作者 Scathach (百鬼あやめの旦那様)
標題 [閒聊] 看到有佛(蛋)的作品就出戲
時間 Sun Apr 30 12:01:40 2023




現在ACG作品有很多冠佛名的人/招式

像是海賊的佛之戰國

火影的頂上化佛

日本人應該是覺得沒什麼

但是以我們的語言來看

佛有蛋的意思在

例如雞佛湯 麻油雞佛 牛腩佛

再看看佛之戰國和頂上化佛

磅礡氣勢毀於一旦

有沒有人也是看到佛就出戲的啊?

有洽?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.135.201 (臺灣)
※ 作者: Scathach 2023-04-30 12:01:40
※ 文章代碼(AID): #1aJUWcHy (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682827302.A.47C.html
※ 編輯: Scathach (116.89.135.201 臺灣), 04/30/2023 12:02:23
gaym19: 好1F 04/30 12:03
kaj1983: 你的思考方式很特別...2F 04/30 12:03
furret: 有個女孩姓氏大佛3F 04/30 12:04
Nightbringer: 台語裡實際不是那個佛字4F 04/30 12:04
Xpwa563704ju: 你自己的問題5F 04/30 12:05
SydLrio: 林蛋大!6F 04/30 12:05
hami831904: 三小……7F 04/30 12:07
bcat9389: 只有你8F 04/30 12:08
KingKingCold: 只有你9F 04/30 12:11
tamynumber1: 翁立友~10F 04/30 12:16
newgunden: 香港仔喔11F 04/30 12:24
thundelet: 雞核 ke-hu http://i.imgur.com/6we1Avz.jpg
ke-hut812F 04/30 12:26
[圖]
eric23658: 只有你14F 04/30 12:29
ngvxsvfh: 人家看你金玉滿堂也沒說什麼15F 04/30 12:32

--
作者 Scathach 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄