回看板
Disp BBS
作者 wei115 (社畜)
標題 [Vtub] 你文學系？
時間 Tue Nov 12 13:26:08 2024

如題

剛剛吃飯才看到

委員長之前的影片
「咔嚓咔嚓山」這個和製南方公園，從什麼時候開始變得無聊了呢

《咔嚓咔嚓山》就是日本的一個兒童繪本

故事流程大概是這樣：

老爺爺抓到狸貓要燉湯
↓
老奶奶不忍心放了狸貓
↓
狸貓把老奶奶燉了
↓
老爺爺喝了老奶奶湯
↓
兔子看到後幫老爺爺報仇
↓
兔子各種搞，最後虐殺狸貓
https://i.imgur.com/hsXVFDq.png
[圖]

大概就是這種衰毛故事

然後委員長發現，近年來的版本，沒有老奶奶湯，也沒有虐殺狸貓的情節
他就很好奇是從什麼時候被和諧的

於是就跑圖書館 看了一百多本《咔嚓咔嚓山》繪本
整理出一份excel表格
https://i.imgur.com/HBSSYgA.png
[圖]

最早的一份文獻是江戶時代前期的赤本
https://i.imgur.com/6gzN2xQ.png
[圖]

因為完全看不懂
所以諮詢同社的真‧文學系 栞葉るり 來解讀
https://i.imgur.com/BLnVMwv.png
[圖]

另外建議委員長去 國立國會圖書館 查資料的也是るり
那裡的資料包山包海，還有收錄委員長的書
https://i.imgur.com/E3or3cI.png
[圖]

整部影片就是在分享委員長這次的調查結果

其中比較有意思的 就是太宰治也寫過一版繪本
因為認為兔子的報仇方法過於糾纏，所以把兔子設定成16歲女性（處女）
狸貓則是醜陋的大叔
委員長評價就跟2ch上的阿宅一樣（笑）

影片底下有人評論：
https://i.imgur.com/sFC1wmN.png
[圖]

你文學系？


https://www.youtube.com/watch?v=paCPv0-jB5w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.21.189 (臺灣)
※ 作者: wei115 2024-11-12 13:26:08
※ 文章代碼(AID): #1dCkRpOZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1731389171.A.623.html
※ 編輯: wei115 (220.134.21.189 臺灣), 11/12/2024 13:27:18
→ serding: 狸貓把老奶奶燉了？？？ HOLY1F 11/12 13:27
推 s175: 故事排毒很正常啊，格林兄弟版的都很糟糕2F 11/12 13:28
推 CYHyen: 委員長有料3F 11/12 13:29
推 OceanAdin: 寓言通常都是隱喻，某某動物只要把牠想成是一種擬人角色就好4F 11/12 13:31
推 snocia: 他那個表格確實已經完全是論文的格式了6F 11/12 13:34
推 leeberty: 太宰治是把故事出版在御伽草紙故事集內，當時寫這本書的時候人住在河口湖的天名山，相傳這童話的山跟湖就是指這裡所以才寫了進來，故事裡是37歲醜男跟騷17歲少女，重點擺在不管兔子怎麼整，狸貓都還是會上鉤，狸貓死前最後一句話是愛上妳難道有錯嗎，結尾太宰治說世上所有文藝悲劇都離不開這句話，而他三十幾年來發現可能每個女人心中都有這隻無情的兔子，自己就像這隻狸貓一樣。這些在天名山觀光導覽中有寫，連他們纜車都是狸貓跟兔子。7F 11/12 13:46
原來如此 很有太宰的感覺
推 st9151231: 奶奶湯 怕15F 11/12 13:50
推 steven8088: 記得小時候家裡的繪本的版本是 老奶奶被狸貓扁 兔子幫報仇虐狸貓但沒殺 最後狸貓好像改過自新16F 11/12 13:53
推 iamnotgm: 委員長真的很有創意XD18F 11/12 13:54
→ D44NFY: 兔子虐殺狸貓的方式很有創意所以大部分童書會保留 但是狸貓打死老奶奶燉成湯給老爺爺喝太獵奇所以被改掉 導致很多年輕人看了覺得兔子太狠狸貓太可憐19F 11/12 13:54
→ steven8088: 有一段是狸貓背柴 兔子點火把狸貓的背燒掉一層 然後還22F 11/12 13:55
※ 編輯: wei115 (118.231.201.102 臺灣), 11/12/2024 13:55:33
→ steven8088: 幫狸貓背上的傷口塗辣椒 看得都覺得痛23F 11/12 13:55
推 tmwolf: 看到老奶奶湯我腦中自動把兔子改成狗24F 11/12 14:02
推 DarkyIsCat: 有...有料25F 11/12 14:03
推 funami087: 笑死26F 11/12 14:18
推 tetsu327: 美兔本來就有料27F 11/12 14:31

--
作者 wei115 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄