[蔚藍] 千年學園對我重拳出擊 - C_Chat板

作者 anpinjou (大炎上、確定ですわ。)
標題 [蔚藍] 千年學園對我重拳出擊
時間 Sat Mar 25 18:17:16 2023

剛剛看了國際服公開的卡池圖

在討論本文之前先來看看日版當時的卡池圖

https://i.imgur.com/CmLetso.png
https://i.imgur.com/k1C5GAj.png

精簡直接的敘述

OK

我們換來看國際版的

試著粗略翻譯一下

首先是乃愛

https://i.imgur.com/CSc3MMe.jpg
https://i.imgur.com/5d9RgX7.jpg

文學少女般的卡池名稱

-21：11：09-
把我和老師在一起4分13秒的感受記錄在玻璃上。

原本日文只是紀錄了剎那的感受
現在卻是實際的記錄了確切的時間

和老師在一起多久連一分一秒都記得十分清楚真不愧是書記乃愛

老實說我懷疑她在撩我我是說這個卡池

---

再來換詠葉

https://i.imgur.com/ZcYgw1H.jpg
https://i.imgur.com/m9G7PNg.jpg

這個就有意思了

為生鏽的工具上潤滑油.
為乾癟的心來加油打氣.

上半是無敵的工程師詠葉
下半是帥氣的應援團詠葉

說真的這2個卡池名稱文案真的有get到我喜歡的點

會不會抽是一回事但是這方面我覺得有偷偷的用心設計

台服卡池圖？
還沒更新忙著烤熱狗吧

我真的覺得這個卡池文案和這兩個角色在對我重拳出擊欸

千年學園這麼可怕的嗎

U卡...我在等我的U卡...
堅持住

--
https://i.imgur.com/36qgDH9.jpg
婆！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.168.232 (臺灣)
※ 作者: anpinjou 2023-03-25 18:17:16
※ 文章代碼(AID): #1a7iekj2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679739438.A.B42.html

※ 編輯: anpinjou (114.137.168.232 臺灣), 03/25/2023 18:19:19

推 anumber: 4分鐘為師有這麼快嗎1F 03/25 18:20

→ anpinjou: 樓上這麼快的嗎2F 03/25 18:21

推 derlin12345: 我不用四分鐘3F 03/25 18:24

推 longQQQ: 快沒關係用次數彌補就好4F 03/25 18:29

推 libertier: https://i.imgur.com/jgsZo83.jpg5F 03/25 18:29