作者 Vulpix (Sebastian)
標題 [問題] 韓漫常有的「帝國的太陽」
時間 Tue May  2 22:27:52 2023


我韓劇古裝看得不多,之前偶爾瞥到也是殿下、陛下、邸下這樣叫。

所以他們是真的很習慣用「見過帝國的小太陽」這種稱呼嗎?

https://i.imgur.com/RgCDgG5.png
[圖]

如果是,那是因為受到李旦的影響嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 作者: Vulpix 2023-05-02 22:27:52
※ 文章代碼(AID): #1aKHtg3d (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683037674.A.0E7.html
LOVEMS: 擁抱太陽的月亮那個?1F 05/02 22:30
的確是這個太陽的意思。劇中也是被當面稱呼太陽月亮嗎?
Max11: 主君的太陽
孔曉振女主角2F 05/02 22:35
這個跟太陽有什麼關係?
Taiwanese888: 心中的太陽 nlnlYes4F 05/02 22:36
CrazyLord: 帝國的太陽不就是帝皇本人ㄇ...抱歉錯棚5F 05/02 22:41
是啊。但平常的劇很少聽到,人直接這樣講吧?
kris4588: 還有魔塔到底是哪裡的名詞6F 05/02 22:41
他們就喜歡把巫師關在塔裡等王子去救(X)
RedBottleona: 是不是韓式奇幻特有的名詞啊,他們的巫師都住在塔中而且是政治中立的7F 05/02 22:44
魔塔本來大概不算吧,但他們真的太愛塔了……
我記得 DQ 的賢王就有塔。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 05/02/2023 22:51:58
RedBottleona: 就是各國獨有的創作模板吧9F 05/02 22:44
用天子、皇帝、國王、大公、世子、公子,
然後稱謂用陛下、殿下、閣下、爵士、公之類的無所謂吧。
我是第一次看到見過帝國的太陽的時候有愣了一下。
HanzJunction: 天安門太陽紅通通10F 05/02 22:45
abccbaandy: 韓漫不就這樣,多到懷疑是不是AI畫的,設定都87%像11F 05/02 22:48
CornyDragon: 他們連名字都可以取叫太陽了12F 05/02 22:48
lbowlbow: 名字叫太陽的日本也有啊13F 05/02 22:49
朝野太陽!一時只想到他,但太陽很多啦。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 05/02/2023 22:55:50
Grothendieck: 好像常常在韓漫看到,是韓語吧?14F 05/02 22:54
欸對,我就是要問是不是韓語本來就有這樣的用法……
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 05/02/2023 22:56:24
StBeer: 大概韓國人很喜歡太陽吧15F 05/02 22:57
RedBottleona: 就想像成Your Highness、Your Grace 這種英國貴族的稱呼,然後韓國奇幻是Your Sun、Your Moon之類的(講一講都覺得我在講三小16F 05/02 23:00
x6urvery: 就皇帝是太陽的化身阿19F 05/02 23:03
RedBottleona: 一定是有第一個創作用這句浮誇的稱呼讓讀者驚艷,然後讓這些讀者成為第二代作者後廣泛的使用,讓第三代後的作者誤以為這是慣用語,然後就一發不可收拾。
我在看中國網小也會有一樣的感覺,就是臺灣創作不會使用的冷僻字會不斷出現在小說裡20F 05/02 23:04
jokerjuju: 對岸的異界也很喜歡用太陽來代指核彈26F 05/02 23:42
fuyuo7963: 射向維新的太陽
卡卡 跟這種蟲砸為伍 要怎麼搞好國家27F 05/03 00:22
shield739: 樓上 是 我以野獸的心境 射向維新的心臟
太陽是:天無二日 我的心中只有閣下一個太陽
罰你重看(29F 05/03 01:13
minoru04: 位元堂養陰丸 好似太陽咁溫暖32F 05/03 01:29
jbf5201314: 這部是什麼33F 05/03 01:32
我截圖的?好像叫什麼公爵家的第99位新娘吧?憑印象寫的。
wawo58487: 韓漫完全原創的其實比較少,大部分都是改現有小說。小說都差不多套路各國都不少見34F 05/03 02:03
應該說,我找不到這世界上有哪裡曾經慣用太陽當面敬稱皇帝的。
我想知道哪裡有這樣的文化。
像中國很早就有在用萬歲,萬歲「爺」可能要晚一點。
但如果小說用到萬歲爺,我們會知道這是歷史上有人用過的,這樣。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 05/03/2023 02:52:29
[圖]
sai007788: 法師>象牙塔,魔塔
皇帝>太陽神後代,神的後代,帝國的太陽
反派女主九成是公爵千金
因為太多互相借鏡所以會有劇情重複的既視感
後來分成惡役女主系,繼母系,養女系跟失落公主系
然後再分成死亡回歸系跟轉生系37F 05/03 07:02
kasumi999: 我後來懂了,魔塔跟8-9級魔法師是D&D概念
就能用8級或9級魔法的魔法師,然後基本上D&D的強力法師都有座自己的塔啊,所以原出處應該是D&D,只是大家都用43F 05/03 08:13
Cactusman: 大腸46F 05/03 08:59

--
作者 Vulpix 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄