《無職轉生》動畫版歐美炎上？不滿主角對「奴隸制」態度淡然 作者：我只是在寫故事

MrSun

由理不尽な孫の手所創作的知名輕小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》，目前
 TV 動畫版第 2 季正在播出當中，然而近日播到第 6 話時，卻在歐美社群上因為「對奴
隸態度淡然」等問題引起討論，作者本人也在 Twitter 上做出回應，表示自己沒有認同
奴隸制度，也沒有要進行道歉，只是單純的去描寫故事。

然而這段劇情會燒起來並不只是奴隸制度、兒童奴隸等受到歐美社群討論，更多原因是因
為其中一間 Anime News Network（ANN）在背後推波助瀾，導致許多人都認為將魯迪對於
奴隸的淡然態度，就是作者理不尽な孫の手對於奴隸的制度的看法，才有了一些炎上的言
論出現。

最開始作者只是單純的表示魯迪對於奴隸並不討厭，不是所有的奴隸成為奴隸都比非奴隸
前更加不幸，即便人口販賣不好，但奴隸制度本身並不能全部歸為邪惡，作者更表明自己
不會把自己的正義高舉強加到陌生的文化之上。結果這段在歐美社群與 ANN 來看，直接
將作者的意思就解讀成「當奴隸也不會過得太差」。

後續理不尽な孫の手才在個人 Twitter（X）上回應：「我想要解釋一下，我個人雖然不
支持奴隸制度，但我確實在描寫魯迪時把他寫成不反對奴隸制度的形象，整體上都保持客
觀描述。原作中更是通過溫和的手法去講述＂在這世界中，這是正常的事情，是不得已而
為之的事情＂，所以我覺得沒必要解釋太多。」

後來 ANN 也將他的「解釋」（弁明）當作道歉，對此理不尽な孫の手也說：「很多人都
說不用道歉，但在日本那樣的表達方式並不是代表道歉，所以我應該是沒有道歉的...」

無職轉生》早在第 1 季時，就因為歐美社群稱作者對未成年的「性化」而遭到炎上，卻
被粉絲吐槽在虛構作品中尋找真實。如今除了奴隸事件外，在昨日播出的《無職轉生》
TV 版動畫第 2 季第 7 話中，因為有出現魯迪腳踩獸人女性、綑綁襲胸的片段，理不尽
な孫の手直接在 Twitter 上發文：「今天的內容可能會引起炎上，請多多關照！」