回看板
Disp BBS
作者 k300plus (前速前進腰瘦肉大護法)
標題 [閒聊] 上原步夢 超級重女 XDDD
時間 Fri Sep  8 08:14:21 2023

LL虹團下個月要出5專了

官方試聽連結: https://youtu.be/stnOW28ZFU4

第一首就是步夢的單曲「Walking Dream」


其中歌詞真的寫的太猛了XDDDD  轉貼一下B站看到的翻譯


為什麼 你今天不應該在這裡的呀
我的心就像刀割一樣 把說不出的情感深深掩藏
無論是上鎖的帳號 還是祕密的興趣 關於你的一切我都知道
檢查完畢你的鞋子 確實閃閃發亮的呢 現在快和我一起回去吧

你在看誰呢 這是不行的哦
因為是不在日程表上的 計畫之外的故事啊
但是又無法言說 所以希望你能讀懂我啊
一直都能看到的 耀眼的光輝
好想將你 永遠關在我身旁啊
我好想猛地將你緊緊抱住 請你再也不要看向其他人

『そうだよ walking dream』


最後一句的『そうだよ walking dream』

可以理解成『這就是步夢』


直接宣告本人就是病嬌重女www

尤其搭配這個可愛的曲風真的越聽覺得肩膀越重

偶像搞重女真的是顯學了XDDD





--
老婆01 https://i.imgur.com/VBSwkje.jpg  老婆02 https://i.imgur.com/wdMQImg.png
老婆03 https://i.imgur.com/RwjkL7K.jpg  老婆04 https://i.imgur.com/wkngu3l.png
老婆05 https://i.imgur.com/s6TJwHK.jpg  老婆06 https://i.imgur.com/xbGd44K.jpg
老婆07 https://i.imgur.com/d79PQxe.jpg  老婆08 https://i.imgur.com/7BLiSDM.jpg
老婆09 https://i.imgur.com/yjkl8WJ.jpg  老婆10 https://i.imgur.com/fX54NSD.jpg
老婆11 https://i.imgur.com/UzVuAtY.jpg  老婆12 https://i.imgur.com/qwxYDo5.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.184.98 (臺灣)
※ 作者: k300plus 2023-09-08 08:14:21
※ 文章代碼(AID): #1a-cTY79 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694132066.A.1C9.html
推 jerry0505: 其實這次說不允許你看向其它人的歌詞還蠻多的 畢竟5專再買戀愛感1F 09/08 08:16
等等來看其他首的翻譯 剛一看到步夢的就快笑死
推 sora0115: 看到這個歌詞 我怎麼馬上想到安達XD3F 09/08 08:26
也超適合安達阿 不如也給彼方唱XD
推 bc007004: 這個聽起來怎麼有點可怕...本尊也是這種人設嗎@@4F 09/08 08:27
官方越玩越深就變成步夢的賣點了 尤其中之人阿古碰自己也瘋狂玩梗XDD
推 windwingss: 笑了XD 喜歡這種不藏的5F 09/08 08:31
推 HarunoYukino: 人家可是猛到直接夾腳呢www
步夢在動畫一期就是重女形象了6F 09/08 08:39
推 anpinjou: 夾起來！8F 09/08 08:40
推 charlietk3: 以LL世界觀標準以及足=性器官的理論來說她那晚等於是直接上了侑沒錯XD9F 09/08 08:45
推 glthe1: pomu11F 09/08 08:47
推 sai007788: 第一期就是沒在演的超重女了12F 09/08 08:47
推 s920325: 一開始是官方發病 然後觀眾喜歡 聲優被同化 隊友也配合13F 09/08 08:51
對阿~當初追一期只覺得步侑這對似乎讓虹團的賣點有比較不一樣
結果就是把重女梗越玩越深，真是
https://i.imgur.com/VSIaDwX.jpg
[圖]
※ 編輯: k300plus (175.98.146.2 臺灣), 09/08/2023 08:57:21
推 eastnoon: 夾腳夾起來14F 09/08 09:09

--
作者 k300plus 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄