回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 qppq (爽到睡不著)
標題 [新聞]導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自
時間 Thu May 25 13:46:04 2023




導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自另外一個世紀的意見」


https://0rz.tw/qWnY7
《小美人魚》導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自另外一個世紀的意見」
[圖]
打從迪士尼說要拍攝真人版電影《小美人魚》（The Little Mermaid）以來，就有各式各樣的反彈意見，特別是當宣佈黑人歌手海莉貝利（Halle Bailey）飾演愛麗兒時，很多人都表示不以為然。現在導演勞勃馬歇爾（Rob Marshall）正式回應，「這沒什麼大不了的，我想，『這是一種看待世 ...

 


《小美人魚》選擇讓黑人女星海莉貝利詮釋愛麗兒，引發了許多反對聲浪，恰好如電影所
描述的，世界充滿了偏見。（迪士尼提供）

打從迪士尼說要拍攝真人版電影《小美人魚》（The Little Mermaid）以來，就有各式各
樣的反彈意見，特別是當宣佈黑人歌手海莉貝利（Halle Bailey）飾演愛麗兒時，很多人
都表示不以為然。現在導演勞勃馬歇爾（Rob Marshall）正式回應，「這沒什麼大不了的
，我想，『這是一種看待世界的過時方式。」





他表示當這些狹隘的人主導這場爭議時，「我心想，『這感覺是來自另外一個世紀的意見
。我們真的還處在那個時候嗎？』」勞勃馬歇爾認為讓有色人種演出愛麗兒，根本沒什麼
，但也因此帶來許多正面的迴響，包括讓更多的小朋友在這部片看到自我的縮影，「我當
時不知道這個選角決定帶來的附加價值，當我看到年輕的有色人種、無論男孩女孩如此端
詳著她，認為『哇，我們終於被看見了。』這對我來說非常感人。」




導演勞勃馬歇爾認為反對讓黑人演繹愛麗兒，是上個世紀的落伍想法。（迪士尼提供）


導演勞勃馬歇爾認為這次事件讓他替自我感到無比驕傲，也是一個重大提醒，就是好萊塢
還有很長遠的路要走，「人們需要有代表性，重點是讓人們看到自己、想像自己，不必感
覺自己是局外人。」此外他認為《小美人魚》的劇情內涵是非常現代的，觀眾能在現實中
有所感同身受，「我想最有趣的部分，就是現實世界如電影所描述那樣充滿著偏見，愛麗
兒教導她的父王，那些跟你不一樣的人是沒什麼好可怕的。」






1989年動畫《小美人魚》配音的茱蒂班森。（迪士尼提供）

至於經常因此被批評的海莉貝利，表示自己不會在意那些反對的聲浪，「我只會去想那些
積極向上的人，讓我振作起來。」特別是替1989年動畫《小美人魚》配音的茱蒂班森（
Judy Benson），就公開多次稱讚海莉，「她做得非常完美。」茱蒂本人也在片中客串，
力挺海莉。海莉貝利說：「她告訴我，替我感到驕傲，鼓勵我去演出。我感激她對我如此
熱情與歡迎，對我來說，得到她的認同很重要。」



海莉貝利（右）在倫敦首映會上，與小朋友熱情擁抱。（迪士尼提供）


茱蒂班森也認同電影更改了小部分的歌詞，像是〈Poor Unfortunate Souls〉、〈Kiss
the Girl〉，好讓電影劇情感覺不像是鼓勵年輕女孩、放棄自己的聲音，只為了去追求一
個男人，她說：「現在是2023年，我們必須成長、學習，意識到周圍的環境改變。因此電
影做出的微調，這是必須的，但處理得非常美，我對此無比期待。」她說海莉貝利演繹的
愛麗兒，的確辦到了，「這是個美麗的故事，替她感到興奮。」



【點擊看完整全文】


---


那些批評的 你們都是活在19世紀



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.125.146 (臺灣)
※ 作者: qppq 2023-05-25 13:46:04
※ 文章代碼(AID): #1aRlOUNJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684993566.A.5D3.html
※ 同主題文章:
[新聞]導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自另外一個世紀的意見」
05-25 13:46 qppq
Re: [新聞]導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自另外一個世紀的意見」
05-25 14:07 PanaS0Nic
→ linceass: 沒關係 讓票房決定誰在哪個世紀1F 05/25 13:46
推 KingKingCold: 我反而覺得人類文明的頂點在上個世紀耶2F 05/25 13:47
推 qsx889: 電影像來自異次元3F 05/25 13:47
→ KingKingCold: 上個世紀 1989年 迪士尼拍了一部動畫片叫做小美人魚4F 05/25 13:47
→ Landius: 那怎麼還是賣紅髮的周邊?5F 05/25 13:47
→ KingKingCold: 結果這部動畫讓迪士尼起死回生 堪稱迪士尼的文藝復興
這個世紀 2023年 迪士尼也拍了一部真人版的小美人魚6F 05/25 13:47
推 SHCAFE: 電影像來自亞空間的邪神造物9F 05/25 13:48
→ KingKingCold: 現在看 像是迪士尼版的文化大革命10F 05/25 13:48
→ linzero: 路上大家都逆向嗎？11F 05/25 13:48
推 damien12343: 原來現在是是奴役黑鬼 3K黨都到的世紀12F 05/25 13:48
→ KingKingCold: 真的確定這是進步嗎??我怎麼看都是文明倒退13F 05/25 13:48
推 gene51604: 上個世紀的比較好看 現在流行復古14F 05/25 13:48
→ hank81177: 又是扣人歧視的大帽子15F 05/25 13:48
推 hoe1101: 啊你拍的不就是上世紀的電影嗎16F 05/25 13:48
→ SangoGO: 「別人越罵表示我越正確」無敵咒出現了17F 05/25 13:49
推 ayaneru: 90年代比現在好多了 沒一堆低能事18F 05/25 13:49
→ SangoGO: 如果這種東西通行，才是讓真正的黑人與女權蒙羞吧，做事靠後門不靠努力19F 05/25 13:50
推 Beanoodle: 怎麼不用心理女的男黑人，你有偏見喔導演？？21F 05/25 13:50
推 SSIKLO: 老招了，不去看的都是歧視22F 05/25 13:50
推 Axarz631: "罵我的都是歧視啦"這招真的好用 嘻嘻23F 05/25 13:50
噓 gox1117: 讓票房決定現在是什麼世紀24F 05/25 13:50
推 ringtweety: 你們現在不就在靠上個世紀的電影了嗎?25F 05/25 13:51
推 newtypeL9: 他們處於黑人世紀元年26F 05/25 13:52
推 AdmiralAdudu: 老招了啦阿鼠27F 05/25 13:52
推 katanakiller: 的確沒什麼只是有沒有人要看的問題28F 05/25 13:52
推 srxteam0935: 北美黑人或許對自己的地位有些想法 但放大到整個世界黑人根本不算多弱勢的種族 那未來可以由比黑人弱勢的種族演黑人的角色嗎？不行的話肯定不夠進步29F 05/25 13:52
推 JUSTMYSUN: 這個我熟 當年也被10/10評論家嗆處男32F 05/25 13:52
噓 KangarooDad: 沒有反對黑人 也沒有反對女主的長相 但她的氣質就不適合這個角色
不是嫌她醜 她在自己歌曲MV裡很帥 但這個角色就不是這個氣質33F 05/25 13:52
推 torukumato: 迪士尼：歡迎來到克蘇魯元年37F 05/25 13:53
推 arrenwu: ....啊人家就是北美的黑人啊XDDD 放大到整個世界有啥意義38F 05/25 13:53
推 bladesinger: 最簡單的應對方法就是不要看，不要給他錢39F 05/25 13:53
推 hasroten: 笑死 永遠只會說有色人種40F 05/25 13:53
→ zeyoshi: 好喔 那花木蘭怎麼不派黑人去演41F 05/25 13:53
噓 bomda: 嗯你說的對42F 05/25 13:54
推 inshadow: 花錢拍政確片 希望金主會很滿意票房成績 呵呵43F 05/25 13:54
噓 a5065605: 我過時 所以我不會去看44F 05/25 13:54
推 tsairay: 不是不能找黑人,你也找個好看一點的45F 05/25 13:54
推 aa1477888: 顯然他根本沒搞懂 問題不是出在有色人種46F 05/25 13:54
→ arrenwu: 好奇板上有人去看過這部了嗎？ 看預告片製作得還滿精良47F 05/25 13:54
推 Ceelo: 女主角感覺是異次元召喚出來的48F 05/25 13:55
→ yellowhow: 不是不能找不夠漂亮的演，幹嘛拍成這種風格49F 05/25 13:55
推 shikao: 重點就不是膚色  是....50F 05/25 13:55
推 YaLingYin: 「罵我的都是歧視」 老招了啦51F 05/25 13:55
→ arrenwu: 不知道整個影片的閱聽體驗是什麼樣子52F 05/25 13:55
→ aa1477888: 而且說實在話 女主角本人真的也沒有很醜
但迪士尼弄那個什麼妝髮 說到底根本惡搞53F 05/25 13:56
→ j65p4m3: 不是不能黑人，沒人叫你找這樣的黑人55F 05/25 13:56
推 scott032: 看來大部分人還在上世紀56F 05/25 13:57
→ kramasdia: 沒錯 反黑人是上個世紀的過時批評 現在的批評是反對魚人來演美人魚57F 05/25 13:57
推 starsheep013: 2023還在拍小美人魚還敢講這種話==59F 05/25 13:58
推 newstar13579: 為什麼美人魚一定要女的來演 導演性別歧視 刻板印象60F 05/25 13:58
噓 arthurkot: 那幹嘛不找條狗來演，更先進61F 05/25 13:58
→ newstar13579: 嗎62F 05/25 13:58
推 srxteam0935: 所以全世界沒必要陪北美黑人耍自卑情節啊 少在那情緒勒索搞得像全世界都欠他們63F 05/25 13:58
推 ga652206: 黑人沒關係 找個漂亮一點的 這個黑人卷比目魚？？65F 05/25 13:58
→ lisoukou: 我都在猜想這個女主是不是搞過枕營業阿66F 05/25 13:59
推 k1k1832002: 能不能挑戰看看馬丁路德金給亞洲人演看看67F 05/25 13:59
推 arrenwu: https://i.imgur.com/d70IRLp.jpg 1989年的畫風，現在看68F 05/25 13:59
[圖]
噓 KangarooDad: 不論化妝和服裝 光是“動畫”就有夠隨便 你們不是迪士尼嗎？69F 05/25 13:59
推 Irenicus: 沒差你們愛找繼續找 就讓票房一起回到上個世紀71F 05/25 14:00
→ arrenwu: 還是覺得滿漂亮的 :D72F 05/25 14:00
噓 u087111: 只代表了有色人種裡的黑人吧，導演是想把其他人當擋箭牌一起拉下水喔73F 05/25 14:00
推 ioylye: ..嗯?WOW 這是要票房成績海外大跳水的意思?75F 05/25 14:00
→ lisoukou: 回某K  現在已經改名叫『踢死你』了76F 05/25 14:00
推 pickchu22001: 不用和導演吵，電影是商業行為.只要票房不佳，自然就會減少這種片77F 05/25 14:00
→ ChangWufei: 黑人也有漂亮的好嗎79F 05/25 14:01
→ lisoukou: 那就拒看吧  我不想把生命中的2個小時浪費在政治正確80F 05/25 14:01
→ DarkKnight: 黑人也有好看的81F 05/25 14:02
推 heybro: 老鼠是商人，能賺錢別說上世紀，上個紀元都可以接受的82F 05/25 14:02
推 ygoloveazusa: 電影版有勇者嘗試了 評價是無聊+烏蘇拉很漂亮83F 05/25 14:02
推 kakalayeah: 重點是醜吧84F 05/25 14:02
→ lisoukou: 老鼠已經快沒有老鼠版權了吧?85F 05/25 14:03
推 s01714: 屁話一堆，有種你讓黑人演泰山啊，笑你不敢啦86F 05/25 14:03
推 arrenwu: 不過現在想想 黑人有什麼...比較著名的古文化記載嗎？
好像想不太到87F 05/25 14:04
推 kuramoto: 有沒有想過，其實那些聲音是來自22世紀對這個時代的評論，未來的人們回首這個過度擴張社會正義到失序的黑暗時代的無奈註解89F 05/25 14:04
推 lanjack: 你可以找一隻黑鮪魚，但是你不能找那種比目魚吧？92F 05/25 14:04
→ bobby4755: 那就拜託繼續出93F 05/25 14:05
推 MutsuKai: 呵呵 2023了 繼續鴕鳥94F 05/25 14:07
→ DarkHolbach: 我對黑人演人魚沒意見，我對醜女演人魚有意見95F 05/25 14:07
推 h75311418: 他們那個才是舊世紀的理念吧XD96F 05/25 14:08
→ shellback: 黑人沒差 重點是不要捧醜女97F 05/25 14:09
推 suanruei: 我覺得這對於人類來說還是太超前了98F 05/25 14:09
→ isverlis: 別人越罵表示我越正確是什麼邏輯 我看不懂99F 05/25 14:09
→ shellback: 人類永遠愛美的事物 從古至今都是100F 05/25 14:09
→ h75311418: 深海有淡水魚又是哪個世紀101F 05/25 14:09
推 hcastray: 呵 票房見真章102F 05/25 14:09
噓 gox1117: 找白人來演金恩博士阿==103F 05/25 14:10
噓 qq204: 誰反對黑人，連某球星的兒子都比這鯰魚正104F 05/25 14:10
推 Wildsheep: https://i.imgur.com/TDHvmzK.jpg
這個都比較可愛105F 05/25 14:12
[圖]
推 KingKingCold: 樓上這隻蠻可愛的107F 05/25 14:13
推 Roxmass: 所以言下之意是這一世紀是屬於黑人的世紀？笑死人108F 05/25 14:14
推 Tencc: 笑死 處在票房的關鍵期出來嗆觀眾109F 05/25 14:14
→ tsukasaxx: 迪士尼股東錢多 繼續燒110F 05/25 14:15
→ songbasara: 我想看聖鬥士星矢跟小美人魚誰慘111F 05/25 14:16
推 wingthink: 說得好 那改成黃種人來演112F 05/25 14:16
→ windr: 太棒了，這種論調我喜歡XDDDD直接群嘲XDDDD113F 05/25 14:18
推 zizc06719: 我現在怕票房出來換我們被打臉QQ114F 05/25 14:19
推 ioylye: 我開始覺得導演是不是真的很不爽上面的大人物才狂開嘲諷115F 05/25 14:20
→ Keigo0415: 你要用黑人麻煩搞個原創 不要在哪翻拍再來魔改116F 05/25 14:23
噓 LeonBolton: 至少導演在改編真人電影中留下”濃墨”的一頁，世人將永遠記得！可歌 可嘆117F 05/25 14:25
推 DonDon0712: 是叫你找黑人不是找曬黑的魚人好嗎？搞清楚問題點119F 05/25 14:26
推 za255199: 讓商業價值告訴他誰在不同世紀吧120F 05/25 14:27
噓 Ishtarasuka: 找隻比目魚來演艾莉兒哪個粉絲不氣？121F 05/25 14:27
推 tamynumber1: 連背景魚類都能找淡水魚來演了，找魚人演人魚不算啥吧122F 05/25 14:30
→ tim910282: 從頭到尾有問題不是有色人種好嗎
= =124F 05/25 14:33
推 Raphael7725: 臭嘴SJW126F 05/25 14:33
推 Yamashiro: 你也知道你在不同世界喔？127F 05/25 14:33
推 lian4302: 個人對非裔演員沒意見，但是整部作品的美術真的太糟了反而開始擔心他們一直強調說非裔演員可以鼓勵那些
非裔小朋友，但在整體視覺效果這麼差的狀況下
小朋友會不會反而被嘲笑啊128F 05/25 14:39
推 q251425: 那花木蘭也找個黑人來演 然後你跟中國這樣講
另外那美人魚也可以找男性吧 既然他的想法這麼新潮132F 05/25 14:40
→ lian4302: 而且也不是說演員長相真的多糟，別的雜誌幫他拍照就蠻好看的，但迪士尼弄出來那妝髮那特效到底什麼東西XDD134F 05/25 14:41
推 gremon131: Bailey：你好我師父是136F 05/25 14:44
噓 Jiajun0724: 去你媽的 我看美人魚才來自異次元137F 05/25 14:44
推 louis0724: 笑死 你才像是異次元來的138F 05/25 14:51
推 vivianqq30: 好啦 先不論政不政確 哪個放出來的劇照 宣傳照是能看的 不要跟我說電影的視覺效果不重要欸==139F 05/25 14:53
→ Annulene: 黑人跟白人還有黃人海選 找個有實力的就沒差....141F 05/25 14:58
推 live1002: 看看賣多少142F 05/25 14:58
→ Annulene: 這人除了歌喉 也沒演技 還喜歡跟人對嗆 怎麼喜歡她？
支持她等於霸凌其他努力沒機會的人 那不是更騎士？143F 05/25 14:58
噓 blackstyles: 我倒想問導演 沒人教過他什麼叫曝光嗎 笑死145F 05/25 15:09
噓 iamnotgm: 罵的不買的都是74這招索用過了146F 05/25 15:16
推 micotosai: 這部電影本來就是要主打可愛美麗的人魚，故意找這種的還剩什麼？只要導演跟迪士尼高層的滿滿洨味147F 05/25 15:18
推 Sinreigensou: 滿滿的教育149F 05/25 15:32
推 fc3s4321: 我講中文也覺得超好笑https://i.imgur.com/6sygMKC.jpg150F 05/25 15:47
[圖]
→ ENDLIx244: 重點不是膚色，是顏值問題151F 05/25 15:54
→ lost999: 你不看 我不看 沒人看152F 05/25 16:03
推 Koyomiiii: 平行世界153F 05/25 16:19
推 gn01110728: 作品人設就白人美少女，你硬要改醜醜黑人誰會愛= =154F 05/25 16:27

--
作者 qppq 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄