作者 ainamk (腰包王道)
標題 Re: [閒聊] 有人取名會取Frieren嗎?
時間 Tue Dec 12 00:14:46 2023


: 推 breezeddd: 另外北歐人的姓就是父名後加子或女...                  12/12 00:02


這個誤解可大了

雖然說日耳曼系很多姓氏的來源是某某人的兒子/女兒
但姓氏固定直接從父名來的在北歐只有冰島人


孟克 挪威人 Edvard Munch 他爸叫Christian Munch

諾貝爾 瑞典人 Alfred Nobel 他爸叫Immanuel Nobel

玻耳 丹麥人 Niels Bohr 他爸叫Christian Bohr



基本上都沒有什麼父名+子或女=姓氏這回事

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.146.2 (臺灣)
※ 作者: ainamk 2023-12-12 00:14:46
※ 文章代碼(AID): #1bTpLufF (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702311288.A.A4F.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 有人取名會取Frieren嗎?
12-12 00:14 ainamk
breezeddd: 所以只有冰島人用這模式...,那雷神索爾...XD
因為索爾正式官方名稱以及電影內自稱都是索爾=奧丁森XD1F 12/12 00:16
sam09: 父名姓氏的傳統大概18世紀之後就慢慢消失了3F 12/12 00:18
sdd5426: 只有冰島長時間與世隔絕比較保留中世諾斯人傳統吧
聽說以冰島文為母語的人能輕鬆讀懂中世紀的維京文學4F 12/12 00:19
breezeddd: 自己是知道冰島是,二十幾年前被這個搞過XD6F 12/12 00:21
lity3426: 因為北歐神話的來源之一是冰島史詩吧 姑且算是冰島籍7F 12/12 00:21
breezeddd: 只是看北歐過去相關也是這套故以為現在不全然但還是有8F 12/12 00:22
hmcedamon: 冰島是維京人開拓的 所以我會說冰島史詩傳承自維京神話有一套書 中古歐洲三部曲套組 邀請大家一起來讀9F 12/12 00:24

https://ioling.org/booklets/samples.en.pdf

歡迎挑戰一下語言學奧林匹亞的冰島語例題 第15頁
看看你花多久時間可以搞清楚他們的名字繼承規則
※ 編輯: ainamk (118.165.146.2 臺灣), 12/12/2023 00:28:01
breezeddd: 這東西以前看過...XD11F 12/12 00:29
hmcedamon: 謝了老兄 題目太難12F 12/12 00:35
Chrizeroxtwo: 原po是台大語言所的嗎xd 感覺我認識你13F 12/12 01:14
bmtuspd276b: 原po我記得是讀醫的14F 12/12 01:18
Chrizeroxtwo: 會拿語奧題舉例 就直覺說不定認識XDD15F 12/12 01:22
HarukaJ: 俄羅斯人的中間名好像會用父名+維奇吧 男生用維奇女生用維加16F 12/12 02:44
mouscat: 冰島文化跟冰島文都是中世紀維京文化保留度最高的吧18F 12/12 06:21

--
作者 ainamk 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄