回看板
Disp BBS
作者 chung74511 (迷惘)
標題 [閒聊] 海賊王真人版心得(一定有雷)
時間 Sun Sep  3 11:27:05 2023

上架兩天就全看完了~也來分享一下

整體而言感覺是有看得出貼合原作 不過還是有些地方有點不到位

下面講一下感想吧


第一集

印象還不錯  選角感覺也都很OK

不過就是蒙卡稍微有點尬的感覺

感覺是想做強可是這角色太強也很奇怪  整體感覺就有點硬要的感覺

印象比較不好的地方就是魯夫直接幫索隆鬆綁 然後索隆開始趴趴走


記得原作是魯夫在緊要關頭索隆才鬆開然後三刀幫擋 (氣勢上就強很多)


小亮點是有把Mr7和蒙卡抓到克洛的才升官(原作後面才提)的事提出來 我覺得這個小背景
不算那麼重要

不過有弄出來表示有埋巴洛克華克的梗(第二季打算)


第二集

小丑巴其感覺也不錯

不過感覺真人版的超嚴肅又不智障少了點巴其味(不過後面有變搞笑角了 感覺有回來)

印象最深的是鼻子笑話 Knows 聽成nose害我快笑死

原作的鼻子笑點弄成英文也可以這樣玩~

然後獨輪的和馴獸師造型也還算滿還原的 但好像就沒啥戲份

主要只有獨輪嗆了一下索隆然後就被秒掉  可惜利基好像就沒出來


第三到五集

主要是騙人布的篇章,這段是我覺得感覺最糟的地方吧

三小孩戲份被砍無所謂

不過梅利居然掛掉了不太能接受 (雖然一般來說這樣才正常 因為海賊前期白頁不死人XD)

然後那個梅利號的頭還是看不太習慣...圓滑一點不好嗎XD


選角的部分 山姆和布奇我是覺得還OK  但是克洛感覺好像就有點...豐滿?

記得原作好像臉頰是有點凹陷的  但真人版的管家好像就沒有那種消瘦很輕的感覺

然後特效也是有點尬XDD

還有一點就是 海軍這邊戲份太多

我是覺得一開始一個中將就執著在追捕草帽這邊還一路尾行感覺超怪 是太閒了喔= =

一個海軍中將跑去東方藍追一個連懸賞金都沒有的海賊 真的不會有問題嗎= =

然後第五集我印象最深的就是

索隆你只是被丟到井里 是要爬多久才爬上來....

雖然知道他是要交代過去

但是爬個井要爬一集然後拼命回想 這個感覺超級無敵拖......

只爬個井對他們來說應該不是什麼艱難的挑戰才對....


第六七集

主要是巴拉蒂的回合

原作敵人是提督克利克

真人版有做出克利克是不錯啦...不過只有當鷹眼的砲灰而已

然後就再也沒出現了XDDD

不過阿金還是有出來  但感覺這角色變成除了讓觀眾知道香吉士不會讓人餓肚子之外

好像就沒啥作用了  影片中應該也不會讓人家特意聯想到是鷹眼消滅那團的餘黨?

鬧事的改成惡龍

少掉的角色嘛...大廚少了戴墨鏡的那個

然後強尼約瑟夫也消失(雖然這兩個的確也還好拉 帶路去的角色變成巴奇的頭XDDD)

回憶那段感覺是也還OK

然後這段最不能接受的點在於

香吉士要離開的時候

原作是

"哲普:要保重阿~  香吉士:一直以來感謝你的照顧了(憋很久聽到這句跪著大哭)" 這段印
象超深刻

算是這段的名場面

結果真人版只有站著說幾句道別的話 氣勢感動整個都沒了= =

等這幕等超久的居然沒做出來....


第八集

惡龍戰

原作這邊也是很多感人要素這邊都不太到位

印象比較深的是

1.娜美:幫幫我QQ 魯夫:這是當然的阿!!!

後面帶到其他三人早已準備好要上的分鏡超帥

這邊雖然也是有做分鏡 但氣勢上就沒有原作那麼有力

再加上原本索隆就一直在懷疑娜美 所以這邊感覺就有點違和XDDD

2.魯夫破壞海圖房間 惡龍不知道他在幹嘛 但娜美看到哭

但真人版這邊感覺就隨便亂打一通 雖然也是能看出在破壞房間啦

但那個目的性好像就沒這麼明顯 感人度當然也下降

3.魯夫被惡龍咬到後仍用戰斧把整棟劈開  然後背光大喊娜美永遠是夥伴那段

雖然真人版也是有做出來啦..但是背光的鏡頭就沒了

就只是很普通的從廢墟站起來喊而已 感覺就虛很多XDDD

上面說的那些我都只是憑印象 但僅憑印象就記得這麼清楚

就表示原作在這些部分張力很強 讓人家很難忘掉

結果真人版在這邊就相對弱上很多

其實不太懂  這些分鏡應該也不是演不出來  不太懂為啥要拿掉

還有一點就是小八戲份完全被拿掉(不知道是不是章魚人+6手太難演XDDD)

結果變成克羅歐比要扛索隆+香吉士...真是辛苦他了XDDD

然後騙人布打啾那段 感覺也描寫的不太夠

他一開始只想逃 然後後來才戰勝自己不逃去打(本來想裝死)

然後用計謀才把啾打爆(先射辣椒彈讓啾吃 再打破酒瓶  最後射燃燒)

但是真人版這邊一開始就說我要燒你XDDDDD 直接把底牌說出來是怎樣拉

這段被演成這樣感覺一點努力戰勝的感覺都沒有 感覺就只是為了讓騙人布贏而演


最後多了段魯夫卡普對打

打完後卡普就不抓了

這邊也整個莫名其妙

你讓下面人追那麼久 結果抓到人後又說不抓  真的不會有問題嗎XDDDD

下面海軍應該一堆人覺得莫名其妙吧


然後惡龍篇選角我是覺得還OK

有人覺得虹子找黑人演怪怪的

但是原作我記得虹子本來皮膚就有點偏黑 我是覺得還好拉

但是源造的風車梗整個就被拿掉

這樣最後的橘子風車感覺就完全沒必要也沒意義....(其實放個橘子就好)



雖然真人版有很多地方感覺是不太到位

不過整體來說  我是覺得還算是可以看啦

某些部分也還算滿還原的

希望如果有第二季可以做更好一些~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.201.33 (臺灣)
※ 作者: chung74511 2023-09-03 11:27:05
※ 文章代碼(AID): #1ay_qB0X (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1693711627.A.021.html
推 laugh8562: https://imgur.com/J7eW24e
國外都在謝謝尾田呢1F 09/03 11:34
[圖]
推 dda: 娜美那段覺得很好了 本來以為會很尬3F 09/03 11:35
推 alen0303: 最不能接受索隆被雜魚用酒瓶敲暈
比背後被鷹眼砍傷恥辱太多了4F 09/03 11:37
推 shinobunodok: 我覺得這個表現已經超乎水準 遠超預期了6F 09/03 11:39
→ dm03: 海賊這類動畫改真人差不多就這樣了 之後還一堆巨型角色7F 09/03 11:42
推 bluecat5566: 卡普：我不升上將就是為了到處趴趴走8F 09/03 11:42
推 anpinjou: 光看你這篇我覺得不糟啊9F 09/03 11:44
推 RedBottleona: 我真的一直在等梅利復活，到最後登船才「蛤蛤蛤真的死了！？？？？？」
影劇版可雅連父執輩的梅利和等同小弟弟們的三小隻都沒有了，好辛苦QQ10F 09/03 11:46
推 andye04: 畢竟是西方人他們看重的點和亞洲不一樣 騙人布決定一個人迎戰黑貓海賊團 說要讓海賊來襲永遠是謊言被砍掉也很可惜14F 09/03 11:47
推 chocobell: 梅莉很慘直接被殺死17F 09/03 11:48
→ RedBottleona: 然後我覺得香吉士和哲普告別這樣就很好，西方演員照原著可能會太誇張尷尬18F 09/03 11:49
→ chocobell: 真人版黃金梅莉號我覺得問題不大 只要把眼睛的黑色部份補上去 其實就跟原作差不多20F 09/03 11:49
→ kevinlook: 中將追小海賊不就是要把孫子抓回來當海軍，很明顯了吧22F 09/03 11:53
推 will30119: 魚人的拍攝限制果然還是太多了特全程特效經費可能惠爆炸不然本來很期待小八跟香吉士魚人水戰的
卡普追魯夫我覺得還不錯算是把後面水之七島結尾劇情提早演出一部分23F 09/03 11:55
推 mquare: https://imgur.com/a/7hCVvUF27F 09/03 12:00
[圖]
推 jack651411: 我覺得海上餐廳濃縮得太多了，這段應該是香吉士的主場，結果都是在處理跟他不太相干的事件，讓香吉士很影薄...28F 09/03 12:07

--
作者 chung74511 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄