作者 lucifer2703 (greentea)標題 [情報] RG曉將不會內含神王型外掛裝備的連接件時間 Tue Jun 4 13:47:02 2024
http://i.imgur.com/9MiNX9f.jpg
rg曉大鷲將不內含與神王型外掛裝備連接的連接件
請另外購買日後發售的rg曉不知火
當然是PB限定
萬代果然還是萬代
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.243.237 (臺灣)
※ 作者: lucifer2703 2024-06-04 13:47:02
※ 文章代碼(AID): #1cNgfQNG (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1717480026.A.5D0.html
→ A880507: 神王型到底哪來的爛名字= =9F 06/04 14:22
推 SSIKLO: 因為宙斯魅影本來就是魅影系列,而魅影支援機又是給脈衝換背包用的,所以命運能用很正常,反而是曉才是借來用的10F 06/04 14:26
推 RandyAAA: 9樓就說SEEDF這波開始的萬代台灣繁中官名都在比鳥的,總覺得萬代繁中的翻譯或是正名的TEAM是不是換血了12F 06/04 14:31
推 vaizravana: 感覺萬代的翻譯是不是都換成專翻遊戲那個小組了
那小組把機戰跟sdg世代系列翻的跟狗屎一樣
連機人番常出現的台詞都能翻錯
這明明直翻宙斯裝備就好了 硬要在那邊給掰15F 06/04 14:50
推 msucoo93: 這種樣式的翻譯自鐵血水星都這樣19F 06/04 15:27
推 Theddy: 台版正式翻譯是魅影嗎 第一次看到是脈衝的X裝魅影(O園版)20F 06/04 15:33
--