《進擊的巨人 The Final Season 完結篇》今（4）日正式開播，然而海外與日本當地播
放時間並未完全同步，讓歐美漫迷急得發慌，使出地鳴催促串流平台 Crunchyroll 趕快
上架。另外，一時之間太多人跑到平台上確認《進擊的巨人》播了沒，使得

作為《進擊的巨人》動畫系列最後的最後，《The Final Season 完結篇》前篇終於上線
（後篇預計今秋推出）。許多動漫迷早已筆記好日期，守在各播放裝置前奉獻自己的心臟
。雖然知名動漫作品基本上都會從日本輸出，但在翻譯等相關作業上，多少可能使得世界
各地的同一批粉絲群體無法在相同的時間收看。

這回進巨最終季完結篇也是如此，只是許多按捺不住的歐美觀眾不管這麼多，各種發文催
促 Crunchyroll 趕快上架完結篇前篇第一集，甚至湧進 Crunchyroll 分享其他動畫資訊
的留言區瘋狂敲碗。

除此之外，大量用戶不斷進入 Crunchyroll 網站確認完結篇前篇存在與否，導致伺服器
不堪負荷直接秀逗，宛如被漫迷發動的地鳴襲擊。事實上，Crunchyroll 過去似乎就幾度
被灌爆，只不過這次連動畫都還沒有就直接被癱瘓，可以見得《進擊的巨人》在海外有多
大的市場。

經過苦苦地等待，粉絲終於在台灣時間 4 日上午 7 點盼到 Crunchyroll 發布上架的消
息。至於台灣方面，完結篇前篇首話已於 4 日的凌晨 4 點釋出，篇幅長達 1 小時。值
得注意的是，本集有許多台灣原畫師參與製作，還沒觀賞的讀者可以致相關平台收看，欣
賞各個原畫師投注的心血。