作者 PttRecreator (飄逸)標題 [閒聊] 狐妖小紅娘月紅篇（雷）（原作）時間 Fri May 24 11:48:20 2024
第一次於本版發文，有大概看過版規，如有疏漏，麻煩請告知，謝謝
好久沒有追跟播的中國劇了
目前只看完前兩集，覺得和原作差異不小
（不踩不捧，原作那個設定絕對不可能直接照搬）
想問問各位原作黨/純追劇黨目前還滿意嗎？
我覺得比較可惜的（與原作/動畫比較）
1. 雅雅姐在初次見到東方月初的時候，其實也是小孩子，所以影劇中會看到雅雅有些幼稚的舉動（已成人之姿，有點突兀）
2. 苦情樹的主要功能在原作是續緣，因為人類壽命短暫，妖族壽命很長，人妖想要長長久久在一起，可以透過苦情樹讓人類來生保留前世記憶（這也是原作前期的主線，紅紅付出全部的妖力，為了和東方月初來世相聚，但紅紅也因此失憶了，變成塗山蘇蘇，但影劇三部曲可能都不會演到這部分）
3. 人妖兩族世仇...如前文所述，苦情樹的主要功能，就是讓人妖兩族可以長久在一起
4. 蓉蓉/紅紅/東方月初真的讓我很愛，非常還原
本來看完第二集後，要先觀望後續改編的評價，再來決定是否要繼續追番，但後來又跑去看月紅篇的動畫，實在是太愛了！！！還是想要第一時間追劇。
有空的朋友也可以考慮去看動畫（原作是漫畫），我真的非常喜歡，看哭了好多次，甚至兩部手機的鈴聲，都是用狐妖小紅娘的。
-----
Sent from JPTT on my Vivo V2318.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.113.77 (臺灣)
※ 作者: PttRecreator 2024-05-24 11:48:20
※ 文章代碼(AID): #1cK0u8Dv (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1716522504.A.379.html
推 monetblue: 大大看第四集了嗎? 夢境月初的bgm是動漫裡的!!!
還有昨天片尾寫說插曲會有夢迴還!!! 超期待!!!1F 05/24 11:52
→ PttRecreator: 還沒，現在還在工作，只能滑手機發文閒聊
夢回還，每次聽都會起雞皮疙瘩，可是這是王權的主題曲吧（從來沒想過在月紅有機會聽到）
如果我們能活著出去，萬水千山，你願意陪我一起看嗎！！！（本來很期待片頭曲可以有這句的）3F 05/24 12:00
→ Auxo: 原作看了一點，有看跟沒看差不多
根據目前情報布泰跟石寬是苦情樹下第一對人妖情緣來看
劇版走向應該是一開始只有妖族 從布泰石寬開始人妖也可以
另外我覺得雅雅跟容容現階段都是成人XD 可能是心態？9F 05/24 13:43
原作比較像是：
蓉蓉雅雅在東方月初時代還是孩子，雅雅個性在紅紅失憶後，才變得和紅紅一樣堅強
→ Auxo: 不知道為啥老二的心態比老三單純XDDDD
雅雅看來走的是那種很傳統的心思單純武力爆強的路線13F 05/24 14:03
→ dayyeah: 我看網路上好多人說一二集很還原原漫，那月初原漫看到父15F 05/24 16:10
月初的媽媽其實超Q的，我猜應該會在淮竹篇詳細說明
因為秦蘭（月初媽）長期帶小月初躲避仇家，他和小月初說，打不過就跑，不勉強，但有一天你成為絕世強者，那一定要報仇
→ dayyeah: 母死要復仇也是跟劇裡一樣嗎？（我覺得身世敘事好平淡）16F 05/24 16:10
→ Auxo: 同上 感覺應該要很可憐 但是不知道是轉場太快還是怎樣
就覺得挺平淡的 有些地方有點觸動 但還來不及反應就轉走了17F 05/24 16:27
youtuber 其實都有,建議可以看合集
※ 編輯: PttRecreator (111.83.113.77 臺灣), 05/24/2024 17:46:52
※ 編輯: PttRecreator (111.83.113.77 臺灣), 05/24/2024 17:51:03
※ 編輯: PttRecreator (111.83.113.77 臺灣), 05/24/2024 17:51:52
推 tinarisa: 回原po 竹業篇裡沈月飾演的未成年東方秦蘭造型也很還原 頭上還保留那根可愛的呆毛
不對是兩根毛XD21F 05/24 19:21
推 mangu: 想當初動畫我追到一半而已 看到電視劇播出了 就會想先回去補完動畫的再來看電視劇的 不然應該會被刪改很多24F 05/24 19:50
推 cattielin: 我是漫迷 主要對人設改掉蠻傻眼的 服裝 劇情 人設都改 浪費了大ip 原本就很好了 不知道為何要改
看到紅紅出場鞋子真的很傻眼
最還原的應該是小月初
雅雅三少人設改這麼大是什麼概念 明明是三少對雅雅有好感 雅雅是在意月初 不是三少迷妹26F 05/25 10:19
推 sofa89: 感謝編劇改雅雅，最討厭三角戀四角戀鬼打牆
這篇真的好雷，雖然原PO的第二點在劇裡目前完全接不上，劇裡紅紅跟月初說她從未見過苦情樹給人和妖結緣33F 05/25 22:13
--