作者 CasparMa (CasparMa)
標題 [情報] PTT熱議Gen.G刪文道歉成韓網熱議話題
時間 Thu Dec 21 17:25:06 2023


https://reurl.cc/2z0K3E
Gen.G因稱「台灣為海外國家」刪文道歉 「PTT熱議」成韓網熱議話題 - 華視新聞網
[圖]
《英雄聯盟》 韓國 LCK 戰隊 Gen.G 受邀來台與粉絲見面,原計於 12 月 30 日舉辦活動,不過因 Gen.G 在粉專上宣傳貼文中稱台灣為「海外國家」,遭到中國網友不滿出征,對此,Gen.G... ...

 

Gen.G因稱「台灣為海外國家」刪文道歉 「PTT熱議」成韓網熱議話題

《英雄聯盟》 韓國 LCK 戰隊 Gen.G 受邀來台與粉絲見面,原計於 12 月 30 日舉辦活動
,不過因 Gen.G 在粉專上宣傳貼文中稱台灣為「海外國家」,遭到中國網友不滿出征,對
此,Gen.G 於昨(20)日發文道歉並宣布取消來台活動,沒想到引發台、韓網友不滿,隨後
又再次刪文,上傳一篇新的韓文聲明。


韓國座椅品牌近日進軍台灣市場,對此特別邀請到 Gen.G 參加活動並與台灣粉絲見面,但
Gen.G 因在臉書貼文中稱台灣為「海外國家」,遭到中國網友出征。隨後 Gen.G 將貼文刪
除,並發文表示「堅定不移尊重並維護中國主權和領土完整的立場」,並取消相關宣傳與活
動出席。


貼文曝光後獲得不少中國網友肯定,但此舉不僅讓台灣粉絲傻眼,也引發韓國網友不滿,各
大論壇爆出許多批評「Gen.G 跪舔行為」的貼文,此外,台灣 PTT 論壇的討論也成為韓網
關注焦點,意外演變成「PTT:韓網熱議,韓網:PTT熱議韓網熱議」的迴圈


註1:
PTT熱議韓網熱議討論串
https://reurl.cc/VN6YWN
[閒聊] 韓網熱議:GenG道歉文與活動日程取消 - LoL板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
[圖]
ubiqui 上班偷翻,如有不足請見諒; 韓網熱議:GenG道歉文與活動日程取消 來源: 主翻這篇 留言: 已經因為台灣的相關管理問題被中國鞭結果還因為這個取消台灣的活動?蛤? ->這下要同時得罪台灣與中國了

以下是該串板友翻譯韓網評論

註2:
https://i.imgur.com/YKRVtXE.jpg
[圖]
(手軟膝蓋軟)
->膝蓋軟,笑死
->感覺現在最心情不佳的就是sidiz跟台灣惹

註3:
https://i.imgur.com/HeOIjJ8.jpg
[圖]
->補償金可能大於活動收益...C8笑死了
->感覺既沒有讓中國有好感,然後台灣的贊助商肯定反響也不好,然後韓國的形象受損..
->膝蓋的梗真的有夠丟人的....
->左邊那個推(push)看起來很像(pussy)好像在罵人好好笑(韓文字很像)

註4:
https://i.imgur.com/NidHsbq.jpg
[圖]
隊服兩顆星星不夠?
那給你五顆星星滿足了嗎?^^

不過 Gen.G 又再次將臉書上的聲明刪除,發布了一則全韓文聲明,而原本的道歉聲明目前
僅留在微博上,此舉又再次引發韓網不滿,「到底誰寫的」、「為何只向韓國道歉」、「一
團糟」。


https://i.imgur.com/QErwVkS.jpg
[圖]
原本致歉聲明在臉書上被移除,僅剩下微博還存留 。

https://i.imgur.com/wp1Xz2t.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/MtXJv4g.jpg
[圖]
新版聲明(翻譯機)

後續主辦單位SIDIZ在臉書宣布活動取消,表示將在臉書和instagram各抽出50名粉絲,送出
專屬小禮。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 5.181.235.154 (日本)
※ 作者: CasparMa 2023-12-21 17:25:06
※ 文章代碼(AID): #1bX0HqIX (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1703150708.A.4A1.html
lolic: 新聞永動機1F 12/21 17:25
SuperSg: PTT熱議成韓網熱議話題這話題在PTT熱議2F 12/21 17:26
serding: 台灣真的有geng粉嗎??3F 12/21 17:26
Scinfaxi: 這標題逐漸開始複雜了...4F 12/21 17:26
LawLawDer: 統神看國棟看統神看國棟看統神看國棟看統神5F 12/21 17:26
medama: 出口轉內銷6F 12/21 17:26
thundelet: 永動機7F 12/21 17:27
dw1293: 無限熱議之術 新聞點閱數賺爛8F 12/21 17:27
yeldnats: 永恆機關完成了9F 12/21 17:28
PeachcoMet: 這是要無限迴圈了嗎10F 12/21 17:28
uranus013: 4-13謝謝11F 12/21 17:28
ghost1236: 我熱議你熱議我熱議你熱議的文章12F 12/21 17:29
a2156700: https://i.imgur.com/DrMriPJ.jpg 在lol板看到的13F 12/21 17:29
[圖]
hank81177: 韓國的朋友你們好啊14F 12/21 17:30
dora314: 熱議永動機15F 12/21 17:30
alligator176: 我熱議你熱議我熱議你熱議我熱議16F 12/21 17:31
windowsill: 之前也有些日本人會挖ptt 一樣的道理17F 12/21 17:32
npc776: 對 記者就重複抄轉回就好18F 12/21 17:32
dreamnook2: 又抄19F 12/21 17:33
laigeorge89: 韓國沒下跪文化喔20F 12/21 17:33
sole772pk37: 西巴吉拉r21F 12/21 17:33
qwe1487738: 熱議的熱議22F 12/21 17:33
edieedie: 到底是哪邊熱議23F 12/21 17:34
Cagliostro: 熱議俄羅斯娃娃24F 12/21 17:34

--
作者 CasparMa 的最新發文:
  • -93 [問題] Re: IWIN其實是很正常的組織? - C_Chat 板
    作者: 217.138.212.2 (日本) 2024-01-18 11:36:02
    255F 48推 141噓
  • +111 [問題] Re: 有沒有iWin懶人包? - C_Chat 板
    作者: 217.138.212.2 (日本) 2024-01-17 22:44:55
    噗浪有檢舉魔人發噗表示:「早就看C洽那群男人不爽,違反兒少法還在那大聲囔囔,全部 檢舉下去」 原本以為是釣魚文,結果裡面有附檢舉圖,還不只一人向iwin檢舉,大家發文要小心啊! 連巴哈姆特動畫瘋都被 …
    193F 115推 4噓
  • +31 [閒聊] 哪位Vtuber遭解約大家會感到不意外? - C_Chat 板
    作者: 217.138.212.2 (日本) 2024-01-16 18:33:38
    今日夜空梅露因觸犯商業大忌而遭解約消息震撼Vtuber 圈,觀眾紛紛嘆息,不免讓人想到 同樣遭解約,名字同樣也有「露」的露西亞。 若之後又有Vtuber遭解約,對像是誰大家會感到不意外? …
    48F 32推 1噓
  • +113 [情報] 中國鋼彈洩漏事件太誇張讓萬代暴跳如雷 - C_Chat 板
    作者: 217.138.212.2 (日本) 2024-01-16 09:11:35
    目前最新進度是萬代已得知洩漏事件並暴跳如雷,參與其中人員(外包人員等)感到害怕,請 求貼吧管理員刪除源頭文章,但已經無法阻止擴散了 。 萬代目前正在抓戰犯,蒐證準備對相關人士提出告訴,中國鋼彈同好表 …
    280F 117推 4噓
  • +137 [情報] 中國外包洩漏未上映鋼彈SEED FREEDOM電影 - C_Chat 板
    作者: 217.138.212.2 (日本) 2024-01-16 00:09:40
    機動戰士鋼彈SEED FREEDOM在日本將於2024/1/26上映。 中國發行權由當地華策影視買下,但近日卻發生外包人員擷取電影一個片段上傳到群組裡 ,被群裡的成員截成四張圖再傳遍全網。 製組方萬 …
    260F 141推 4噓
點此顯示更多發文記錄