作者 D122 (小黑球)標題 [問題] 請問該不該推坑親戚小孩光美 all stars f時間 Sun Jan 21 19:42:50 2024
如題 昨天跟朋友去看了光之美少女 all stars f
第一次看到在台灣上映 真的太高興了！！！
我朋友是因為被我推光美各種mad跟戰鬥剪輯看
覺得有趣所以陪我去看的
看完後他說真的很好看
不過因為網路訂票直接入場
今天看了下網路 才發現有入場特典這東西
而且我想趁這次機會多刷幾次
畢竟在家有時就打開Youtube看各種電影版的精彩mad
現在把歪腦筋打到親戚的小孩了
就算把特典給他們也沒關系 只希望他們能就此入坑
但還是有問題 我所知可能帶的 最大也不過小學1 2年級
雖然這次沒初代內鬥 或是5的自己打自己那樣
但拳拳到肉可是不輸龍珠的 就怕他們在電影院被嚇哭
另外一個問題就是 個人還是習慣日文版
我自己小學1 2年級就在foxy載海賊王 或是電視台雙語看字幕
但畢竟是比較特殊的經歷
只是之前轉到蝸牛台 對最近中配的感覺實在很難接受
更別說歷代光美曾經慘遭各種翻譯 感覺更害怕
不知各位覺得適不適合
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 7a.
--
作者 jason89075 (伊布家族很讚) 看板 C_Chat
標題 [深淵] 大家會想娶薇可當老婆嗎？
推 D122: 我婆
烏魯木齊也是我女兒
*伊魯穆伊 打錯1F 09/19 14:05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.134.248 (臺灣)
※ 作者: D122 2024-01-21 19:42:50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1705837373.A.6BC.html
→ OldYuanshen: 小孩不懂字幕就看中文啊
是你的感受重要還是小孩看得懂重要1F 01/21 19:46
推 lbowlbow: 推坑小孩就是為了有正當理由陪看啊3F 01/21 19:49
推 RINPE: 別吧 等等被當怪人4F 01/21 19:49
→ D122: 1樓 就也怕中配是之前5 fresh那時 偏題到詭異的翻譯
你說得也對 謝謝建議5F 01/21 19:57
→ LOVEMS: 今天看日文版有3組家庭 4對結伴女生 然後沒情侶7F 01/21 20:01
推 LovelyCS: 可是這部台灣片源是海外版角色介紹都羅馬拼音
除非小孩 熱情閃耀、美味派對、開闊天空都有看不然
不看中配又看不懂字幕還一堆不認識的角色會很無聊吧8F 01/21 20:02
→ rronbang: 小學生看國語版啦
大家都看過海棉寶寶 國語吧11F 01/21 20:02
→ LovelyCS: 而且日配他搭的字幕人名就是東森幼幼版翻譯啊
只是懂日文的人可以無視字幕而已13F 01/21 20:05
→ kerorok66: 網路購票 可以拿票去櫃檯要特典吧？16F 01/21 20:08
推 LOVEMS: 我網路購票 櫃檯領特典17F 01/21 20:10
--