回看板
Disp BBS
作者 DemonHeart (小薛薛)
標題 [情報] 出租女友第三季 Crunchyroll代理全世界
時間 Sat Jul  8 02:40:44 2023

恭喜各位 第三部來囉 不少人關注的作品


《出租女友 第三季》
代理區域：全世界（ex. 韓國、中國大陸）
(一樣有tw hk mo sg ...)

一樣由他們拿下的話，
全球(含臺灣)只有Crunchyroll這平台能看到這部，然後沒有中文字幕，動畫瘋也不用奢望
有。
但不需要VPN就可以直接看到了，不過要會員。

https://reurl.cc/QX23L5




目前這季Crunchyroll代理全世界(除了韓國和中國)的作品有3部：
《公司的小小前輩》
《轉生成自動販賣機的我今天也在迷宮徘徊》
《出租女友 第三季》

小小前輩跟出租女友3應該就是DMM pictures綁片大禮包了吧(?


以上資料皆非本人提供


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.16.58 (臺灣)
※ 作者: DemonHeart 2023-07-08 02:40:44
※ 文章代碼(AID): #1ag5mk-T (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688755246.A.F9D.html
推 samkiller200: 買了但不給你中文字幕 只差沒寫上中文使用者與狗不得觀看了 真棒1F 07/08 02:53
→ BOARAY: 太棒了啦 能比NF 迪土尼還拉基真的不簡單3F 07/08 02:54
→ OlaOlaOlaOla: 因為它現在歸在索尼名下有蠻多鈔票的
它是索尼在動畫串流這一塊的拼圖也花了不少錢
之後這種狀況只會越來越常見4F 07/08 02:54
推 md01yo30: 有會員這三部都能看嗎？吃生肉是也可以啦7F 07/08 02:56
推 samkiller200: 人家只需要東南亞不屑中文市場 你奈他何?
這樣下去幾年後連當季最頂的都一起搶走 以後要看動畫先學英文吧8F 07/08 02:59
→ DemonHeart: md01yo30）有會員可以直接看 畢竟版權代理的關係
都有自己的平台了總不可能還無故給你鎖區域自找麻煩...11F 07/08 03:03
→ igtenos1985: 哀14F 07/08 03:04
推 LA8221: 他們是只有英文字幕還是純粹沒做中字？15F 07/08 03:05
→ OlaOlaOlaOla: 沒接觸過，不過我猜應該是沒做中字16F 07/08 03:09
→ AirPenguin: 能看生肉去日本平台更方便吧 作品還更齊全17F 07/08 03:09
→ DemonHeart: LA8221）他們本來就沒在經營中文相關的 部分字幕也是https://i.imgur.com/2yftax2.jpg
但看他們近期征服+擴展全世界版權代理的野心這麼大
哪一天開始經營中文字幕相關內容也不意外了18F 07/08 03:09
[圖]
→ OlaOlaOlaOla: 世界代理是真的有點猛22F 07/08 03:11
推 LA8221: 那可能就是中文區剛起步，中字翻譯還沒準備好23F 07/08 03:15
推 CATALYST0001: 唉 偏偏要會員 不然其實還滿喜歡CR的24F 07/08 03:15
→ Mikufans: 這家每次都含台灣區但是不給中文字幕要自己看英肉25F 07/08 03:16
推 OlaOlaOlaOla: 中文是早晚要做的，不過日本公司嘛，動作是會慢一點。
不過索尼的季報說現在cr有一千萬付費用戶，那因為之前都沒在經營中文區就這麼多了，現在又把世界代理這塊餅看來他們是有意要吃。
在等等吧，反正就付錢而已26F 07/08 03:18
推 dabcc: 想到上季的女神咖啡廳也是  代理全世界32F 07/08 03:28
推 DkvupEX: 這部看字幕幹嘛 給男主氣喔 沒字幕也能看33F 07/08 03:56
推 howard1997: 唯一稱得上有劇情的一季被獨佔了 哭喔34F 07/08 03:57
→ Mikufans: 這季是高峰欸35F 07/08 04:00
推 DEGON: 到底== 中文市場也不算小吧 先卡一個版權 就算等之後過季再補中字也早就過氣了 何況還不一定會補
只能說出租粉真衰 也替這部作品感到可惜啊 動畫就是漫畫最大的廣告 結果中文圈竟然看不到==36F 07/08 04:08
推 hipnos: 這季....涼了 難得比較精彩的一季40F 07/08 04:13
推 magic404011: 鰲拜怎麼還不把索尼幹掉41F 07/08 04:20
推 tom11725: 蛤什麼，第二季撥了嗎42F 07/08 04:27
噓 Rdex08: 噓索尼43F 07/08 04:31
推 JWN8742532: 之前b站瘋狂獨家
現在b站不想玩了，結果跑來更大咖的CR44F 07/08 04:51
推 aegis43210: 和之前B站相同，但好消息是不會有閹割版
看英肉也行，只是蠻累的，要腦中翻譯46F 07/08 04:53
→ JWN8742532: 中文圈想找個正常一點的正版管道看想看的動畫
有時還真是難如登天阿48F 07/08 04:54
→ jpnldvh: 正版受害者50F 07/08 04:56
推 vios: 等下 這問題很嚴重吧?萬一將來越佔越多...51F 07/08 05:43
推 zxredice2356: 好奇問英文字幕是嵌在動畫裡？可以關掉嗎52F 07/08 05:50
→ Mikufans: 樓上可以關掉53F 07/08 06:36
推 minie0114: 有能力獨佔全球的公司發個外包字幕是有多難XD54F 07/08 07:40
→ Mikufans: 這家不是這季才這樣所以不知道為啥不用55F 07/08 07:55
推 smart0eddie: 這部要Premium 啊?56F 07/08 08:04

--
作者 DemonHeart 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄