作者
標題 [豆哥] 光之金字塔
時間 Sun Sep 17 18:26:29 2023
標題 [豆哥] 光之金字塔
時間 Sun Sep 17 18:26:29 2023
上次講過實卡，這次換動畫中出現的
https://youtu.be/OxpDygWqnwg?si=I8QeBjtR5l_pR_o5
比較有意思的是中間提到由於這部電影是美日合作的電影
先在美國上映後才出日版在日本上映
除了卡圖有不一樣以外甚至有些劇情台詞會讓觀眾看得一頭霧水
看到這邊我就有點納悶，既然這電影是美日合作拍的
那照理說雙方應該都會有劇本吧，怎麼會搞出台詞不同這種情況@@
--
別....別緊張
現在最重要的是趕快找到時光機
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.88.197 (臺灣)
※ 作者: chshsnail 2023-09-17 18:26:29
※ 文章代碼(AID): #1b1jHOQ2 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1694946392.A.682.html
推 : 看到豆我就先推了1F 09/17 18:30
推 : 標準的日漫講美劇的奇葩例子2F 09/17 18:31
推 : 遊戲偷看3F 09/17 18:33
→ : 我記得金字塔的大怪都是超重症患者，一個比一個難出4F 09/17 18:33
推 : 遊戲王系列劇場版的黑歷史5F 09/17 18:45
→ : 劇場版精彩的應該只有次元的黑暗面吧6F 09/17 18:47
推 : 勇者一打三也不錯 不過有點短7F 09/17 18:50
推 : 好奇這部是因為台詞被亂改才導致很難看還是就算還原美版一樣很糟啊？8F 09/17 18:54
推 : 有青眼光龍欸！10F 09/17 18:55
--