回看板
Disp BBS
作者 Napoleon313 (雲台中人)
標題 [閒聊] 明治維新西化日本人為什麼不下西洋棋？
時間 Tue Oct 31 23:16:28 2023

眾所周知，圍棋是遣唐使傳進日本的
那個時代的日本人，瘋狂模仿唐朝文化

連京都也是模仿洛陽，所以上京又叫上洛
輸入唐朝漢字，參考草書創造日文假名
圍棋也是，一傳入日本，日本人就迷上了

明治維新，日本人也是瘋狂學習西洋文化
服裝飲食都西化了，甚至連賽馬都搞了

其中，西洋棋就是西洋的代表性文化之一
為何西洋棋沒像圍棋一樣在日本流行開
日本人還是繼續只下圍棋和將棋呢？

明治維新西化，日本人為什麼不下西洋棋？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.118.143 (臺灣)
※ 作者: Napoleon313 2023-10-31 23:16:28
※ 文章代碼(AID): #1bGHfEsZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698765390.A.DA3.html
→ hank81177: 其實西洋棋起源自印度1F 10/31 23:23
→ greatloser: 這個ACG點在哪2F 10/31 23:31
→ kawhidurantt: 人家要保有自己的文化 完全捨棄自己的文化等於失去了根 沒了根之後如果只是一昧模仿其他文化 終究無法完全變成他人 只會變成可悲的四不像 沒人會瞧得起你 不管是你模仿的對象 還是原本的你3F 10/31 23:42
推 PTTJim: 西洋棋和將棋、象棋都是從印度的恰圖蘭卡演變而來的...7F 10/31 23:45
推 easyfish: 因為那時候西洋棋不是上流社會常見的活動8F 10/31 23:48
推 greatloser: 後來想到棋類也算一種G 跟樓主說聲抱歉9F 10/31 23:51
※ 編輯: Napoleon313 (36.239.118.143 臺灣), 10/31/2023 23:56:52
推 Exusiai: 不如說所有的桌遊起源都是美索不達米亞10F 11/01 01:36
→ AntiEntropy: 因為他們不是搞文化大革命啊！11F 11/01 01:37
→ Axarz631: 日本自己有將棋 那個比西洋棋好玩啊12F 11/01 02:01
推 huang12143: 明治維新的核心理念在於富國強兵，日本派了岩倉使節團等到歐美各國調查。調查的結果顯然他們不認為西洋棋是日本富強or與歐洲各國往來的必要條件，所以就沒有推廣起來13F 11/01 02:02
→ reallurker: 以後改叫東洋棋 來自印度17F 11/01 02:19
推 zxcasd848: [閒聊] 日治時期皇民化台灣人為什麼不下將棋？18F 11/01 06:53
推 newgunden: 西洋棋是我們說的，正式名稱是國際象棋
翻的不倫不類的很顯然是對面搞得19F 11/01 07:42
推 msbdhdfceb: 他們有將棋 從規則上就無庸置疑地比西洋棋複雜有趣了當然不會想換西洋棋21F 11/01 08:00
推 egg781: 西洋棋好難喔...23F 11/01 08:16
→ wang960615: 明治維新日本人只是要改善攸關民生的事情，
例如金融、工業與衛生24F 11/01 08:35

--
作者 Napoleon313 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄