回看板
Disp BBS
作者 bear26 (熊二六)
標題 Re: [閒聊] 學日語的美國大學生比學中文韓文總和還多
時間 Sun Aug 27 14:44:15 2023

日本的問題就是不知道自己文化輸出很厲害

雖然住在日本整天看那些綜藝節目

不斷的要強化日本在外國人眼裡很強

這種用來肯定民族自信的節目



但是日本的問題不是沒有民族自信


而是鎖國


這幾年還好

以前鎖IP 再以前鎖區 什麼都有

他們不知道是嫌外國錢難賺
還是不稀罕 還是麻煩


日劇日影要推不推的

明明串流平台這麼多


現在日本一堆可以再放送的app可以看日綜

我也沒看他們強推

日綜也是非常強勢的文化輸出

比日劇有趣多了


現在就動漫 遊戲AV願意往外發展

動漫是資金人才問題不得不往外

遊戲是整個遊戲市場轉型不得不向外

AV是法律和社會問題往外更賺


你看日本是真心想向外嗎

不得已而已

又不是說有第二個培里






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.193.89.224 (日本)
※ 作者: bear26 2023-08-27 14:44:15
※ 文章代碼(AID): #1awl32TZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693118658.A.763.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 學日語的美國大學生比學中文韓文總和還多
08-27 09:36 LABOYS
Re: [閒聊] 學日語的美國大學生比學中文韓文總和還多
08-27 14:44 bear26
推 doremon1293: 日劇日影算了吧 國內都被動畫打趴 還想出去啊1F 08/27 14:50
→ bear26: 有些還是很好看的啦 特別小品作品
大概一年日劇3-5部 日影1-2部2F 08/27 14:55
→ carzyallen: 日綜語言是一個門檻，有些橋段翻譯翻不出那個味道，硬翻只覺得尬4F 08/27 14:59
→ ikachann: 他們好像權限分割很細，如果要搞海外首先你還要相關的業者全都要打點好，想想就覺得麻煩6F 08/27 15:00
推 SunnyBrian: 因為鎖國，受到「外力」影響少，反而走出自己的「特色」。
DMM就鎖國的「正面」範例，你要屈從Master、Visa的「壓力」全下架「有一種蘿是西洋人覺得你看起來蘿」的作品，還是恁北關起門來用JCB玩自己的8F 08/27 15:02
推 viper9709: 推ikachann13F 08/27 15:06
推 sixpoint: 光是連紅白都可以搞不定版權就知道他們根本不想推海外你看韓國如果搞一個這種全明星演唱會怎麼可能還把畫面搞到一堆馬賽克 韓國可能還會搞同步不同語言的字幕14F 08/27 15:07
→ bear26: 但是他們這樣越玩市場越小資金越少17F 08/27 15:09
推 organic3321: 市場越小？整個日本就是超過一億人的單一民族市場
只要能在日本成功就有一億的市場 也不像海外市場需要搞定一堆權利還不知道會不會成功18F 08/27 15:25
推 nanachi: 日本鎖國就真的沒救 根深蒂固的觀念
其實日本內需市場在萎縮 不然最初ACG不會那麼積極向外21F 08/27 15:26
推 skyviviema: 應該是嫌麻煩比較多 很多死規定和墨守成規都是嫌麻煩然後一味地去忍受現況23F 08/27 15:59
推 kimokimocom: 嫌麻煩吧 他們也不是那種商品賣出去就不管的民族性都會去想辦法建立國際事務部門 之類的再推海外
也是有像Fanza那種，你Master卡要搞SJW施壓 我就躺平或者像幻影社 明明沒賣你地區還要被你靠北來燒
我乾脆就把網站鎖IP 省得跟你在那邊講東講西
反正日本國內合法 我有日本內需市場支撐就夠了
沒在想要去賺成世界富翁 專心做我自己想做的事情25F 08/27 16:08

--
作者 bear26 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄