回看板
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 cities516 (夜晚的水母不會游泳)
標題 [24春] 蔚藍檔案 05 其實動畫改編的不太好
時間 Mon May  6 13:12:43 2024


防雷



















雖然遙香炸拉麵店這舉動本來就很雞掰

但是我總覺得 當初看遊戲劇情時

便利屋68的表現應該沒動畫那麼討人厭才對

本來以為是我記憶美化 爬了點文 發現真的是動畫演出有微調過



首先是BGM

遊戲炸的當下是播Unwelcome School 很明顯告訴你68又要開始諧了

然後炸完是Colorful Mess 聽起來就很像是沒簽聯絡簿那種小打小鬧

https://youtu.be/OF9cu3cutj0

光聽就知道炸房子在雞窩沒有現實社會那麼嚴重

（雖然恩將仇報還是很BAD）



動畫… 動畫當然也有播Unwelcome School

但是68跟對策委對恃時就完全沒音樂 很嚴肅

遊戲是直接讓對策委一言不合就開幹 打完架風紀委員才出來的

動畫是 很深情對話後 要開打了！結果被斷==



再來是學生的反應也有點微妙的差別

無月在動畫很單純像是在捧阿魯

但是遊戲裡 同樣的台詞 配上狂氣的表情

反而有種在陰陽怪氣阿魯的氣氛在

https://i.imgur.com/SGIEdna.jpeg
[圖]

https://i.imgur.com/p0znyvT.jpeg
[圖]

https://i.imgur.com/oCl0mfa.jpeg
[圖]

然後動畫原創了讓阿魯慢慢思考後決定繼續演

遊戲則是更強調阿魯被霸王硬上弓 一急之下只好繼續逞強

兩種同樣的結果 背後的思維還是有差

https://i.imgur.com/FSfVXzs.jpeg
[圖]

佳世子更是不可能像動畫裡喊「是又怎樣」來拱火

她什麼時候人設變樂子人了== 我不能接受

https://i.imgur.com/uajt7pX.jpeg
[圖]

https://i.imgur.com/o4BnWsf.jpeg
[圖]

佳世子只是會無言幫忙擦屁股的成熟人而已

結果就是

行為上差不多

但是人設上卻微妙的改了很多

而且是讓68越演越像真。惡人的那種 討人厭的改編

這樣真的不太好…

畢竟是原作大熱角色團 改編時好歹上點心吧…



（讓我想起當初FGO動畫 醫生OOC那幕了

https://i.imgur.com/j74La4m.jpg
[圖]

哭笑不得）

--
https://i.imgur.com/rUfSBNd.jpg
https://i.imgur.com/TYG9ESj.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.178.219 (臺灣)
※ 作者: cities516 2024-05-06 13:12:43
※ 文章代碼(AID): #1cE6RDVy (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714972365.A.7FC.html
※ 同主題文章:
[24春] 蔚藍檔案 05 其實動畫改編的不太好
05-06 13:12 cities516
Re: [24春] 蔚藍檔案 05 其實動畫改編的不太好
05-06 18:27 tooyahaya
Re: [24春] 蔚藍檔案 05 其實動畫改編的不太好
05-06 20:53 chejps3105
Re: [24春] 蔚藍檔案 05 其實動畫改編的不太好
05-06 20:57 BAKU1
※ 編輯: cities516 (114.136.178.219 臺灣), 05/06/2024 13:13:46
推 bautz: 真的 成年人這段真的感覺有夠差1F 05/06 13:16
推 kkpopo90: 幸好沒看2F 05/06 13:16
推 GenShoku: 無月沒演到狂氣臉很失望 希望下週會補3F 05/06 13:17
→ Rothax: 遊戲裡表現比較諧 動畫有點冷血4F 05/06 13:19
推 acsqqx: 難怪，我就一直覺得動畫那邊怪怪的，看來大家說製作組沒有愛隨便改編是真的…5F 05/06 13:20
※ 編輯: cities516 (114.136.178.219 臺灣), 05/06/2024 13:20:57
推 murderer2013: 只看動畫會覺得68怎機八成這樣吧7F 05/06 13:20
推 Israfil: https://i.imgur.com/WWujE6Q.jpeg8F 05/06 13:22
[圖]
推 serding: 其實遊戲那樣炸也很突然 還好老闆沒怎樣 ==
卻幾乎沒什麼反感的人9F 05/06 13:23
→ s50189: 有人會說遊戲就這樣 但真的改成動畫整個看不習慣11F 05/06 13:24
→ cities516: https://youtu.be/eWqRlPmo2Lw 這遊戲PV就把那種莫名其妙開炸的混沌跟諧咖抓得很好12F 05/06 13:25
推 a1296340: 本來就對這部沒抱期待 覺得能看會動的角色就好14F 05/06 13:25
→ cities516: 動畫大概是為了水時數 所以文戲拉長成這樣…15F 05/06 13:25
→ Israfil: 水時數那就更怪了 明明有一些很值得交代的場景他們卻砍了16F 05/06 13:26
→ zseineo: 應該是這邊不想畫打戲 所以故意拖時間跳過這場17F 05/06 13:28
※ 編輯: cities516 (118.169.29.49 臺灣), 05/06/2024 13:28:51
推 anpinjou: 沒簽聯絡簿在板上是大事吧18F 05/06 13:31
→ c6343j6297: 68炸店(good，美食研炸店(badX19F 05/06 13:31
→ tn1983: 已經是外包又外包了 真打起來那個畫面我不敢想20F 05/06 13:31
推 s055117: 人設都崩壞了 還有人說會動就好嗎== 動畫真的越來越難看21F 05/06 13:34
→ cities516: 我只是怕純動畫黨(真的還有嗎?)看完這集開始討厭68....22F 05/06 13:35
→ tooyahaya: 不過現在看起來無月陰陽阿魯也沒什麼用，她又沒有下令要炸柴關23F 05/06 13:36
推 jj980712: 純動畫黨，在看的時候真的搞不清楚這些橋段的調性到底是想搞笑還是想認真25F 05/06 13:36
→ tooyahaya: 但沒愛改編外包的外包真的是太明顯
Op有Mx這邊參與製作才這樣有愛嗎，誒27F 05/06 13:36
→ cities516: 遊戲肯定是想搞笑的
或者說是把雞窩的混沌展現出來29F 05/06 13:37
推 zeyoshi: 看了五話的感覺是沒把世界觀好好的演出來
雞窩應該是個對槍戰跟爆炸習以為常的混亂世界吧31F 05/06 13:38
→ cities516: 對ㄚ33F 05/06 13:39
→ TrickerTewi: 我覺得是觀感不同耶...我覺得動畫裡頭佳跟無比較溫柔34F 05/06 13:39
→ cities516: 動畫一方面演的好像現實恐襲 另一方面又演的很兒戲..35F 05/06 13:39
→ TrickerTewi: 動畫裡的演出反而是在幫阿魯找臺階下吧?36F 05/06 13:39
→ cities516: 可是最後阿魯還是沒下ㄚ 劇情大綱就寫死了37F 05/06 13:40
推 tooyahaya: 還給阿魯好幾個去審視自己做了什麼的鏡頭，真給動畫搞得太嚴肅了38F 05/06 13:40
→ TrickerTewi: 有下啊，不管是動畫還是遊戲阿魯都還是接受炸店
的結果阿，沒有單方面責怪謠香40F 05/06 13:41
→ tooyahaya: 它就不上不下，弄得很嚴肅但最後阿魯也沒下台階，但又直接讓風紀委打斷不給阿魯出手黑到底42F 05/06 13:42
→ TrickerTewi: 動畫也給滿多鏡頭說阿魯他們很單純吧?44F 05/06 13:43
推 s50189: 嚴肅稿太久突然放BGM緩和氣氛太怪又太晚45F 05/06 13:43
推 anpinjou: 我不記得遊戲劇情了   純看動畫我會覺得是因為阿魯想當壞人所以遙香才炸店  兩個一樣遭46F 05/06 13:45
→ TrickerTewi: 不過當時這段劇情演出時，大多數玩家對無月跟佳不熟光看翻譯的語意會覺得他們比較兇，隨著後面才會發現佳真的是有夠溫柔的，這點動畫登場就不會覺得他很兇48F 05/06 13:45
→ Israfil: 那個炸彈原本是要用來炸阿拜多斯的 結果遙香在對話中誤解51F 05/06 13:47
→ jj980712: 是也不會看到不喜歡某些角色，但就看不懂他們想幹嘛，然後世界觀各種設定也看不太懂，但設定這方面可能是因為還在前期本來就沒講52F 05/06 13:47
→ TrickerTewi: 我也是看動畫才發現，其實佳一直都在幫阿魯穩定55F 05/06 13:47
→ Israfil: 沒玩過的觀眾看不懂就算了 如果連玩家都有意見 那肯定是動畫有明確需要改善的部分在56F 05/06 13:48
推 anpinjou: 他有 但感覺其實也沒辦法幹嘛  類似帶不懂風向就跟著走58F 05/06 13:48
→ TrickerTewi: 無月也是用比較輕鬆的語氣附和，表達這行為很正常59F 05/06 13:49
推 Peurintesa: 我覺得想多了 我回顧遊戲劇情就覺得這邊會起爭議了==60F 05/06 13:49
→ TrickerTewi: 實際遊戲玩家到後面也發現，其他亂源組織更過分61F 05/06 13:49
推 Tamato3310: 把阿魯思考的時間弄太長，搞得像是要把68黑化的劇情62F 05/06 13:50
→ Peurintesa: 要這樣說遙香動畫也幫忙加戲盡量降低仇恨值了
遊戲裡面給人的感覺更精障63F 05/06 13:50
→ Israfil: 第5集裡面有個橋段就是想表達遙香想得到阿露關注但沒有實現而感到失落 進而催生她強烈想增加存在感的衝動行事 但呈現出來的樣子 因果不夠明確也不夠直觀
又不能說那前面的鋪陳很多餘 就只是刻畫可以改進而已65F 05/06 13:52
推 Peurintesa: 我是覺得第5集當過度省經費回的味道很重
如果第6集還是這種節奏那應該是真的放棄治療了==69F 05/06 13:56
推 alex0083: 我覺得幫遙香的鋪陳是蠻加分的，但最後的爆炸和後續處理的表現就太過嚴肅，像PV那樣的才有惡搞的感覺71F 05/06 13:57
→ Peurintesa: 我是覺得嚴肅應該是對的 但這個應該是載體的差別了73F 05/06 13:58
→ Israfil: 應該是沒救了XD 放寬心觀賞吧 至少星野很香...74F 05/06 13:58
→ alex0083: 在遊戲中看到這段爆炸就很想笑，但動畫看起來卻真的覺得68是恩將仇報，明明第五集搶銀行加戲就很棒啊，連nico也好評75F 05/06 13:59
推 kent00216: 遙香是真精障 但阿魯不忍心苛責她才會騎虎難下可是後面又開啟大混戰 才不覺得68屋是壞蛋 https://imgur.com/a/BxLknZk
https://imgur.com/a/BxLknZk78F 05/06 14:00
[圖]
→ stevenyen090: 沒吧 炸店那段原作本來就有爭議了82F 05/06 14:01
→ cities516: 有爭議還拉長演就是問題
沒有人會介意搶銀行加戲 但是這地方加戲就有點汗流浹背83F 05/06 14:02
→ jj980712: 一開始是一個很喜歡檔案的朋友推我看第一集，想說剛好可以接觸看看，但我現在對廣大的檔案玩家感到抱歉，我從動畫真的還感覺不到檔案劇本好的地方85F 05/06 14:03
→ stevenyen090: 正常啊，也沒人吹阿拜篇有多好看88F 05/06 14:04
推 qqclu123: 炸拉麵店這段就很莫名其妙 真的是沒欠你欸89F 05/06 14:12
推 kerorok66: 可是動畫茜香反應很激動 感覺不像沒事的樣子90F 05/06 14:17
推 GenShoku: 超級正常 檔案的動畫品質就是在不會爆炸的邊緣起伏而已不是會搞到炎上的那種爛 但也吹不起來的那種 尤其檔案初期的劇情沒啥亮點 用這種品質改編動畫就更微妙了91F 05/06 14:17
→ cities516: 遊戲也是這樣 但是是直接不爽就開槍打架
不會想來場道德的激辯94F 05/06 14:17
推 chuckni: 目前也沒看到說好的啊，本來就是不要爆死就算你贏了96F 05/06 14:42
→ cities516: 沒王之力早就死透了97F 05/06 14:45
推 s6598744: 這討論有鏈鋸人既視感XD98F 05/06 14:59
推 shinobunodok: 鏈鋸人就是另一種形式的不符觀眾期待了 有著最多的資源、最好的繪師、最細膩的畫面 然後搞砸的那種99F 05/06 15:02
推 happyotogi: 原作無月表現還比較好，有不爽的感覺101F 05/06 15:05
推 chuckni: 檔案是一開始就沒期待，你表現優異算賺到，跟鏈鋸人那時差蠻多的102F 05/06 15:06
推 Peurintesa: 哇 原來有人這麼看得起檔案喔 鏈鋸人都出來了104F 05/06 15:09
推 anpinjou: 68目前真的看起來就是純亂源105F 05/06 15:28
推 rabbithouse: 昨天看完也有特地翻了一下遊戲 音樂跟台詞都落差太多QQ106F 05/06 15:30
推 apple3924: 68某種程度上是亂源沒錯吧XD遙香基本就精障，還會自己曲解意思。無月就樂子人，佳世子雖然是唯一常識人但他基本也沒在攔，阿魯雖然諧但發生那種法外狂徒的事會被無月拱就一路靠過去了。108F 05/06 15:39
推 gm3252: 遊戲裡面第一次看68這段明顯感覺無月不爽炸店。阿魯自己也沒想搞出這件事情，還算正常人
68遊戲中不會覺得到很亂源112F 05/06 15:55
→ worldark: 本來就垃圾行為是想洗多白115F 05/06 15:58
→ zseineo: 鏈鋸人?你一定搞錯了很多東西116F 05/06 15:59
推 wishcross: 我遊戲看完這段討厭精障很久117F 05/06 16:10

--
作者 cities516 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄