時認識一個念文化大二的正妹 她跟我說
10/17 01:28
→ AceCh****:臭宅宅
10/17 01:28
→ dk****:她們學校的男生都很愛玩 她想找個乖一點的 我覺得她對我
10/17 01:30
→ AceCh****:露出第三條腿
10/17 01:30
→ dk****:好像有意思 可是沒多久她說她交了男朋友 是念文化的
10/17 01:32
推 GoodElep****:掃地阿伯
10/17 01:33
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.181.71 (臺灣)
※ 作者: LeonardoChen 2023-10-28 21:56:15
※ 文章代碼(AID): #1bFHC1VP (CFantasy)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1698501377.A.7D9.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 大家有沒有水調歌頭看到麻木的感覺？
10-28 21:56 LeonardoChen
→ Suleika: 看山第二境界是這樣，第三境界是看作者怎麼瞎掰2F 10/28 22:04
推 yugiyo: 如果我穿越了，大概也是水調歌頭。3F 10/28 22:10
→ joshua1978: 元宵必抄辛棄疾的青玉案元夕,納蘭容若的木蘭花令擬古決絕詞也是必抄6F 10/28 22:28
→ qlz: 會被抄的永遠都那幾首啊, 念奴嬌滿江紅定風波...9F 10/28 22:40
推 VBMO: 水調歌頭超頂 不抄才奇怪吧10F 10/28 22:44
→ joshua1978: 古代抄沁園春雪是找死吧,這首內容直接噴封建制度,在古代就是反詩11F 10/28 22:51
推 tigerface: 穿越者中秋不抄水調歌頭我把頭割下來吊水裡13F 10/28 22:51
推 Matrones: 沒抄沁園春都算可以接受，還好慶豐帝不知道是不愛寫詩還是不會寫詩，要不然一堆穿越回古代直接一首習詩震驚天下，那畫面太美我想都不敢想14F 10/28 22:51
推 laugh8562: 2023了還有人在抄詩??? 我很久沒看到了17F 10/28 23:10
推 fff417: 因為太多人抄了 反而能用來鑑別作者功力18F 10/28 23:12
推 lianli1024: 不抄這些抄什麼你教我？要不然就是抄李白的俠客行19F 10/28 23:15
推 goddarn: 同樣的梗太多人用就爛了20F 10/28 23:16
推 k8816103: 起碼是抄頂的 之前看到有人連孟子的「民為貴，社稷次之，君為輕」都能抄。真的是讓我大開眼界....22F 10/28 23:37
→ Rplus: 比較好奇是要看多少破爛的繁簡轉換才會用「隻好」XD24F 10/28 23:41
→ gavinlin06: 抄詩然後讓配角瘋狂吹捧是爽在哪，只覺得毒
感覺像是作弊拿了100分然後大家瘋狂吹捧，詭異27F 10/29 00:53
→ tomsawyer: 看過儒道至聖後對這些抄詩的都沒感覺了 覺得都寫的太爛29F 10/29 00:58
推 carllace: 總比自己寫的超爛還一堆降智大儒說寫的好33F 10/29 02:43
推 moonshadej: 所以這本我早棄了，我還沒移出書架，看到作者也太監了吧35F 10/29 04:24
→ meblessme: 不要亂丟出來不管場景環境就都還能接受37F 10/29 05:45
推 aa851202: 之前看一本很好笑，明明詩詞內容隱喻批評當事朝政結果所有人都彷彿聽不出來這隱喻一樣一股腦兒地不停稱讚38F 10/29 06:06
推 ABA0525: 千古第一，不抄這首用別首會被罵41F 10/29 08:38
→ joshua1978: 我覺得穿古代,尤其是肉身穿,最毒的就是語言,唐宋的河洛話跟明清的北京話根本差十萬八千里,穿越後都秒聽懂還會講
讓我回憶起當年讀大學的外省教授,教中文的,明明說的是國語,鄉音太重結果我聽不懂42F 10/29 08:41
推 ariadne: 那邊非專業學科的話似乎沒聲韻學的概念 以為自古以來就是講普通話 都沒想過一堆詩詞用普通話唸不押韻然後對破音字概念也跟台灣差很多47F 10/29 08:48
推 sammyymmas: 比抄毛詩好+1 以前看歷史小說
抄詩寫的很白話突兀的 87%就是毛詩50F 10/29 09:08
→ joshua1978: 哈哈,韻腳,比如穿唐代結果抄到明朝修改版的靜夜思吧,話說我國中學的也是明改版的靜夜思,忘記多久前才被翻案52F 10/29 09:42
推 acezero: 中秋賞月有比這首頂的嗎？55F 10/29 11:03
→ joshua1978: 其實在唐代抄唐詩蠻危險的,靜夜思的例子,絕對不止一例,只是沒被抓包,抄到結果是明改版的,怕不是當場被噴,明代出了名的愛六經注我改東西56F 10/29 11:25
→ zong780405: 不用笑大陸普通話，台灣 古詩詞用國語念出來， 這有何資格笑?59F 10/29 11:27
→ joshua1978: 好像沒人笑大陸普通話吧,別激動,當年我國中老師讓我們背唐詩有時會用閩南語唱,雖然閩南語是最接近河洛話,但畢竟河洛話就是失傳了61F 10/29 11:46
→ hduek153: 比較好奇看這麼多抄書的 突然要各位默背背的出來嗎64F 10/29 11:48
→ Birdy: 抄毛詩才真的讓人一臉嫌棄66F 10/29 12:12
推 KEYork: 現在看到"一夜魚龍舞"跟"燈火闌珊處"都當水文跳過67F 10/29 13:00
推 horse2819: 會被抄的就是最強的那幾首 沒辦法 抄了讀者也懂那首的強69F 10/29 13:03
→ josephh: 我以為劇情推展到元宵跟中秋都會出現....
還有斷腸人72F 10/29 13:38
推 Lucas0806: 那首紅泥小火爐用台語或閩南語發音才真正理解其
韻腳，我們的國語跟對岸的普通話、北京話就沒辦
法了。74F 10/29 14:31
推 fansue: 抄毛詩震驚人的才鳥 +177F 10/29 14:57
推 Lucas0806: 老毛那首《沁園春 · 雪》先不論反詩與否，光談
「略輸」、「稍遜」的就不可能出現古中華的文人
圈作品之中，如此直白近乎粗鄙的指摘只能淪為打
油詩之流，真的出現在文人圈政治圈的場合如詩會
之類，那種當場震驚四座、眾人目瞪口呆的畫面就
像是……現代的台灣人在網路上看到小粉紅那種誇
耀天下的幹片時那種無言甚至翻白眼的表情 =_=|||78F 10/29 15:38
推 naly0617: 抄詩且不說.抄笑傲江湖曲的也一大堆......
想想古人的音律.真的能接受滄海一聲笑嗎?86F 10/29 18:57
推 killeryuan: 之前研究是吳語最接近中古漢語 不知最近研究如何88F 10/29 20:09
--