作者
標題 [新聞] 新版《巫師》棋盤遊戲發布
時間 Wed Sep 13 06:20:10 2023
標題 [新聞] 新版《巫師》棋盤遊戲發布
時間 Wed Sep 13 06:20:10 2023
1.媒體來源:
IGN
2.記者署名:
WESLEY YIN-POOLE
3.完整新聞標題:
New The Witcher Board Game Announced
新版《巫師》棋盤遊戲發布
4.完整新聞內文:
CD Projekt has announced a new The Witcher board game, subtitled Path of
Destiny.
CD Projekt 公佈了一款新的《巫師》棋盤遊戲，副標題為 "命運之路"。
The developer is working with Go On Board on The Witcher: Path of Destiny,
which is set within The Witcher universe.
開發商正在與 Go On Board 合作開發《巫師》：Path of Destiny》，該遊戲以《巫師》
宇宙為背景。
The Witcher: Path of Destiny is a new board and card game based on the
stories from author Andrzej Sapkowski’s works. Players assume the role of
heroes of the Continent, including those making a comeback from CD Projekt’s
own The Witcher 3, such as Geralt, Ciri, and Yennefer. There’s a dark
fantasy story and “complex”, strategy-focused gameplay.
《巫師：命運之路命運之路》是根據作家 Andrzej Sapkowski 作品中的故事改編的一款全
新桌遊和卡牌遊戲。玩家將扮演大陸上的英雄，包括那些在 CD Projekt 自己的《巫師 3
》中復出的英雄，如 Geralt、Ciri 和 Yennefer。遊戲有一個黑暗的奇幻故事和 "複雜
"的策略玩法。
新桌遊和卡牌遊戲。玩家將扮演大陸上的英雄，包括那些在 CD Projekt 自己的《巫師 3
》中復出的英雄，如 Geralt、Ciri 和 Yennefer。遊戲有一個黑暗的奇幻故事和 "複雜
"的策略玩法。
CD Projekt said it “closely supports” the creators at Go On Board in
matters of design, visual aspects, and lore accuracy. The game’s author is
ukasz Woiak (The Witcher: Old World, Valhalla, and The Titans).
CD Projekt 表示，它將在設計、視覺效果和傳說準確性等方面 "密切支持 "Go On
Board 的創作者。遊戲的作者是 kasz Woiak（《巫師：舊世界》、《瓦爾哈拉》
和《泰坦》）。
Board 的創作者。遊戲的作者是 kasz Woiak（《巫師：舊世界》、《瓦爾哈拉》
和《泰坦》）。
https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/12/witcher-1694533092686.jpg
![[圖]](https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/12/witcher-1694533092686.jpg)
The crowdfunding campaign for The Witcher: Path of Destiny launches on
Gamefound on October 9 and ends on November 7. It follows previous
collaborations between CD Projekt and Go On Board, such as The Witcher: Old
World.
《巫師：命運之路》的眾籌活動於10 月9 日在Gamefound 上啟動，並於11 月7 日結束：
命運之路》的眾籌活動於10 月9 日在Gamefound 上啟動，11 月7 日結束。這是繼 CD
Projekt 和 Go On Board 之前合作的《巫師：舊世界》（The Witcher：舊世界》。
In video game land, CD Projekt Red recently shifted a "big part" of its
Cyberpunk 2077 team to The Witcher 4 (codenamed Polaris). President and CEO
Adam Kiciki said there are currently "250ish" developers working on
Polaris.
在視頻遊戲領域，CD Projekt Red 最近將其《賽博朋克 2077》團隊的 "一大部分 "人員
轉移到了《巫師 4》（代號 Polaris）。公司總裁兼首席執行官亞當-基琴斯基（Adam
Kiciki）表示，目前有 "250名左右 "開發人員在為《北極星》工作。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ign.com/articles/new-the-witcher-board-game-announced
New The Witcher Board Game Announced - IGN
![[圖]]()
CD Projekt has announced a new The Witcher board game, subtitled Path of Destiny. ...
![[圖]](https://assets-prd.ignimgs.com/2023/09/12/unnamed-1694532961132.jpg?width=1280)
6.備註:
出新版桌遊了
--
#1Z8ki_yY Re: [討論] 二次元ACG文化真的拖累世界經濟成長嗎?
#1Z9qlfWZ Re: [閒聊] 你們有難以理解的世界觀嗎？
#1ZQDtwl4 Re: [問題] 為什麼以伊斯蘭教為背景的動漫作品這麼少
#1aD_SHbl Re: [閒聊] 為什麼少子化的對策是政府管制結婚？
#1Z8o--hn [來自深淵] 新時代的小黑價值貨幣支付
#1ajDAmTW Re: [問題] 為啥不少異世界作品都喜歡搞經濟？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.156.233 (臺灣)
※ 作者: Glamsight 2023-09-13 06:20:10
※ 文章代碼(AID): #1b0EGVr8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694557215.A.D48.html
※ 編輯: Glamsight (1.164.156.233 臺灣), 09/13/2023 06:20:51
--
推 : 這部正常時要翻譯成巫師還是獵魔士？1F 09/13 06:35
推 : 獵魔士吧
巫師太籠統了，獵魔士則僅此一家2F 09/13 06:38
巫師太籠統了，獵魔士則僅此一家2F 09/13 06:38
推 : 作品名來說，感覺巫師較不繞口，與原字的Witcher也有點關聯4F 09/13 06:53
推 : 昆特牌呢6F 09/13 07:20
推 : 巫人~7F 09/13 08:51
→ : 沒讀過不要亂講，witcher翻巫師就是誤譯哪有關聯
狗爬式翻游泳健將這樣叫關聯？8F 09/13 08:56
狗爬式翻游泳健將這樣叫關聯？8F 09/13 08:56
--