回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 leo125160909 (中興黃藥師)
標題 Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
時間 Tue Jul 11 11:25:05 2023

※ 引述《owo0204 (大大大優惠)》之銘言：
: 完全無法理解欸
: 因為推特毛多審查多會亂鎖帳號會被燒...blabla
: 所以改用微博？？？？
: 這就好像嫌飯難吃
: 所以決定今天直接去馬桶挖大便一樣
: 日本人在想啥？
: 他們不清楚阿共平台是什麼樣子嗎==

首先要知道

外國一般人對中國的印象是什麼

其實隨便上YT找一些旅遊影片就知道了

日本人對中國的印象：

炒飯、旗袍、三國志、西遊記、原神...etc.

美國人對中國的印象：

幸運餅乾、左宗棠雞、瞇瞇眼、數學很好、功夫...etc.

至於中國發生什麼維權、強拆、上訪

這些外國媒體根本不會報導

就算報了也沒人看

一般人認知中日唯一有衝突的點就是釣魚台

至於國內小粉紅整天燒日本國旗、嗆核彈丟東京之類的

日本人完全不知道

日本人連現在的日本首相是誰都不知道了

不要期待日本多懂中國

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I006D.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.219.170 (臺灣)
※ 作者: leo125160909 2023-07-11 11:25:05
※ 文章代碼(AID): #1ahCkJ2s (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689045907.A.0B6.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-07 11:15 munchlax
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 08:17 blackone979
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 08:39 owo0204
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 11:25 leo125160909
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 11:47 maple2378
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 12:45 wvookevp
Re: [閒聊] 推特混亂之際，日本插畫師湧入微博
07-11 12:45 HAHAcomet
推 anpinjou: 什麼是幸運餅乾？1F 07/11 11:25
美國人發明的中國點心，很多中餐館都會提供
推 digitai1: 不就餅乾裡面包著聽君一席話如聽一席話的東西2F 07/11 11:26
推 forsakesheep: 我以為幸運餅乾起源是美國= =3F 07/11 11:27
推 macocu: 基本上當作台灣的詩籤雞排就行，只是沒那麼貴4F 07/11 11:27
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:28:45
→ Tiyara: 跟健達出奇蛋一樣的東西，應該要禁了吧？5F 07/11 11:28
推 aulaulrul4: 幸運餅乾起源是美國沒錯6F 07/11 11:28
推 a75091500: 其實算是偏日本，但是日本跟沒這玩意。7F 07/11 11:29
推 marx93521: 幸運餅乾就像月亮蝦餅一樣 你以為的外國料理（8F 07/11 11:29
→ peterisme17: 詩籤雞排又是什麼東西9F 07/11 11:29
推 Hazelburn: 幸運餅乾是美國的中菜館發明的，算是很經典的
"美國人想像的中國文化”的一個案例，和台灣泰國餐廳的月亮蝦餅有異曲同工之妙10F 07/11 11:29
→ a75091500: 所以其實就知道絕大部分人對本國以外是沒概念的13F 07/11 11:29
→ GaoLinHua: 詩籤雞排 好不搭的詞14F 07/11 11:30
→ a75091500: 常常會看到C洽出現 拿漫畫情節問日本怎樣怎樣的文
就知道只要不是你的國家，你只要沒住過都是零概念15F 07/11 11:30
推 efkfkp: 幸運餅乾就是名古屋台灣拉麵和義美法蘭酥的概念，一個美國17F 07/11 11:31
推 bobby4755: 很正常吧 很少人那麼無聊一直關注外國新聞18F 07/11 11:31
→ efkfkp: 商人基於當地民眾的刻板印象創造出來的外國風味商品一樣，19F 07/11 11:31
推 JohnShao: 其實我們也只是對對岸相對理解得多，大多數人對歐洲、20F 07/11 11:31
→ efkfkp: 儘管當事人從來沒吃過這種產品XD21F 07/11 11:31
→ JohnShao: 中東或是南美洲的認識程度其實也不高（民情、政治情勢什麼的）22F 07/11 11:31
推 NTUKIRA: 同樣的你對日本人的印象也是網路上看來的，難道就會準嗎24F 07/11 11:31
沒通過翻譯通常會準一點
→ NTUKIRA: ？25F 07/11 11:31
→ a75091500: 同理，日本對中國和美國對日本or中國也一樣都刻板印象26F 07/11 11:31
推 GiantGG: 懂中文的台灣人都還是有一堆舔共的，更何況不瞭解中國的日本人27F 07/11 11:31
→ bobby4755: 而且台灣的國際新聞也很少報導到非常貼近生活的
更何況網路生態29F 07/11 11:32
推 digitai1: 這種由國內想像出來的外國東西 式不是很多都滿成功的
幸運餅乾 法蘭酥 台灣拉麵 蒙古烤肉 泰國月亮蝦餅
快打旋風的凱爾(?31F 07/11 11:33
推 qk2007: 其實我也搞不太懂左宗棠雞和糖醋雞丁的差別 辣或不辣嗎^^b34F 07/11 11:34
我只知道跟左宗棠沒半毛錢關係
→ theseusship: 失敗的外國商品你也看不到吧35F 07/11 11:34
→ minuteC: 因為不成功你就不會聽過他了36F 07/11 11:34
→ digitai1: 說的也對37F 07/11 11:35
→ macocu: 噱頭+在地化，不過也是會失敗啦，但沒人會知道。38F 07/11 11:35
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:35:19
→ bobby4755: 有影響力才會變成刻板印象 像海外華人都賣吃的39F 07/11 11:35
推 a204a218: 所以才會有居然敢跑到微博承認自己是日本人還用日文發文這種蠢事，這鐵拳挨的只能說是非常正常40F 07/11 11:36
→ bobby4755: 比較讓人有印象42F 07/11 11:36
→ marx93521: 默默無聞失敗的遠比成功的多上許多43F 07/11 11:37
→ linzero: 幸運餅乾是抄月餅的(誤44F 07/11 11:38
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:40:45
推 bomda: 沒差啊 什麼都不在乎的日本仔被支共多揍幾次也好45F 07/11 11:40
你可能覺得外國人吃虧會回去宣傳中共多爛多爛，但其實發達國家的人很少做這種拉仇恨的政治宣傳，大部分都是自己吞下去
推 naya7415963: 幸運餅乾竟然被當中國菜46F 07/11 11:40
※ 編輯: leo125160909 (223.138.219.170 臺灣), 07/11/2023 11:43:50
推 sai007788: 如果不是因為我們是台灣人的話，holo全面退出中國我們應該會覺得他很奇怪，而不是覺得他急流勇退47F 07/11 11:46
推 aterui: 龍心事件就中國人集體跑來日本本土來亂，真的嚴重影響這圈子對中國的觀感49F 07/11 11:47
→ peterisme17: 就算自己吞也會私下抱怨吧，多少有點用51F 07/11 11:48
→ sai007788: 因為那可是一個13億人口的巨大經濟體，是因為我們太了解阿共了才會這樣，像我們就不夠了解印度，所以不知道印度市場為什麼很大卻很難進去，如果沒有了解印度的人跟你講你也不知道為什麼印度很麻煩52F 07/11 11:48
→ a204a218: 然後結果就是沒有前車之鑑可以看，每個都得去親身被鎚一次56F 07/11 11:49
推 ayaneru: 很多人看日本動作片都以為日本女生都能隨便幹啊58F 07/11 11:51
推 AdmiralAdudu: 印度就是隨便的極致啊 生產良率只有50%的鳥地方59F 07/11 11:51
→ digitai1: sai說的是 如果你不瞭解中印裡面有多腐敗 實際歷史文化看到10億13億只會很單純的覺得挖好多客人
都不知道忘記要去掉多少人礦低種性多少行政油水
加上很多人自信的自我傳奇"別人都失敗這把我一定賺得到"60F 07/11 11:52
推 AdmiralAdudu: 印度乍看14億人口 其實大概有13億只是剛好用兩隻腳走路的OO64F 07/11 11:54
推 maydh0510: 日本人以前只想縮在自己國家裡，結果被美國硬拖出來
過了一百多年還是只想縮著不願意去了解其他人，這就是66F 07/11 11:56
推 Ardve: 同語言加利益關係才最多最多能瞭解壞的一面 可能比刻板印象好點但離了解還是差很多68F 07/11 11:57
→ maydh0510: 民族性了，被螂性鐵拳揍到也只是剛好而已70F 07/11 11:58
推 speedingriot: 美國中式餐廳的招牌紙盒也只有老美在用71F 07/11 11:58
推 inversexxx: 不要說美日了 面臨最多威脅的台灣都對中國有很多奇怪72F 07/11 11:58
→ maydh0510: 不了解可以慢慢了解沒關係，不願意去了解就自己承擔了73F 07/11 11:58
→ inversexxx: 的妄想 無論正負面都是74F 07/11 11:59
推 Cishang: 像昨天吵個台灣飲食清淡不就有一堆人跳出來說台灣清淡?阿台灣跟世界比就是清淡阿75F 07/11 12:01
推 AdmiralAdudu: 不了解沒什麼大不了的 被鐵拳揍老實說也是小事 反正久了人多了以後就會知道了77F 07/11 12:02

--
作者 leo125160909 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄