看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #776 冬天尾聲
時間 Sun Mar 5 18:57:24 2023
作者
標題 [閒聊] 異世界悠閒農家Web #776 冬天尾聲
時間 Sun Mar 5 18:57:24 2023
冬天尾聲
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/776/
![[圖]](https://sbo.syosetu.com/n3289ds/twitter.png)
冬の終わりに
白天。
雖然多少溫暖了一點，但還不算春天。
樹人族說還是冬天的話，那就還是冬天。
所以我覺得今晚應該吃火鍋。
雖然溫暖了一點，但晚上還是很冷的。
沒問題。
要做什麼火鍋呢？
哈哈哈，其實我早就想好了。
螃蟹鍋。
沙沙德街的米優走五村送來的螃蟹剛剛送到。
當然不是巨大螃蟹而是大小正好食用的。
真感恩。
因為之前請海之種族幫忙弄來的螃蟹都吃完了。
想說到明年冬天都沒螃蟹吃了的時候正好送到。
呵呵呵。
想說到明年冬天都沒螃蟹吃了的時候正好送到。
呵呵呵。
真期待今晚。
話說回來，雖然還是冬天，但春天的確不遠了。
所以村民們也在各種準備。
首先看的到的就是春天遊行的準備工作。
文官娘衆和高等精靈們圍著地圖在確認遊行的行進路線。
……
然後啊，我總覺得每年的遊行移動距離好像越來越長了。
不，應該不是錯覺，是真的變長了。
哎，既然期待遊行的居民為數眾多，那就不至於無特殊理由還要縮小規模。
雖說到了應付不來的規模時還是得制止啦。
山精靈們整天龜在工房裡製作什麼零件。
好像也是遊行的準備。
有幾個人躺在工房角落那是？
啊啊，熬夜工作的結果嗎。
說是樂在其中就停不下來。
就像文化祭的準備工作那樣？
雖然可以理解，但不可以勉強自己哦。
廚房裡芙蘿拉和鬼人族女僕們與幾個小桶子圍成一圈。
桶子裡是芙蘿拉製作的味增，芙蘿拉正在對鬼人族女僕發表研究成果的樣子。
「因為我多次嘗試改變製造場所與製法之後，成果感覺很不錯」
原來如此。
並不滿足於已經完成的味增，而是持續精進。
非常好。
「還不是因為村長要求的水準實在太高」
是喔？
「是啊」
原來是這樣喔。
不過味增變得更好吃總不是壞事。
鬼人族女僕們則是……
「既然風味變化至此，那光是改變味增種類就會變成不同料理的樣子了」
「不過各自的喜好也會差別越大感覺很可怕」
「說的沒錯。
我就比較喜歡這個白白的味增」
「我倒是覺得這邊的黑味增感覺比較容易應用」
「紅的比黑的好吧？」
「我覺得平常用的味增就夠了。
畢竟大家都吃習慣這味道」
鬼人族女僕們邊試著芙蘿拉帶來的數種味增的味道，稍微嘗試著用在料理上。
「要詢問安大人和拉姆莉亞斯大人的意見嗎？」
「可是聽說懷孕時味覺會改變，這樣行嗎？」
「啊啊，那倒也是。
但是完全不與她們商量也不好……」
「直到安大人和拉姆莉亞斯大人復歸之前，廚房都由我們負責。
就讓我們抬頭挺胸把最後的決定端上桌吧」
「說的也是」
真是可靠。
看來就算缺了安和拉姆莉亞斯也沒問題。
「呵呵，交給我們吧」
啊啊，交給妳們了。
話說回來關於味增……
「怎麼了嗎？」
有調和味增這種東西，是把這邊的味增進行組合之後進而追求更進一步的美味。
「………………請問，組合是？」
組合是自由的。
「自由的嗎」
畢竟每個人喜好不同。
沒有正確答案。
哎呀，我覺得最開始從一比一來調整就好。
聽我說完，芙蘿拉露出一臉奸笑。
「呵呵呵。
就算安和拉姆莉亞斯不在也可以交給妳們對吧。
妳們會做出怎麼樣的調合味增。
真令人期待」
喂喂喂，不要講這種逼死人的話嘛。
要是有就好了。
不用勉強哦。
「村長，謝謝您關心。
但是請交給我們。
我們會思考組合方式，並且端出適合調和味增的料理」
哦哦，這個請讓我們放手一搏的氣勢。
好，就交給妳們了。
加油吧。
但是那一定非常花時間的，可別勉強。
不可能有全部人都滿意的味道啦。
別忘記這回事了。
鬼人族女僕們齊聲回答我之後就往味增走去。
目送她們的背影我看向芙蘿拉。
「安和拉姆莉亞斯不在位置上之後她們有些鬆懈了。
這是一點刺激」
……原來如此。
「雖然味增的研究還是得繼續，但我打算暫時把重點放在醬油。
排在那邊的那些味增從夏天就可以開始販賣」
夏天？
真快呀。
「今年冬天做足準備了呀。
但還是有産量問題，要大舉對外販售大概也是幾年後的事情。
隨著製作的時期味道也有微妙變化，味增就是這麼有趣呢」
明白了。
味增的製造工廠是設在五村？
五村也有，不過沙沙德街也有。
沙沙德街的製造工場是米優幫忙準備的嗎？
米優讓情報外洩，麥可先生準備的。
原來如此。
不，倒不是在責備米優。
她也只是觀察我們的行動，提前先做好準備而已。
也是幫上忙了。
當然在平常就寢的時間醒著，還給鬼人族女僕帶來刺激的芙蘿拉也是。
「老是不經意的說這種話，會被露姊姊罵的喔」
那可不好。
芙蘿拉為了睡回頭覺而回到研究室。
知所以不是自己房間是因為她把換穿衣物和寢具都帶進去了。
雖說有好好休息就無妨。
但還是別勉強。
哎，不過也都是自己喜歡的事情。
送走芙蘿拉之後看見一群奇怪的人。
是在走廊上做出奇怪動作的文官娘衆與天使族的一群人。
這是在做什麼？
……
在消化冬天期間儲存的脂肪嗎。
喜歡肥肚肚
害怕芙拉西亞檢定嗎。
原來如此。
看來此地不宜久留。
我當作沒看見，前往下個地點。
聽到某個房間傳出聲音。
是緊急趕完五村的工作返回大樹村的陽子的聲音。
看了看狀況……
陽子和座布團孩子們進行緊鑼密鼓的彩排。
在決定台詞和位置嗎？
也許是要演劇表演。
可以旁觀嗎？
「村長。
如果你能帶著緊張感來旁邊便無妨。
此乃一生一世的勝負戰場」
陽子認真的話語另座布團孩子們也一同點頭。
……
啊，是在練習與座布團的問候嗎。
原因是陽子把我叫去那邊時被銀狐族給盯上嗎。
雖然我沒受到傷害，但遭逢危機還是讓座布團孩子們生氣了。
座布團醒來後要向她報告。
不，睡著時已經報告過的樣子。
雖然我也不太懂啦。
哎，不過我記得最後是說在座布團醒來時，陽子要用可愛的裝扮進行問候。
「當然還是要進行謝罪喔」
是這樣嗎？
「過失就是過失。
而且要是讓怒氣朝向銀狐族也不行啊」
原來如此。
有什麼我能幫上忙的嗎？
「雖然我也想過讓村長幫忙庇護……這樣就算當場獲得原諒，後面搞不好更可怕。
也不排除更加提升怒氣的可能性。
雖然很謝村長的好意，但這次還是免了」
是嗎。
那真是可惜。
「噢，還請你別太早下結論！
若能在在恰到好處的時間到來，座布團應該也不會拒絕安撫的才是！」
之所以不明白地請我幫忙是因為一旦事發會被生氣嗎。
「所以就要，這樣……要是村長能憑著善意來點不錯的助攻就太好了」
我，我會考慮的。
還有就是……座布團孩子們不是應該站在對陽子生氣的那邊嗎？
怎麼看起來像是要一起道歉的？
「哈哈哈。
他們自己也犯了會被座布團罵的事情呀」
？
啊啊，被五村居民看到的那件事嗎。
「正是。
為了處理後續所以還是有些支出啊」
那個應該稱不上支出吧？
我記得是把座布團孩子們織的布和我做的鈕扣，還有陽子的簽名當作給對方的謝罪？
把那些給出去對方就接受謝罪了。
「畢竟不能讓他們出面，所以是我去道歉的呀。
那麼這次他們陪我一起道歉當然也是可以的吧」
座布團孩子們擺出反省的姿勢站在大笑的陽子身邊。
碰到能一起聊服裝話題的人所以就一時大意。
哎呀，他們本人也能接受道歉也就沒事了。
畢竟脅迫普通人總不是好事哪。
「好了，休息結束。
要繼續囉」
陽子變成可愛的樣子進行問候的練習。
嗯ー，很可愛。
不過是不是太做作了點？
「唔，這可不行……不對。
這是個問題狐！
得要追求自然的可愛……」
陽子熱心的持續練習。
我為了不打擾她們就靜靜地退出房間。
嗯ー，陽子的練習可是毫無放水。
我也得練習保持著不得不努力的心情。
我可得好好努力。
喔喔一重呀。
陽子現在正忙著。
嗯，別去偷看了。
不如跟我一起來保養農具怎麼樣啊。
好，晚餐前我就來打磨【萬能農具】好了。
雖說還要一段時間才有揮舞鋤頭的機會，但做點保養應該是可以的吧。
晚餐時。
照著我的要求端出了螃蟹火鍋。
只是火鍋的高湯是味增口味。
雖然不是我想像中的味道，但這個也蠻美味，就算了吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.34.79 (臺灣)
※ 作者: marssss 2023-03-05 18:57:24
※ 文章代碼(AID): #1a17MMJ4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1678013846.A.4C4.html
推 : 先推再看！1F 03/05 18:57
推 : 推2F 03/05 18:57
推 : 推推，趁動畫化補到最新進度了，感謝翻譯！
芙拉西亞檢定wwww 陽子的苦（裝）難（可愛）還在繼續呢3F 03/05 18:57
芙拉西亞檢定wwww 陽子的苦（裝）難（可愛）還在繼續呢3F 03/05 18:57
推 : 邀請一重一起保養農具，怎麼感覺瑟瑟的5F 03/05 19:04
推 : 名符其實的拼命裝可愛6F 03/05 19:06
推 : 天使族應該不會有肥肚肚吧，只會有肥亮翅膀7F 03/05 19:06
推 : 麥可也開始製作味增了喔 是有傳授技巧嗎
話說醬油好像一直都沒動靜8F 03/05 19:06
話說醬油好像一直都沒動靜8F 03/05 19:06
推 : 芙蘿拉有在5村對外傳授、推廣味增10F 03/05 19:09
推 : 螃蟹鍋跟味噌算是呼應動畫最新回嗎XD11F 03/05 19:09
推 : push12F 03/05 19:11
→ : 不過麥可的話，大概就直接從大樹村流傳出來吧13F 03/05 19:11
→ : 保養萬能農具？也就是說擦亮村長的矛 (拖走14F 03/05 19:14
推 : 推15F 03/05 19:15
推 : 肥肚肚檢定XDD16F 03/05 19:16
→ : 天使族是肥翅翅吧17F 03/05 19:20
推 : 那個肥肚肚檢定大概會變成每年的定番喔！18F 03/05 19:20
推 : 陽子的謝罪演習wwwwwwwww19F 03/05 19:25
推 : 外傳也沒差 村長的願望就是將他在日本的飲食大眾化20F 03/05 19:28
推 : 太好了又更新啦21F 03/05 19:29
推 : 藥!!22F 03/05 19:30
推 : 味噌是要跟動畫版連動嗎XD
不就說是米優故意洩漏的23F 03/05 19:30
不就說是米優故意洩漏的23F 03/05 19:30
推 : 王之遊行越來越長不是很正常嗎25F 03/05 19:34
推 : 肥肚肚檢定笑死26F 03/05 19:52
推 : 沒得到原諒就會被蜘蛛女王勒緊脖子
鬼人女僕的味道標準也被順帶拉高了27F 03/05 19:57
鬼人女僕的味道標準也被順帶拉高了27F 03/05 19:57
推 : 更新啦，舒適29F 03/05 20:06
→ : 味噌，ㄘㄥ ，不是ㄗㄥ= =30F 03/05 20:09
推 : 感謝翻譯31F 03/05 20:10
推 : 刷了好久，感謝更新32F 03/05 20:38
→ : 體脂檢測儀芙拉西亞XDDD
小蜘蛛的成果發表應該還會刺激到座布團，陽子一路在成為換裝娃娃之路上狂奔了
說是保養農具不過我還是覺得村長在狂擼一重的尾巴XDDD33F 03/05 20:46
小蜘蛛的成果發表應該還會刺激到座布團，陽子一路在成為換裝娃娃之路上狂奔了
說是保養農具不過我還是覺得村長在狂擼一重的尾巴XDDD33F 03/05 20:46
推 : 冬天快結束了，所以再來是第18年？37F 03/05 21:00
推 : 推翻譯38F 03/05 21:03
→ : 村長曾身為菁英社畜，對於介入與幫人說話減罪的時機，應該拿捏得不錯吧？39F 03/05 21:04
推 : 感謝翻譯～看完也想吃火鍋了！41F 03/05 21:09
→ : 天使族遊行要飛行，一展翅就知道誰在認真訓練誰在養豬啊XDDD42F 03/05 21:14
--
作者 marssss 的最新發文:
![]()
異世界悠閒農家Web #889 閑話 歐塔特停止了思考 前篇 閑話 オータットは考えるのを止めた 前編 我叫歐塔特。 Flame Dragon 炎龍族歐塔特。 Earth Dragon 大地龍族古貝 …47F 34推![]()
異世界悠閒農家Web #884 美圖拉的婚禮 神前模式 メットーラの結婚式 神前スタイル 雖說美圖拉的婚禮開始了，但龍族其實沒有婚禮的習慣與文化。 頂多是向雙親和兄弟姊妹報告一下，然後得到「果然是這 …34F 19推![]()
異世界悠閒農家Web #879 希爾基涅來訪 シルキーネの来訪 雪仍未融的冬天。 我在巡視完村子後回到宅邸的大門前。 露出門迎接。 還真難得。 是發生什麼事了？ 露手指著我背後來回答我疑問。 莉亞等 …54F 37推![]()
合金湯匙 == 合金製のスプーン == 合金製のスプーン 仍是冬天。 烏爾莎雖然回到村裡，但馬上帶著白蓮又離開了。 寂寞。 之所以帶白蓮離開，似乎是跟美圖拉結婚有關係。 當然我也祝福美圖拉結婚並幫忙 …30F 19推![]()
凍結的水路 凍った水路 某個冬日。 聽說利留斯他們在陽子底下工作的莉格涅跑來找我。 然後對我說。 讓利留斯他們工作是沒關係的。 趁年輕就該多累積各方面經驗。 只是為何是在陽子閣下那裏？ 這種時候，應 …24F 22推
點此顯示更多發文記錄