作者 yniori (偉恩咖肥)標題 [閒聊] 要怎麼跟中國南京漫展城管解釋Genshin?時間 Mon Aug 14 09:59:00 2023
如題
看到中國南京漫展的公告
http://i.imgur.com/Eg36f8p.jpg
禁止日文有關東西
那要怎麼跟城管解釋Genshin 啊
他們應該會拼音知道這個唸法是日語唸法吧
該不會Cos Genshin 的角色被安個什麼精日分子的罪名?
或是在會場打開Genshin啟動的時候
用的是日文語音忘記切換成中文
會被抓去行政拘留五天嗎
好奇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.119.109 (臺灣)
※ 作者: yniori 2023-08-14 09:59:00
※ 文章代碼(AID): #1asOfcos (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691978342.A.CB6.html
→ yniori: 閩南語應該唸“玩ㄒㄧㄣˊ”吧5F 08/14 10:02
推 a103232: 去年也有類似的新聞公告呢9F 08/14 10:04
→ yniori: 牆內的原神難道不是Genshin嗎?11F 08/14 10:06
噓 chinnez: 改成gayshit啊 好解釋不囉唆12F 08/14 10:07
→ hoshitani: 在中國遊戲名是用拼音 只有出了中國才變日本遊戲好嗎13F 08/14 10:07
推 wwa928: 本質上就是發源於日本的活動硬要去日化還種種限制,中國人真他媽可悲......
嚴禁還打3次直接想到那梗圖XD14F 08/14 10:07
→ tn1983: 原神 啟動18F 08/14 10:11
推 Valter: 他們國內網址寫的都是YuanShen19F 08/14 10:15
→ realmd: 南京有歷史的能理解 其他地方的漫展呢20F 08/14 10:15
推 kducky: 城管只是要錢而已 別想那麼多21F 08/14 10:16
噓 keerily: 只展示「原神」兩字呀,用英文你是不是崇洋媚外22F 08/14 10:17
→ yniori: 那外國人玩原神的不能去南京漫展了,不然就是要改成牆內版24F 08/14 10:22
推 zeolas: 文革真的要開始了,看戲27F 08/14 10:39
--